少女前线:ZB-26
更多语言
更多操作
ZB-26是由散爆网络研发、暗冬网络发行的战术策略养成类游戏《少女前线》（英：Girls' Frontline）及其衍生作品的登场角色，于2020.4.30加入游戏。
历史原型
ZB-26轻机枪（又称：捷克式ZB-26轻机枪，ZB26式，中国通称：捷克式轻机枪），是捷克斯洛伐克布尔诺国营兵工厂在二十世纪二十年代研制的一种轻机枪。
一战结束后，奥匈帝国解体，捷克斯洛伐克宣布独立，1920年时，捷克枪械设计师哈力克（Vaclav Holek）在布拉格军械厂（Parga Zbrojovka- Prague Armory）开始设计一种新型的轻机枪。他设计的概念来自同厂的另一位设计师杰兰（Rudolf Jelan）。第一支样枪称为布拉格一式（Praga I），使用马克沁机枪的帆布弹带供弹，交给捷克国防部测试。测试成绩与有名的勃朗宁、麦迪森（Madsen）和维克斯（Vickers）不相上下，国防部要求布拉格军械厂在样枪的基础上继续研发。
1923年，捷克国防部征集征选自动步枪或轻机枪以供捷克陆军使用。布拉格二式A型（Praga IIA）也参加了此项测试，结果仅次于麦迪森轻机枪。哈力克继续改进他的设计，制出了布拉格I-23型（Praga I-23），此型采用了伸缩枪托、两脚架、可迅速更换的枪管等功能。不但射击精确，而且曾经在测试中连续射击数千发后，其精度没有大的变化，加上又是捷克本国设计，很快被捷克国防部选中作为捷克军队的制式武器。然而此时布拉格军械厂已经濒临破产，已无力生产，哈力克及大部分技术人员均已先后离职。
1925年11月，布拉格军械厂与设在布尔诺的国营兵工厂（Ceskoslovernska Zbrojovka Akciova Spolecnost v Brno）签署了生产合约合作生产。哈力克随后加入了设在布尔诺的捷克国营兵工厂，协助完成了生产蓝图的绘制。产生出来的产品就是布拉格26型轻机枪（lehky kulomet praga vzor 26），样枪于1926年4月经捷克国防部验收合格，同年开始正式量产，定名为布尔诺国营兵工厂26型（Zbrojovka Brno vzor 26），简称即为ZB-26。
ZB-26轻机枪口径7.92mm，表尺射程1500米，外表最大特色是20发装弹匣在枪身上方，瞄准基线要移向弹匣左侧，而其轮型表尺也是其外貌特征之一，另一个特点是枪管过热可快速更换，其枪管上的提把不但方便更换枪管同时也方便持枪。为了有效保持火力延续性，一般配备一个射手和一个副射手，大量弹药和备用枪管都有射击副手携带。熟练的射手在副射手的帮助下，更换枪管整个步骤只需要不到十秒钟的时间，一般每射击200发，需要更换一次枪管，如果射击频率慢，可以达到250发。
抗日战争中的火力支柱
中国是ZB26使用数量最多的国家，不但采购量大，而且被各兵工厂大量仿造，很快成为从中央军到各派军阀军队中步兵班排的绝对的火力支柱。1927年-1939年间，根据捷克布尔诺工厂历史资料，一共运送给中国30249挺。1934年，国民政府选择ZB-26作为统一制式轻机枪，派人赴捷克商谈图纸的引进，但最后只得到了一套ZB26校枪用的模版。国民政府从捷克订购5000挺ZB26，捷克军队换装下来的ZB26经翻修后出口给中国。在中国的仿造和购买数估计超过10万挺，抗日战争中，中国的兵工厂大约生产了39744挺，仅重庆的21兵工厂抗战期间就生产了1万多挺。
一般来说，一个国民党军的甲种师一般装备ZB-26轻机枪274挺，平均每团60多挺。而精锐部队，比如由德国军事顾问指导整编训练的88师和张自忠将军的“老虎师”——第38师，编制是一连三排九班，一个班一挺轻机枪。一个师装备近700挺ZB-26轻机枪，不过这样的部队在国军中屈指可数。地方杂牌军一个排甚至一个连才有一挺ZB-26轻机枪，而共产党的八路军一般配置还要更差一些,甚至可以从装备ZB-26的数量判断某支八路军是否是主力部队李云龙：“我刚接手新一团的时候...最关健是缺少武器装备，轻机枪全团不到十挺，重机枪一挺都没有...”。
当时的中国除了自身军工实力极差以外（只能勉强造一些老式步枪和手榴弹），由于军阀混战，还受到西方世界长期的军事制裁和禁运，步枪手枪这些可以通过走私，重机枪火炮之类国外小的兵工厂无法生产，而大的兵工厂考虑到国际公约，是不会参与走私的。如果自己制造，可以勉强产生一些步枪和手枪，而对于重机枪等武器的生产，中国的军工企业是无能为力的。ZB-26轻机枪一诞生，就被中国人发现，ZB-26轻机枪的可靠性极强，结构简单，枪机动作可靠，在激烈的战斗中和恶劣的自然环境下也不易损坏，使用维护方便，除了射击精确以外，只要更换枪管就可以持续的射击，价格比重机枪便宜，仿制相对比较容易，7.92毫米弹药又可以通用，捷克式机枪使用7.92毫米弹药有着非常不错的杀伤力。加上只要及时更换枪管，可以保持射击的连续性，有效的弥补了中国军队对火力的极端需求。
在实战中，防守时，ZB-26轻机枪是中国步兵班排的绝对火力支柱。当时中国军队有句老话，叫做“老兵怕捷克”。这句话其实就是针对ZB-26轻机枪而言，对于ZB-26轻机枪精准的二三长短点射，只要被瞄准射击，无法躲闪。进攻时，ZB-26轻机枪可以随着步兵迅速前进，不断提供及时火力支援。实战中，机枪还可以由射手平端着一边冲锋一边射击正确姿势是将提把扳到与枪管垂直位置变成前握把后手持握把或手握两脚架射击，而不是很多影视剧中常出现的手握枪管射击，除了杀伤敌方步兵外，ZB-26也能完成一定的防空任务，集中使用捷克式轻机枪更是八路军防空作战的不二法门。加上ZB-26轻机枪可以使用普通步枪子弹，弹药方面也不成问题。而且一般步兵经过简单的射击训练就可以使用该枪作战。对于中国军队来说，ZB-26轻机枪是进攻和防守难得的利器，简直是完美的武器。
在抗日战争中，国军虽然也装备不少重机枪（光21厂抗战时就生产重机枪约1万挺），但是由于日军配有很多步兵炮和掷弹筒等轻型火炮，一般国军的少量重机枪在战斗中很快就会被日军摧毁。而国军轻便可以迅速转移阵地的捷克式就成为中国士兵手中的法宝。在实战中，捷克式在和日军装备的歪把子机枪（大正十一式轻机枪）对射中占尽上风。如果不能确定将轻机枪摧毁，日军一般会在冲锋时承受重大的伤亡。即使是装备差劲的八路军或者敌后游击队的捷克式轻机枪，也让日军十分提防。
尽管ZB26是一把性能极为优秀的武器。但是受制于当时的国内工业水平,捷克式在使用国产7.92毫米子弹时经常不能合膛,所以机枪手在平时得一发发合膛，这是落后的工业基础对武器限制的体现。
中国在解放后将ZB-26轻机枪口径由7.92毫米改为7.62毫米，使用苏制7.62x39毫米步枪弹，后经过改造的这种捷克式基本都发给民兵使用，弹匣口可装用国产56式自动步枪（国产AK-47）的30发弯弹匣很多国产影视剧中的插弯弹匣的ZB-26就是用的这种型号。
相关型号
ZB-26轻机枪除了装备捷克军队外，还大量外销，直到1938年德国占领捷克，国营兵工厂出口了大约12万挺各型号的该机枪。远销中国、伊朗、伊拉克、埃及、智利、瑞典、土耳其等十多个国家。
ZB-26轻机枪出现了许多改型，ZB-27、ZB-30、ZB-30j、ZB-33等型相继出现，英国布伦式轻机枪即是由ZB-33经过改进并改为发射0.303英寸李恩菲尔德凸缘步枪弹（7.7×56mmR）而来，因此布伦式轻机枪与ZB-26系列一个显著的区别就是布伦式轻机枪的弹匣长且具备一定弧度。
抗战时期，英国根据租借法案向中国提供武器，其中就包括布伦式轻机枪，当时中国根据其口径将其称为“七七勃然”（“勃然”即布伦的另一种音译）。但布伦式轻机枪使用的7.7毫米凸缘弹中国并不生产，导致后勤供给有难度，因此加拿大开始向中国提供发射7.92毫米毛瑟步枪弹的布伦式轻机枪，当时中国称之为“七九勃然”。
7.92毫米布伦式轻机枪除支援中国外，还大批提供给欧洲大陆各国的抵抗组织，这些抵抗组织被镇压后，该枪也被德国缴获和使用。
1938年，德国占领捷克斯洛伐克之后，捷克布尔诺兵工厂也继续为德国生产ZB轻机枪。德国将ZB-26/30也纳入其制式武器之中，称之为MG26/30（t）。二战时期德国党卫军曾大量使用ZB轻机枪。在纳粹占领下一共生产了31204挺，到战争末期就停产了。后来，捷克斯洛伐克曾将ZB-26轻机枪改为发射7.92毫米短弹的Vz52和发射7.62毫米M43枪弹的Vz52/57轻机枪。
1953年，7.62毫米北约弹定型后，英国遂开始研制发射7.62毫米北约弹的布伦式轻机枪，1958年定型，这便是布伦L4轻机枪。布伦L4轻机枪使用的是30发直弹匣，取代了此前布伦式轻机枪的30发弯弹匣。布伦L4后续又根据军种需求不同而衍生出了L4A1、L4A2直至L4A7共七个小型号，直至被L7系列通用机枪（FN MAG通用机枪英国型）替换掉。
二战前，南斯拉夫王国获得了ZB-26通用机枪，并本国的扎斯塔瓦武器公司（Zastava Arms）进行仿制生产，于1937年定型，称M37轻机枪。二战结束后，南斯拉夫由于各种原因仍继续使用7.92毫米毛瑟步枪弹，因此发射该枪弹的M37轻机枪得到了留用，直至上世纪七八十年代。
由于和ZB-26相比，歪把子机枪（大正十一式轻机枪）不但结构复杂且容易卡壳与损坏，独特的漏斗式供弹导致没有受过长期训练的士兵难以进行连发射击，因此日本在侵华战争期间通常把从中国军队手中缴获的ZB—26轻机枪留下自用，并依此仿造出6.5毫米口径的96式轻机枪（通用三八式步枪的6.5毫米有坂弹）与7.7毫米口径的99式轻机枪（通用92式重机枪的7.7毫米有坂弹），甚至加装了刺刀，在抗战中后期这两型轻机枪淘汰了歪把子机枪，成为日军在太平洋和美军作战的主要武器。
然而96式和99式仅参考了ZB26的布局和机械瞄具，因为她们所使用的横闩闭锁枪机更常见于中大口径火炮
朝鲜于1973年研发的73式机枪仿自苏联PK通用机枪，因为仿制过程中将供弹方由弹链改成了弹匣，供弹方式与捷克ZB26轻机枪相同,所以若不仔细观察,会以为这是朝鲜仿造的捷克ZB26轻机枪。
原型数据
- 全枪长：1161毫米。
- 全枪重：9.60千克。
- 枪管长：672毫米。
- 工作原理：不可调长行程活塞导气式自动原理、枪机偏移闭锁、开膛待击
- 膛线：4条，右旋，缠距240毫米。
- 初速：744米/秒。
- 表尺射程：1500米。
- 有效射程：1000米。
- 射速：500发/分。
- 枪管冷却方式：气冷。
- 供弹方式：20发/30发弹匣
- 使用枪弹：7.92×57毫米毛瑟步枪弹。
| 游戏内该人形获得界面参数表 |
|---|
|
游戏数据
| ZB-26 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 图鉴编号：No.307 | 稀有度：★★★★★ | |||||||||||
| 原型原产地：捷克斯洛伐克File:Flag of the Czech Republic.svg | 枪械类型：机枪 | |||||||||||
| CV：田中理惠 | 人设：whoisshe | |||||||||||
| 属性值(成长：S) | ||||||||||||
| 生命 (A) | 91 → 182×5 | 伤害 (A) | 34 → 100 | |||||||||
| 回避 (A) | 4 → 31 | 命中 (A) | 4 → 30 | |||||||||
| 移速 | 4 → 4 | 射速 (B) | 76 → 116 | |||||||||
| 作战效能 | ||||||||||||
| 243 → ？ | ||||||||||||
| 携带消耗 | ||||||||||||
| 弹药 | 40 → 140 | 口粮 | 30 → 90 | |||||||||
| 技能 | 技能描述 | |||||||||||
| 完美连锁 | 主动：即刻完成一次特殊换弹，获得3（8）发额外弹量 使用额外弹量时射击伤害和命中提升30%（50%） 被动：自身完成一次换弹时，增加队伍中其他机枪一发弹量 每次换弹后自身换弹时间缩减20%，最多60% （装备"8mm毛瑟特殊弹"后，自身换弹时额外提升全队机枪伤害6%，持续10秒） 前置冷却：8秒；冷却时间：18秒 | |||||||||||
| 增益 | ||||||||||||
| 影响格 |
| |||||||||||
| 效果 | 对霰弹枪有效 射速上升15%，护甲上升15% | |||||||||||
| 专属装备 | ||||||||||||
| 灰域探查获取 | 8mm毛瑟特殊弹 | |||||||||||
| 灰域探查获取 | 梦蝶小提包 | |||||||||||
| 入手方式 | ||||||||||||
| 开发 | 06:26:00 | |||||||||||
| 掉落 | ||||||||||||
| 其他 | ||||||||||||
备注：
- 手枪扩编后影响格效果将获得提升。
- 橙色字体标记的数据，如无特别注明，均为改造后数据。
- 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性（生命为满级单体人形属性再乘以五）→改造三阶属性。
- 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中，箭头指向的数据为改造后的数据。
| Q版动画 |
|---|
| 装扮“旖梦之隅”Q版动画 |
|---|
专属装备
| ★★★★★ | 属性（MAX+10） | 获得途径 | ||||
| File:弹匣 特殊 ZB26.png | 穿甲+550 伤害+5 技能增强 |
2023年2月签到奖励 灰域探查获取 |
人力 | HG | MG | |
| 弹药 | AR | SG | ||||
| 口粮 | RF | ZB-26 | ||||
| 零件 | SMG | |||||
| 8mm毛瑟特殊弹 弹匣/特殊弹匣 |
装备介绍 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| IOP为ZB-26独立开发的8mm毛瑟弹，弹头采用了和Patrone 88一样的圆头造型，得益于IOP的技术使得其杀伤力甚至在现代弹头之上。 | ||||||
| 装备相关 | ||||||
| ★★★★★ | 属性（MAX+10） | 获得途径 | ||||
| File:Accessories SP ZB26.png | 暴击概率+50% 伤害+10 命中+5 |
灰域探查获取 | 人力 | HG | MG | |
| 弹药 | AR | SG | ||||
| 口粮 | RF | ZB-26 | ||||
| 零件 | SMG | |||||
| 梦蝶小提包 配件/特殊配件 |
装备介绍 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ZB-26平时经常随身携带的小提包，能让自己在忙碌工作的时候心情变好。 | ||||||
| 装备相关 | ||||||
为ZB-26量身定制的套装，梦幻般的装备性能可以帮助她更好地去完成工作。
套装效果
ZB-26相关
官方设定
| “ | 任何事情都要竭尽全力去完成的ZB-26，心智里没有“放弃”一词，这种要强的性格也导致了她的强迫症……除此之外，她也是位十分明事理的温柔少女. | ” |
| ——战术人形百科：五星机枪“ZB-26”[1] | ||
| ZB-26官方设定 |
|---|
梦幻闪蝶
从蝶鳞翅色可见，不同于小公主礼服装扮中出现的大蓝闪蝶，ZB-26身旁的蝴蝶是同属于蛱蝶科闪蝶亚科的梦幻闪蝶，中国学者往往将它们单独分为闪蝶科或灿蝶科，并且由于两性异形，ZB-26和小公主身边的蝴蝶都是雄性。作者并没有说蝴蝶的来历，但是唯一可以确定的是梦幻闪蝶主要生活在热带而捷克斯洛伐克嘛...至少肯定和国籍无关。
角色台词
| 场合 | 台词 | 语音 |
|---|---|---|
| 登录界面 | ショウジョゼンセン。 少女前线 |
File:ZB26 TITLECALL JP.mp3 |
| 登录 | お帰りなさいませ。本日の書類でしたら、すでに種類別に分けておきましたよ。 欢迎回来，您要处理的文件我已经帮您分好类了。 |
File:ZB26 HELLO JP.mp3 |
| 获得 | なるほど……ここがグリフィンですか。どこであろうと、力の限りを尽くしてみせましょう、どうかご期待ください。 这里就是格里芬？……明白了，请您期待我之后的表现，无论在哪里我都会全力以赴。 |
File:ZB26 GAIN JP.mp3 |
| 秘书官 | 指揮官様、ご存知でしたか？人と関わるための第一歩、それは自ら歩み寄る事なんだそうです……という訳で、会いに来てみました。 指挥官，您知道吗？与人交往的第一步，是自己主动迈出去……所以我就主动来找您了。 |
File:ZB26 DIALOGUE1 JP.mp3 |
| 常々思っているのですが、人間も人形もそう違わないはずなのに、どうして人間は私たちのことを理解しようとしてくれないのでしょう？ 我常常会想，人形明明和人类离得那么近，为什么大部分人类都不愿意理解她们呢？ |
File:ZB26 DIALOGUE2 JP.mp3 | |
| デスクが散らかっていますね。よければ、私が片付けましょうか？……はい？置いた場所がわからなくなる？そ、そんなことにはならないと思いますけど。 您桌上的物品都没有排正呢，没关系，让我来整理吧……什么？会找不到东西？不、不会有这种事吧。 |
File:ZB26 DIALOGUE3 JP.mp3 | |
| たしかに途中で投げ出すのは良くないといつも言っていますが、流石に仕事のし過ぎです……これは強制的に休憩を取らせなくてはいけませんね。ご安心を、その間、私はあなたの側にずっといますので。 （誓约）虽然我经常说不能中途放弃，但您的工作时间也太长了……我要让您强制休息一段时间，别担心，我也会陪在您身边。 |
File:ZB26 DIALOGUEWEDDING JP.mp3 | |
| チョコレートを作ってきました。大きさもカロリーも、全て均一です。 （第1000只纸鹤）我为您做了巧克力哦，每只的大小、热量都是一模一样的。 |
File:ZB26 VALENTINE JP.mp3 | |
| 宿舍 | （提起） |
File:ZB26 MOOD2 JP.mp3 |
笑 |
File:ZB26 MOOD1 JP.mp3 | |
称赞 |
File:ZB26 APPRECIATE JP.mp3 | |
附和 |
File:ZB26 AGREE JP.mp3 | |
| 编成 | 私はどこでも構いません。全力を尽くすのみです。 把我配置在哪都可以，我会竭尽全力为您战斗。 |
File:ZB26 FORMATION JP.mp3 |
| 出击 | 任務、開始。全力を尽くしましょう。 任务开始，让我们全力以赴吧。 |
File:ZB26 GOATTACK JP.mp3 |
| 遇敌 | 総員、接敵の態勢を。 所有人开始接敌运动。 |
File:ZB26 MEET JP.mp3 |
| 攻击 | 惑わされず、敵を掃討しましょう！ 不要迷茫！消灭所有的敌人！ |
File:ZB26 ATTACK JP.mp3 |
| 防御 | 陣形を立て直し、足止めするのです。 调整阵型，拖住它们。 |
File:ZB26 DEFENSE JP.mp3 |
| 重创 | 私をここまで追い込むなんて……ただでは置きません！ 把我逼到这种地步……代价可是很高的！ |
File:ZB26 BREAK JP.mp3 |
| 修理 | 無茶をしてしまいました……大変申し訳ございません。 十分抱歉……我太勉强自己了。 |
File:ZB26 FIX JP.mp3 |
| 胜利（MVP） | この勝利は、平和への一歩に過ぎません……気を緩めずいきましょう。 战斗的胜利不过是和平的第一步……我和您都不能松懈。 |
File:ZB26 WIN JP.mp3 |
| 撤退 | ここは私が食い止めます。皆さんはどうか撤退を。 我来断后，其他人请向后方撤离吧。 |
File:ZB26 RETREAT JP.mp3 |
| 自律作战 | 信頼していただき、ありがとうございます。決して失望はさせません。 感谢您的信任，绝对不会让您失望。 |
File:ZB26 BLACKACTION JP.mp3 |
| 后勤（出发） | お任せください。たとえ後方支援であろうと、全力を尽くします。 交给我吧，即使是后勤任务我也会竭尽全力。 |
File:ZB26 OPERATIONBEGIN JP.mp3 |
| 后勤（归还） | どうですか？お気に召しましたか？ 怎么样？成果还满意吗？ |
File:ZB26 OPERATIONOVER JP.mp3 |
| 建造完成 | 一緒に新人さんに会いに行きませんか？より成長するために、もっと色々な方と出会うべきです。 新人来了，跟我去看看吧？和各式各样的人接触才能成长哦。 |
File:ZB26 BUILDOVER JP.mp3 |
| 扩编 | もし私とサイズが違っていたら、どうしましょう…… 要是扩编的傀儡尺寸和我不一样该怎么办…… |
File:ZB26 COMBINE JP.mp3 |
| 强化 | 極限まで、私の性能を高めてください。 要把我的性能强化到极限哦。 |
File:ZB26 FEED JP.mp3 |
| 技能 | 全力を尽くし、一撃で仕留める！ 为了在一瞬间打败你，我会使出全力！ |
File:ZB26 SKILL1 JP.mp3 |
| あなた達を葬り去ればいいんですよね？ 只要干掉你们就可以了吧！ |
File:ZB26 SKILL2 JP.mp3 | |
| 一歩も引きません！ 我可不会退缩！ |
File:ZB26 SKILL3 JP.mp3 | |
| 誓约烙印 | 本当によろしいのですか？一度契約を交わしてしまえば……あなたがどこにいようと、手放したりしません……ずっと、ずっとあなたのそばに私はいますからね。 您真的考虑好了吗？一旦和我签订契约的话……我就不会放手了哦，无论您今后在哪里……我都会永远地，陪在您的身边。 |
File:ZB26 SOULCONTRACT JP.mp3 |
| 四周年庆副官专属互动-ZB-26 |
|---|
|
ZB26：早晨好，指挥官，祝您入职四周年快乐。 ZB26：我在来的路上看到了很多急切地想要跟您道贺的人形。
ZB26：真是越来越期待与您共事的日子了……
ZB26：不要辜负了她们的心意哦，指挥官。 |
| 五周年庆副官专属互动-ZB-26 |
|---|
|
ZB26：早晨好，指挥官，祝您入职五周年快乐。 ZB26：我在来的路上看到了很多急切地想要跟您道贺的人形。
ZB26：真是越来越期待与您共事的日子了……
ZB26：不要辜负了她们的心意哦，指挥官。 |
| 六周年庆副官专属互动-ZB-26 |
|---|
|
ZB26：好巧啊指挥官，没想到竟然能跟您在这个偏僻走廊里碰面。 ZB26：看您这副疲惫不堪的模样，显然是被刚才的那些孩子们闹得不轻吧？
ZB26：放心，这一次，我会帮您好好维持庆典中的秩序哦。 |
| 七周年庆副官专属互动-ZB-26 |
|---|
|
ZB26：指挥官，等一下！
ZB26：您是今天最闪耀的明星，仪容不能有一点点瑕疵哦。
|
| "银染显影"回信-ZB-26 |
|---|
|
ZB-26：……明白了，我会竭尽全力为您战斗的。
ZB-26：只是针对这封邮件来看……指挥官，恕我直言，您的来信存在一些格式问题。
ZB-26：我理解在紧急情况下可能难以顾忌这些细节，但为了提高文字的传达效率，我建议制订一份有关文书的规范标准。
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
