打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。
弃权者留言 | 贡献2026年1月28日 (三) 15:12的版本 (修复导航模板调用)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
File:App icon.png欢迎来到克鲁格和格里芬军事承包与安全顾问服务中心!
本页面所使用游戏数据,仅以介绍为目的引用,其著作权属于散爆网络。
[ 显示全部 ]

该人形在续作《少前2:追放》中作为樱花出场
指挥官,今天的工作辛苦了,洗澡水已经烧好了,还是先聊会儿天呢?


樱花
File:EA4aeFkUIAIb1WX.jpg
作者:藤原
日服一周年应援插画[1]
基础资料
别名
樱花、百式冲锋枪
发色
瞳色
类型
冲锋枪
稀有度
★★★★★★★★★★★
原产国
旧日本帝国
研发者
旧日本陸軍技術本部
中央工業
生产商
名古屋造兵廠鳥居松製造所
生产日期
1939年 - 1945年
服役期间
1939年 - 1945年


樱花[注 1] 是由云母组研发、暗冬网络发行的战术策略养成类游戏少女前线(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登场角色,于2018年8月1日先行登录日服,于2018年12月6日登录中国大陆官服和各联运服。

历史原型

诞生于30年代末的百式冲锋枪(一〇〇式机关手枪)是旧日本帝国军事力量唯一一款自行研发、大规模生产与正式列装的冲锋枪。在她服役之前,日军装备的冲锋枪主要是从欧洲购买的MP-18改进版,MP-28冲锋枪。1927年陆军技术本部制造出第一把日本国产冲锋枪,选用了与南部14式手枪一样的8毫米南部手枪弹,但样枪射速过快、精度过低,且结构复杂而不可靠;同时大本营在1931年因为“九一八”事件将更多的预算拨予购买和升级现有武器,日本国产冲锋枪的研发暂时停滞。直到5年后冲锋枪的研制才重新走上正轨,南部枪械制造所制造出了三款试制机关手枪(試製機関短銃),其中第三型被选中,稍加改进后在1941年成为了“一〇〇式機関短銃”。

1941年型的百式冲锋枪,弹匣在枪身左侧,枪身带有刺刀导管并罕见的安装了双脚架,折叠式机械瞄具的最远距离为1500米南部手枪弹这么弱的弹药打那么远也没有用的吧就是一款既可以当轻机枪使又可以拼刺刀的冲锋枪事后据称刺刀可以提高精准度,拥有射速限制器将射速降低到每分钟450发左右以增加可靠性和寿命,枪管为镀铬处理以适应丛林的恶劣环境,并加装了枪口消焰制退器。另外还有同样内构的百式冲锋枪特型,但将固定枪托改为折叠枪托以供日本的伞兵单位使用。1941年型号的百式冲锋枪和百式冲锋枪特型各自生产了约10000把和6000把左右,数量非常稀少,且成本较高,并不受日军高层的青睐。

1944年,局势越来越不利的日本军事力量要求开发出了百式冲锋枪改,为了大幅降低成本取消了许多零件与功能。1944年型的百式冲锋枪取消了刺刀导管改为直接加装在护木上,双脚架取消,机械瞄具改为简单的铁片,分别有100米觇孔和200米照门,同时取消了射速限制器和简化了消焰制退器,将射速还原到了800~900发每分钟,枪身枪管处理也较为粗糙,降低了成本的1944年型的产量与1941年型的两个型号加起来差不多。立绘中的枪械即为1944年型的百式冲锋枪。

历史上的一〇〇式機関短銃是一把昙花一现,且不幸的冲锋枪,仅仅参与了个位数的行动。许多百式冲锋枪在日本投降前都没有离开过日本本岛,战后则大多销毁,只有少量幸存。

原型数据

(以立绘中的1944年型一〇〇式機関短銃为准)

  • 全长:900mm
  • 全重:4.3千克(带弹匣及刺刀)
  • 口径:8x22 mm 南部手枪弹
  • 射速:800发每分钟
  • 自动方式:直接后座、开膛待击
  • 弹容量:30发弹匣
游戏内该人形获得界面参数表
  • 以下数据可能有所误差,且仅代表游戏内观点,仅供参考。
Type                       Submachine Gun
Weight                     3.8 kg (8.4 lb)
Length                     890 mm (35.0 in) 
Barrel length              228 mm (9.0 in)
Cartridge                  8×22mm Nambu
Action                     Blowback
Rate of fire               450 rounds per minute 
Muzzle velocity            335 m/s (1,100 ft/s)
Effective firing range     100-150 m
Feed system                30-round detachable curved box magazine

游戏数据

樱花
图鉴编号:No.228 稀有度:★★★★★→★★★★★★
原型原产地:日本File:Flag of Japan.svg 枪械类型:冲锋枪
CV:加隈亚衣 人设:かれい
属性值(成长:A)
生命 (A) 106→212×5→231x5 伤害 (B) 11→29→35
回避 (B) 9→67→82 命中 (A) 2→14→16
移速 12→12 射速 (B) 52→76→79
作战效能
227 → 4312→ ?
携带消耗
弹药 25→85 口粮 20→60
技能 技能描述
File:Gf Shield.png
樱反像
给自己增加一个能吸收15(42)点伤害的5秒护盾
若在持续时间内护盾破裂,提升自身闪避30%→50%(65%→100%
否则提升自身火力40%→60%(85%→120%),持续3(5)秒。

持续时间内护盾破裂将清除自身负面效果并进入灵动状态,
护盾持续至结束则进入专注状态。
灵动状态:状态持续6(10)秒,当前每损失1%血量,
闪避提升1.2%(3%),持续6(10)秒;
专注状态:状态持续6(10)秒,攻击同一目标时额外赋予6(12)点的易伤,
持续6(10)秒,可叠加10层。

前置冷却:8秒;冷却时间:20(16)秒

樱吹雪
(Mod2解锁)
灵动状态下:免疫一次掉编伤害,
免疫伤害后获得已损失血量30%的护盾,持续6秒;
专注状态下:每次攻击降低目标闪避3点,持续6秒,可叠10层。
增益
影响格

效果 突击步枪有效
伤害+12%→20%,命中+35%→40%
专属装备
活动获得 折叠枪托
入手方式
开发 02:19:00
掉落
其他 日服15万预约奖励
默认立绘
换装立绘

备注

  • 手枪扩编后影响格效果将获得提升。
  • 橙色字体标记的数据,如无特别注明,均为改造后数据。
  • 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性(生命为满级单体人形属性再乘以五)→改造三阶属性
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中,箭头指向的数据为改造后的数据。
胜利动作

File:百式.gif

“枪使巫女”胜利动作

File:0067Lrddgy1fyy6bbvy7hg30580621kz.gif

“玄衣神乐”胜利动作

File:88487aec73480e5450a4bd85a84eefd0442d2799.gif

“计划是糖果大丰收!”胜利动作

File:88487aec73480e5450a4bd85a84eefd0442d2799.gif

专属装备

★★★★★ 属性(MAX+10) 获得途径
强化所需资源
适用单位
File:配件 特殊 樱花.png 暴击概率+12~15%(20%)
回避+12~16(25)
限时活动<雪夜异杀狂想曲>代币兑换
灰域探查获取
人力 16500 HG MG
弹药 6900 AR SG
口粮 6900 RF 樱花
零件 6900 SMG
折叠枪托
配件/特殊
装备介绍
专为伞兵作战设计的折叠枪托,比较特别的是相比其他枪支常见的金属折叠托,樱花沿用了木质枪托配合金属活页折叠结构,樱花专用。
装备相关


★★★★★ 属性(MAX+10) 获得途径
强化所需资源
适用单位
File:弹匣 特殊 樱花.png 命中+25
梯队命中+20%
心智升级获取 人力 HG MG
弹药 AR SG
口粮 RF 樱花
零件 SMG
11式信号枪
弹匣/特殊弹匣
装备介绍
IOP根据10式信号枪为樱花重新设计的专属信号枪,能够和樱花的心智云图直接进行数据交换。
装备相关

樱花相关

官方设定

她非常内向害羞,平时很有礼节,但内心却有着自我追求,希望能用自己的表现获得指挥官的认可!
——战术人形百科:五星冲锋枪“樱花”[2]
樱花官方设定

File:Gf sakura set official.jpg

咖啡厅故事-樱花“埋入心底的宝藏”

……

  • 樱花:现在是……
    • 现在是……12月25日,圣诞节……
  • 樱花:对,是圣诞节……
  • 樱花系统:警告,素体已满负荷运转。
  • 樱花:确认任务:得到礼物后参加礼物交换晚会。这是由指挥官指定的特别任务。
    • 咳……咳吭……

哐当。

一铲,又一铲……樱花正在某个营地外铲着雪。

  • 樱花:雪……好厚啊。
    • 铲到的东西只有……空空的袜子吗。

随即樱花叹了一口气,望向天空。

  • 樱花:灰蒙蒙的,还在下雪。
    • 这场雪已经下了多久了?如果可以的话真希望不要再下了。
    • 啊,她们——

一阵雪风吹过,樱花看到自己的哨站营地内亮起了灯。

明亮的灯带与五彩斑斓的彩条装饰着整个营地,人形们正为了圣诞的晚会而四处奔波。

而樱花的同伴们也在精心包装自己的礼物。

  • 樱花:大家都在笑着……那我也要加把劲了!
  • CAWS:嗯?你是……樱花?
    • 在这干嘛呢?
  • 樱花:我在铲雪,我的礼物不小心埋到雪下面了。
    • CAWS又是在……?背着那么大的礼物袋。
  • CAWS:我在给你们买礼物。
  • 樱花:需要帮忙吗?
  • CAWS:不用,我对格里芬人形的喜好了如指掌。
    • 你快做好自己的事吧,大家都在等着你参加晚会。
  • 樱花:嗯!

CAWS急匆匆地离开了,樱花还没来得及和她道别。

哐当。

一小时过去,樱花仍然在屋外铲着雪。

  • 樱花:必须再加把劲才行。
  • HK21:呜哇,你在干嘛啊?
  • 樱花:呃……我在铲雪。
    • 我必须铲出埋的礼物才能回去参加晚会。
  • HK21:看起来就很辛苦啊……
    • 虽然我也差不多,因为我也得送礼物……欸,清单上怎么没有给你的礼物?
  • 樱花:哈哈……因为晚会还没开始吧。
  • HK21:好吧,那我们只能晚会上再见了,快点挖出来哦。
    • 对了,到时候我们一起吃马卡龙吧。
  • 樱花:嗯。

HK21的身影也消失在了风雪中。

随后一段时间虽然会有熟悉的人形来看她,但樱花还是独自铲着雪。

两小时、三小时、四小时……已经没有人来看樱花了。

直到——

  • 樱花:到底什么时候才能铲到呢……我埋下的礼物……

樱花无力地笑了一下,再次望向了营地。

  • ???:喂,你在干嘛呢?
  • 樱花:是你啊,我在铲雪。
    • 我要找到自己埋下的礼物去参加礼物交换晚会。
  • ???:礼物交换晚会是什么?
  • 樱花:就是圣诞节大家互相交换礼物的活动,我们都准备了自己珍藏的礼物。
  • ???:是吗?
    • 那……你的礼物是什么呢?
  • 樱花:我的礼物……我的礼物当然是……
    • 啊——!

明亮的彩灯与月光,为灰蒙蒙的夜色染上一层白雾。

  • 樱花:我的礼物是……
    • 是……
    • 是什么?

砰——樱花的视野闪烁了一下。

紧接着,不知从哪里传来的轰隆声响彻四周。

下个瞬间——雪崩袭向前哨营地,钢筋被压到变形,玻璃变为了粉末。

  • 樱花:怎……怎么会这样?
    • 哪里出错了?

樱花因为剧烈的头痛而猛地摔倒在地上。

渐渐她的视野变得狭窄——准确的说,是她所在的“世界”变得狭窄。

冰冷的雪地与灰色的天空,还有营地残骸内的一丝光芒……都被融合成一片混沌。

……

这里与之前的雪原迥然不同,樱花身处在漆黑的洞窟中。

  • 樱花:好冷。

厚重的冰雪压在樱花身上。

  • 樱花系统:警告,素体运转负荷已到达极限。
  • 樱花:失败了吗?我的心智演算……
  • 樱花系统:再次警告,素体运转负荷已到达极限。
    • 系统:为防止心智核心烧毁,请停止无意义的行动。
  • 樱花:才不是无意义的……我要救她们……

樱花即使躺倒在地,她的双手仍然紧握着枪,靠着枪尖的刺刀捅着堵住洞口的冰雪。

  • 樱花系统:目前状况,日期为12月25日。
    • 系统:樱花侦查小队于任务开始5小时后,在坐标点654,247遭遇雪崩,四名队员处于宕机状态,且本机受损率达到90%。
    • 系统:据以上原因,判断此次任务失败——为防止心智核心烧毁,请停止无意义的行动等待救援。

樱花极为艰难地站起身,回头望了一眼——她的四位同伴已经被冰雪冻住。

  • 樱花:……
    • 如果在这里放弃……我们只能通过备份在基地内重启了。
    • 可是那样的话,大家关于圣诞节的回忆就会消失……
    • 指挥官和基地内的同伴还在等着我们回去。
    • 所以这绝对不是无意义的……
  • 樱花系统:确认主机行为无任何意义,为防止心智核心烧毁,即将强制关机。
  • 樱花强制关机?!
    • 不行,为了欺骗管制系统只能再演算一次了。
    • 任务变更!
    • 现在……
  • 樱花:现在是……
    • 现在是……12月25日,圣诞节……
  • 樱花:对,是圣诞节……
  • 樱花:咳……咳吭……

哐当。

一铲,又一铲……樱花正在某个营地外铲着雪。

  • 樱花:雪……好厚啊。
    • 铲到的东西只有……空空的袜子吗。
    • 但是我必须继续铲才行……直到铲出自己的宝藏才能离开。
  • 樱花系统:警告,素体运转负荷达到极限。
  • 樱花:确认任务,得到礼物后参加礼物交换晚会,这是由指挥官指定的特别任务。
  • 樱花系统:为达成特别任务目标,素体将超负荷运作,心智核心将有97%的概率烧毁。
  • 樱花没有关系,这样就好……在这里消失的绝对不能是大家……

哐当、哐当。

樱花继续铲着雪。

  • ???:喂,你在干什么?
  • 樱花:是谁?
  • ???:我是██。
  • 樱花:是你啊。
    • 我在铲雪,我的礼物被埋在雪地里了。
  • ???:████████?
  • 樱花:为什么铲雪?那是因为我必须得到礼物才行……
    • 你问礼物是?
    • 为什么又要这样问……
    • 我的礼物是……
  • 樱花礼物是什么呢?
    • 而且和我搭话的,又是谁呢?
    • 要想一个确切的人形……CAWS?HK21?
    • ……不行,我、我实际上并不认识她们,我仅仅是看过她们的圣诞装扮而已。
    • 得再塑造出一个人形,塑造得更加真实一些,然后让她鼓励我继续下去……所以……
  • ???:████████?
  • 樱花:你还要追问我礼物是什么?
    • 我的礼物、礼物是……

咔——

樱花摸了摸自己的胸口,马上意识到内部有什么东西碎裂了。

然后她的世界再次融合,重新回到了那个被冰雪封闭的洞窟。

  • 樱花:好冷。
    • ……
    • ……可是我还不能停下。

哐当、哐当。

因为长时间的损耗,樱花握住枪身的双手颤抖了起来,膝盖也相互磕打着,勉勉强强保持直立的姿势。

  • 樱花:那个麻烦的管制系统已经消失了吗?

樱花突然想起刚才内部碎裂的东西。

  • 樱花原来如此……谢谢。
    • 这样就好……让我继续下去吧……直到救出大家。
  • 樱花:——!

突然洞窟的内壁发生了崩塌。

樱花感受到一股电流沿着后背直冲而下,她迅速向后退避。

  • 樱花:糟了!

但几乎同时,樱花的后方又发生了一次崩塌,被雪裹住的巨岩砸中了她的右肩。

最终樱花的素体摇摇晃晃,向后倒了下去。

  • 樱花:到此为止了吗……
    • 我……我还站得起来吗?
  • ???:喂,有人吗?!
  • 樱花:有!你是谁?!
  • ???:喔喔!这个声音是樱花吗?
  • 樱花:啊……是我,你是谁?
  • RFB:你连我的声音都记不起来了吗?我是RFB喔!
  • 樱花:你为什么在这……
  • RFB:是来救你的啦,我带了好多人过来。
  • 樱花:太、太好了……!
    • 大家也都能得救吗?
  • RFB:当然了!
  • 樱花:那……那等回去了……
  • RFB:等回去了,我们再一起玩游戏吧。
    • 我这次准备和你玩吃豆人!
  • 樱花……
    • 嗯。
  • RFB:所以你就在那躺好啦!大家马上就把你救出来!
  • 樱花:……嗯。
    • 但是……对不起。
  • RFB:啊?
  • 樱花:你是我虚构出来的……RFB吧?
  • RFB:怎、怎么会呢……我是真的哦,我和大家还有指挥官来救你了。
  • 樱花:哈哈、哈哈哈……你就是我虚构出的RFB。
    • 因为……我根本就不认识你,也没有和你执行过任务。
    • 我只是很羡慕和大家玩着游戏的你,很羡慕和大家打成一片的你。
    • 我没有朋友……更没有在圣诞节赠送礼物的人。
    • 我的礼物盒里……空无一物。
  • RFB:可是……
    • ……

RFB没有说下去,她的身影渐渐消失。

  • 樱花:……这次轮到我的心智来阻止我了吗?
    • 我是个内向的人形,只能凭借虚构你们来不断激励自己前进……不,是凭借虚构你们来让自己活下去。
    • 可现在……已经不用这样做了。
  • 樱花:因为——我已经下定决心了,只要能救出大家,我愿意付出一切。
    • 虽然我的礼物盒里空无一物,但是她们……可是指挥官的宝物。
    • 所以她们的回忆我一定……要守护好!

樱花绞尽所有的力气,重新站了起来。

  • 樱花:樱反像,启动——

积在樱花身上的厚冰雹渐渐脱落,绽放出红色光辉的花瓣洋溢在樱花周围。

哐当、哐当、哐当。

  • 樱花:我要坚持住!

樱花枪身上的刺刀上不断冒出火花,石头被一一打碎。

不知过去了多久,樱花左半身的素体已经完全损坏。

  • 樱花:还差一点——!

樱花猛踏地面,花瓣再次洋溢在她的周围。

紧接着她向冰岩砸去第三百五十四击、第三百五十五击。

忽然,一道微弱光线射入洞窟。

  • 樱花:快给我打开——!

光芒……强烈的阳光照射在樱花的脸上。

  • 樱花:终于……得救了……
    • 确认通讯状况良好,开始发送求救信号。
    • 这里是樱花侦查组,我们在……

报告完成,枪却不经意间从樱花的手上滑落,然而樱花并没有着急捡起来。

她扬起头望向太阳,露出了笑容。

  • 樱花:嘿嘿……
    • 原来我也有想要珍藏的宝藏啊……

很快,樱花小队全员都顺利得到救援,返回了格里芬基地。

过了一阵子……

咚咚。

  • 樱花:来了,是谁?
  • 指挥官:是我。
  • 樱花:啊——指挥官!
    • 不、不好意思我房间一团乱还没收拾要喝茶吗要吃巧克力吗还是先先先……
  • 指挥官:没关系,只是过来看看你而已,不用那么紧张。
  • 樱花:好……好的。
  • 指挥官:已经没事了吗?
  • 樱花:嗯,进行了5次射击训练,均达到训练目标。
    • 素体完全没问题。
  • 指挥官:这样啊,素体没问题,那么心智……
  • 樱花:心智没有完全恢复。
    • 统计后,我应该是永久失去了12月的记忆。
  • 指挥官:没关系吗?
  • 樱花:这话应该是我来问您才对……里面应该存有相当多的作战情报吧,一定相当可惜。
  • 指挥官:还存有你和大家生活的记忆,你在圣诞节那天出发前和我说了吧,回来后要参加礼物交换。
  • 樱花:哈哈哈……那时候的我一定是在应付您吧,因为我的礼物盒里空无一物。
  • 指挥官:……
  • 樱花:但是……
    • 指挥官,请您先闭上眼,大概5分钟就好。

指挥官点了点头。

5分钟后……

  • 樱花:好了,可以睁开眼睛了。
    • 现在已经不一样了,我虽然失去了那时候的记忆。
    • 但是我的同伴们为我制作了自己一直想要的圣诞装扮。
    • 圣诞节那天……我或许找到了自己的宝物吧。
    • 因为,据大家说我是保持着笑着的样子停止机能的。
  • 指挥官:是吗,所以你冒着心智烧毁的风险救出她们也是因为……
  • 樱花:现在我的“礼物盒”里……已经不是空无一物了。
    • 虽然到底是什么我还是不知道……
    • 但我明白,里面一定有着能够让我埋入心底的宝藏。
2019元旦邮件(繁中服)

<poem>新~年~快~乐~

日安,指挥官 马上就是新年了呢,虽然我才刚加入这里,不过前辈都很照顾我,为了更 能帮上指挥官也是要持续努力不能懈怠的! 啊,是不是该整理成一份报告给您呢?这样简单报告似乎有点失礼了… 在我故乡可是每次跨年都会吃荞麦麺的喔,指挥官要不要试试看呢? 然后我们还可以一起去神社听钟声去除一整年的厄运,哇啊这里有神社吗 …唔唔没有事先确认好是我的失算… 是说这边有没有地方能借和服呢?是去找格琳娜小姐吗? 是我自顾自地说着…指挥官你干嘛微笑一边看着我!? 总、总之,新的一年请多...多...呜哇....(话还没有说完就慌张跑走了) ———————BY 一〇〇式 </poem>

远古卫星

File:100S-PID66602545.jpg
作者:hayaroB[3]

早在游戏正式公测的初期,就已经有玩家拆包发现了一〇〇式的存在,在当时也是引起不小的轰动。虽然之后云母在更新包中一度移除了一〇〇式的立绘,但却丝毫没有让玩家放下“日服消息未出,却已经是板上钉钉”的既定心理。

不过因为迟迟未实装,不少指挥官认为其中也含有一定的政治因素的可能。不过在K2作为外服专属先行枪的情况出现后,让不少指挥官看到了百式迟迟未实装其实是作为日服开服先行枪的可能性,并且积极的在期待着日服消息。

终于在2018年的6月29日,云母公布了日服的15万人预约奖励就是所有老玩家在将近两年前就猜到的一〇〇式,从游戏公测至今时隔两年,这个云母初期的远古卫星总算是落了地。

百式的牌子

如上文所说,百式的相关立绘文件早已在正式实装前,便已在游戏包体中。

而当时有指挥官在拆出百式的美术素材后,通过在原Q版小人胜利动作的基础上进行修改,修改出了一张百式举着一面上面写着“SEX”牌子的GIF图,并且广为流传。(最早gif出自哪一位之手,求出处。)

修改后举着牌子的Q版小人
File:百式 (2).gif

并且非常微妙的是,不少指挥官甚至是通过该GIF图才知道有百式这一卫星的存在。

以至于,在百式真正实装前,或者说日服公布前,再或者说是更早之前,P站以及推特等地,搜索百式,有不少都是举着牌子的。(至于牌子上写着什么那就有很多各种各样的情况了)

百式与她的牌子(多图注意)

百式满地,步枪难觅

该句是使命召唤5玩家游玩太平洋关卡打日本鬼子步枪说你呢加兰德 子弹用尽后周围又没有相同类型的枪械来补充子弹或捡想一把日军步枪没说你加兰德来填补远程精确火力发现地上全是百式时发自内心的感慨骂街,主要是形容百式出现率极高,以至于日海军陆战队正宫友坂99式步枪的出现率都要比百式少很多,往往会出现几十个日军尸体旁只能找到三四把友坂,剩下的全是百式。在使命召唤5太平洋战争关卡中百式那鬼畜般的出现率以及在日军手中重机枪一般的火力让各位海军陆战队员四等人叫苦不迭。但是一到玩家手中表现得就像一坨稀饭

百式总产量不足万支,所以是怎么做到人手一支的呢?难道是有什么媲美德意志的高科技!?

然而在游戏里就是另一个故事了

角色台词

场合 台词 语音
获得 正式名一〇〇式機関短銃、参る!指揮官、よろしくお願いします!
樱花,参上。指挥官,今后的日子,请您多多指教了。
File:Type100 GAIN JP.mp3
问候 指揮官、今日も……よろしくお願いします、一〇〇式は頑張りますから……
指挥官,今天……也请多多关照,我,樱花,会努力的……
File:Type100 HELLO JP.mp3
部队编入 一〇〇式、作戦に参加します……頑張りますから!
樱花,加入作战……我会加油的!
File:Type100 FORMATION JP.mp3
强化 うぬ…いろんなところを改造したいです…
唔……很多地方,都想再改进一点呢……
File:Type100 FEED JP.mp3
交流 指揮官、何かご用があったら是非言ってください。
指挥官,用得到我的地方,请随时吩咐。
File:Type100 DIALOGUE1 JP.mp3
指揮官をお手伝いさせて頂きます。
指挥官,请让我给您搭把手吧。
File:Type100 DIALOGUE2 JP.mp3
指揮官、ここに来たのは、大事な任務のためでしょう?だから…いい加減にしてください…。
指挥官,我来到这里,是为了执行重要的命令。所以,请您适可而止……
File:Type100 DIALOGUE3 JP.mp3
建造完成 新しい同志が入ってきた…
新的同僚,加入了……
File:Type100 BUILDOVER JP.mp3
出击 一〇〇式、整備完了、行きます。
樱花,整备完毕,出击!
File:Type100 GOATTACK JP.mp3
遇敌 てっ…敵発見!攻撃します!
发、发现敌人,进攻!
File:Type100 MEET JP.mp3
攻击 進め!
继续前进。
File:Type100 ATTACK JP.mp3
防御 ここで待機。
原地待命。
File:Type100 DEFENSE JP.mp3
重创 ああぁ!せっかく用意したのに…全然使えないじゃん!
啊!准备做了那么多,怎么……完全派不上用场嘛!
File:Type100 BREAK JP.mp3
胜利(MVP) よかった…勝利して…
太好了……胜利了……
File:Type100 WIN JP.mp3
撤退 次は…もっと弾使えば……いいのに…
下次……还是多用点子弹,就好了……
File:Type100 RETREAT JP.mp3
新年 指揮官、明けましておめでとうございます。新年も順調にいくよう、共に頑張りましょう
恭贺新年,指挥官。新的一年,希望能顺顺利利的,一起加油吧。
File:Type100 NEWYEAR JP.mp3
情人节 指揮官、これ…わたしのチョコレート。完璧を求め過ぎたら、ちょっと派手すぎる見た目になってしまいました…
指挥官,这个……我的巧克力。原本想再完善一点,结果,好像画蛇添足了……
File:Type100 VALENTINE JP.mp3
七夕 七夕…おねがいをする日なんですか?なにをお願いすればいいかよくわからないですね…より過ごしやすくなることかな…
七夕……是许愿的节日吗?我不太清楚许什么愿望比较好呢……过得更轻松点之类的吧……
File:Type100 TANABATA JP.mp3
万圣节 窓の外を見て…なんだか百鬼夜行が来たみたい…少し面白いわね…
指挥官,快看窗外……感觉好像百鬼夜行……有点好玩呢……
File:Type100 ALLHALLOWS JP.mp3
圣诞节 メリークリスマス、指揮官。え?私はこういうの興味なさそうって……そうね……でも、綺麗で飾り付けは好き……
圣诞快乐,指挥官。诶?你说我看起来对这种事没兴趣……也是呢……但是,我喜欢漂漂亮亮的装饰……
File:Type100 CHRISTMAS JP.mp3
技能 伏せて!
卧倒!
File:Type100 SKILL1 JP.mp3
接近戦!用意!
近身作战,随时准备!
File:Type100 SKILL2 JP.mp3
敵をよく狙え!弾を無駄にすんな!
瞄准敌人,不要浪费子弹!
File:Type100 SKILL3 JP.mp3
后勤出发 行ってきます…指揮官の命令、必ず達成します!
我出发了……您的吩咐,一定做到。
File:Type100 OPERATIONBEGIN JP.mp3
后勤归来 ただいま、すみません指揮官、これくらいしか成果がなくて…
我回来了,抱歉……只能带回这么多……
File:Type100 OPERATIONOVER JP.mp3
修复 申し訳ございません、もっと…上手くできたはずなのに…
万分抱歉,指挥官,明明还想……做得更好……
File:Type100 FIX JP.mp3
编制扩大 育ててくれてありがとうございます、指揮官!
指挥官,感谢您的栽培!
File:Type100 COMBINE JP.mp3
自律作战 みんな!お手伝いさせて頂きます!
大家,我来帮忙了!
File:Type100 BLACKACTION JP.mp3
誓约 指揮官、ごめんなさい…もっと上手になって認めてもらえるよう頑張ります…。
ここで立ち止まらないですからね!

指挥官,对不起……我会努力变得更完善,取得您的认可的……我不会止步不前的!
File:Type100 SOULCONTRACT JP.mp3
游戏标题 少女前線
少女前线
File:Type100 TITLECALL JP.mp3
交流4 指揮官、今日もお仕事お疲れさまでした。先にお風呂にしますか?それとも少しお喋りしてからにします?
指挥官,今天的工作辛苦了,洗澡水已经烧好了,还是先聊会儿天呢?
File:Type100 DIALOGUEWEDDING JP.mp3
载入 指揮官、少しお待ちください。
指挥官,请稍等。
File:Type100 LOADING JP.mp3
提醒 百式、おそれ多くも進言させていただきます。
樱花,斗胆进言。
File:Type100 TIP JP.mp3
口头禅 よろしくお願いします。
请多指教。
File:Type100 PHRASE JP.mp3
宿舍
File:Type100 MOOD1 JP.mp3

File:Type100 MOOD2 JP.mp3

失意
File:Type100 LOWMOOD JP.mp3

赞赏
File:Type100 APPRECIATE JP.mp3

附和
File:Type100 AGREE JP.mp3

同意
File:Type100 ACCEPT JP.mp3

共鸣
File:Type100 FEELING JP.mp3
心智升级
场合 台词 语音
获得 お世話になっております、指揮官。これからも一〇〇式は……指揮官の下、精進いたします!
指挥官,感谢您的关照,樱花……会一直追随您,继续进步的!
File:Type100Mod GAIN JP.wav
问候 指揮官、どうぞよろしくお願いします。
指挥官,请多指教。
File:Type100Mod HELLO JP.wav
部队编入 一〇〇式、もっと頑張ります……ご安心ください!
樱花会更努力的,请指挥官放心!
File:Type100Mod FORMATION JP.wav
强化 これは……指揮官のためにもっと頑張れますね……
这种感觉……能为指挥官做更多事了吧……
File:Type100Mod FEED JP.wav
交流 指揮官の下で命令を完遂するのは、一〇〇式にとってこの上ない幸せです。
能追随指挥官,完成您的命令,樱花之幸。
File:Type100Mod DIALOGUE1 JP.wav
指揮官の目を見ろと?そんな失礼なこと……分かりました、指揮官がお望みでしたら……
直视您的眼睛?这太失礼了……好吧, 如果是您要求的话……
File:Type100Mod DIALOGUE2 JP.wav
ピンク、ホワイト、グリーン……指揮官はどんな色の桜がお好みですか?
粉色、白色、绿色……指挥官会喜欢什么颜色的樱花呢?
File:Type100Mod DIALOGUE3 JP.wav
建造完成 新しい仲間ですね……
新的同僚,加入了……
File:Type100Mod BUILDOVER JP.wav
出击 一〇〇式、全力を尽くします!
是,樱花全力以赴!
File:Type100Mod GOATTACK JP.wav
遇敌 敵襲、反撃してください!
敌袭,反击!
File:Type100Mod MEET JP.wav
攻击 突撃!
冲锋,进攻!
File:Type100Mod ATTACK JP.wav
防御 警戒態勢!
防守,戒备!
File:Type100Mod DEFENSE JP.wav
重创 やっぱり……無茶だったのかな……でも指揮官をがっかりさせたくない……
还是……太勉强了吗……不想让指挥官失望……
File:Type100Mod BREAK JP.wav
胜利(MVP) 勝ちました!指揮官、一〇〇式やり遂げました!
胜利了!指挥官,樱花不辱使命!
File:Type100Mod WIN JP.wav
撤退 次はもっとしっかり準備しなきゃ。
下次要准备得更充分才行。
File:Type100Mod RETREAT JP.wav
新年
恭贺新年,指挥官。新的一年,希望能顺顺利利的,一起加油吧。
File:Type100Mod NEWYEAR JP.wav
情人节
指挥官,这个……我的巧克力。原本想再完善一点,结果,好像画蛇添足了……
File:Type100Mod VALENTINE JP.wav
七夕
七夕……是许愿的节日吗?我不太清楚许什么愿望比较好呢……过得更轻松点之类的吧……
File:Type100Mod TANABATA JP.wav
万圣节
指挥官,快看窗外……感觉好像百鬼夜行……有点好玩呢……
File:Type100Mod ALLHALLOWS JP.wav
圣诞节
圣诞快乐,指挥官。诶?你说我看起来对这种事没兴趣……也是呢……但是,我喜欢漂漂亮亮的装饰……
File:Type100Mod CHRISTMAS JP.wav
技能 隙ありです!
抓住破绽!
File:Type100Mod SKILL1 JP.wav
次はきっと大丈夫!
再试试,一定可以!
File:Type100Mod SKILL2 JP.wav
火力集中!
集中火力!
File:Type100Mod SKILL3 JP.wav
后勤出发 行ってきます…指揮官の命令、必ず達成します!
我出发了……您的吩咐,一定做到。
File:Type100Mod OPERATIONBEGIN JP.wav
后勤归来 ただいま、すみません指揮官、これくらいしか成果がなくて…
我回来了,抱歉……只能带回这么多……
File:Type100Mod OPERATIONOVER JP.wav
修复 申し訳ございません、もっと…上手くできたはずなのに…
万分抱歉,指挥官,明明还想……做得更好……
File:Type100Mod FIX JP.wav
编制扩大 育ててくれてありがとうございます、指揮官!
指挥官,感谢您的栽培!
File:Type100Mod COMBINE JP.wav
自律作战 みんな!お手伝いさせて頂きます!
大家,我来帮忙了!
File:Type100Mod BLACKACTION JP.wav
誓约 指揮官、ごめんなさい…もっと上手になって認めてもらえるよう頑張ります…。
ここで立ち止まらないですからね!

指挥官,对不起……我会努力变得更完善,取得您的认可的……我不会止步不前的!
File:Type100Mod SOULCONTRACT JP.wav
游戏标题 少女前線
少女前线
File:Type100Mod TITLECALL JP.wav
交流4 指揮官、あなたが微笑むと、桜に喜びの花が咲くのです……あ、私、なんてことを……
指挥官,您笑的时候,所有的樱花都盛开了……啊,怎么说出来了……
File:Type100Mod DIALOGUEWEDDING JP.wav
载入 指揮官、少しお待ちください。
指挥官,请稍等。
File:Type100Mod LOADING JP.wav
提醒 百式、おそれ多くも進言させていただきます。
樱花,斗胆进言。
File:Type100Mod TIP JP.wav
口头禅 よろしくお願いします。
请多指教。
File:Type100Mod PHRASE JP.wav
宿舍
File:Type100Mod MOOD1 JP.wav

File:Type100Mod MOOD2 JP.wav

失意
File:Type100Mod LOWMOOD JP.wav

赞赏
File:Type100Mod APPRECIATE JP.wav

附和
File:Type100Mod AGREE JP.wav

同意
File:Type100Mod ACCEPT JP.wav

共鸣
File:Type100Mod FEELING JP.wav
六周年庆副官专属互动-樱花

樱花:指挥官,这是我准备的拉面……

樱花:咦?您已经吃过了?

樱花:那这个护身符……唔,您好像没口袋放了……

樱花:那我又做了无用功呢……

樱花:咦?您说您还缺什么?我立刻帮您准备!

樱花:……什么叫“缺一个你”嘛,想带我参加周年晚会的话,直说不就好了?我没什么拒绝指挥官的理由吧……

"银染显影"回信-樱花

樱花:呜……指挥官,我收到你的消息了……

对不起,虽然收到了,但是我根本看不懂……

樱花:你失踪之后,大家都很紧张,你到底在哪里啊?

我也想过,可能,你发给我的消息其实就是告诉我你的位置。可是……

樱花:……还是看不懂啊。

注释与外部链接

注释

  1. 樱花为中国大陆相关服务器仅仅所使用的名称,其他服务器名称为一〇〇式

外部链接