切換選單
切換偏好設定選單
切換個人選單
尚未登入
若您做出任何編輯,會公開您的 IP 位址。
File:App icon.png歡迎來到克魯格和格里芬軍事承包與安全顧問服務中心!
本頁面所使用遊戲數據,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於散爆網絡。
[ 顯示全部 ]

該人形在續作《少女前線2:追放》作為芙鈴出場
您一直陪着我,我很開心,但這身裝備很貴的,還是摸摸頭吧。


G41
基礎資料
本名
Heckler & Koch G41
別名
忠犬、小狐狸
發色
瞳色
紅瞳(左眼)、藍瞳(右眼)
聲優
越真(中)
釘宮理惠(日)
萌點
類型
突擊步槍
稀有度
★★★★★
原產國
德國
研發日期
1981年
生產商
黑克勒-科赫
親屬或相關人

G3


G41是由雲母組研發,暗冬網絡發行的戰術策略養成類遊戲少女前線(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登場角色,於公測期間加入遊戲。

歷史原型

Heckler & Koch G41是一款由德國軍火生產商黑克勒-科赫在1981年研製和少量生產的自動步槍。

原型數據

  • 總重:(空槍)
    • G41/A1:4.1千克(9.04磅)
    • G41A2/A3:4.4千克(9.7磅)
    • G41K:4.3千克(9.5磅)
  • 全長
    • G41/A1:997毫米
    • G41A2/A3:985毫米 / 800毫米(槍托摺疊)
    • G41K:930毫米 / 740毫米(槍托摺疊)
  • 槍管長度:
    • G41/A1/A2/A3:450毫米
    • G41K:380毫米
  • 寬度:72毫米
  • 全高:214毫米
  • 彈藥:5.56×45毫米M193 / 5.56×45毫米NATO
  • 口徑:5.56毫米
  • 槍機種類:半自由槍機自動原理、滾柱延遲開鎖(基本上就是一把5.56的G3)
  • 發射速率:850發/分鐘
  • 槍口初速
  • G41A2/A3:
    • M193:950米/秒(M193)、920米/秒(SS109)
    • G41K:910米/秒(M193)、880米/秒(SS109)
  • 有效射程:100—400米
  • 供彈方式:
    • 20、30發可拆卸式STANAG彈匣
    • 100發可拆卸式C-Mag彈鼓
  • 瞄準具型式:
    • 機械瞄具:可旋轉式調節的旋轉屈光式鼓狀後照門和冠頂狀前準星
    • 100米範圍:三角形缺口式後照門┼冠頂狀前準星
    • 200—400米範圍:覘孔式後照門┼冠頂狀前準星
    • 專用連接裝置和適配器以加裝光學瞄準鏡
遊戲內該人形獲得界面參數表
  • 以下數據可能有所誤差,且僅代表遊戲內觀點,僅供參考。
Type                       Assault rifle
Weight                     4.1 kg (9.04 lb)
Length                     997 mm (39.3 in)
Barrel length              450 mm (17.7 in)
Cartridge                  5.56×45mm NATO
Action                     Roller delayed blowback
Rate of fire               850 rounds/min
Muzzle velocity            920 m/s (3.018 ft/s)
Effective firing range     100—400 m sight adjustments
Feed system                STANAG magazines
Sights                     Rotary rear diopter drum. hooded front post

槍械相關

G41和HK33一樣是發射5.56mm北約標準彈的,但使用M16的標準彈匣。曾在1979年9月交付部隊試驗,並在80年代初期參與意大利軍方新式步槍投標。G41開發時,所有的經費都由HK公司獨力負擔,結果意大利國軍方沒有採用。由於G11的發展計劃遙遙無期,HK公司也希望G41突擊步槍能臨時滿足德國軍方對5.56mm步槍的需求。但G41卻無法替代G3或G11,原因有很多,不過其中最大的原因是價格。每支G41大約要1,700美元,比起M16這類同時代的產品,G41在超凡脫俗的價錢上卻體現不出超凡脫俗的性能。

G41系列有三種主要形式,G41採用固定槍托和標準槍管,G41A2採用伸縮槍托和標準槍管,G41K則為伸縮槍托及短槍管。這3種槍型均採用膛線纏距為178mm的槍管,發射SS109彈。另外該槍曾有兩種發射M193彈的槍彈,其固定槍托型為G41A1,伸縮槍托型為G41A3。

該槍的槍機系統和擊發機構均採用G3的設計,機匣、拉機柄、槍托等也與G3步槍相同。但為了通用M16的彈匣,彈匣座設計與G3不同,配用HK公司生產的30發鋁製彈匣。護木也採用了類似M16A1的設計,其斷面為三角形。在全槍的質心位置有一個可摺疊的提把,並配有可拆卸的兩腳架,該槍有空倉掛機,槍機在彈匣打空後處於開鎖狀態。保險/快慢機柄有4個檔,分別為:保險、單發、3發點射和連發。G41的全槍設計壽命超過20,000發。

遊戲數據

G41
圖鑑編號: No.062 稀有度:★★★★★
國籍:德國File:Flag of Germany.svg 槍械類型:突擊步槍
CV:釘宮理惠 人設:NS
屬性值(成長:A)
生命 (A) 64→127×5 傷害 (A) 18→50
迴避 (B) 5→40 命中 (A) 6→48
移速 10→10 射速 (A) 52→77
暴擊率 20%→20%
作戰效能
183→3656
攜帶消耗
彈藥 20→60 口糧 20→60
技能 技能效果
火力專注T 提升自身火力45%(75%),持續6(10)秒
前置冷卻:4秒,冷卻時間:20(16)秒
增益
影響格
效果 衝鋒鎗有效
命中上升50%,迴避上升15%
入手方式
開發 04:05:00
掉落 9-4E
其他
默認立繪
換裝立繪

備註

  • 手槍擴編後影響格效果將獲得提升。
  • 橙色字體標記的數據,如無特別註明,均為改造後數據。
  • 屬性值中數據分別為1級屬性→100級滿擴屬性(生命為滿級單體人形屬性再乘以五)→改造三階屬性
  • 括號內數據為該項能力所能達到的最大值(滿擴或者滿技能等級時)。其中技能以及影響格中,箭頭指向的數據為改造後的數據。
Live 2D預覽

https://iopwiki.com/wiki/G41/Live2D
本頁面導向少前維基英文站Live2D預覽頁。為正常預覽動畫舔屏幕,指揮官需要 WEBGL協議與JavaScript,部分情況下需要打開代理服務器選項

專屬裝備

★★★★★ 屬性(MAX+10) 獲得途徑
強化所需資源
適用單位
File:人形裝備 特殊 G41.png 傷害+25
命中+10
迴避+20
<有序紊流>颶風營救積分獎勵
<颶風營救PLUS>積分榜1680000積分獎勵
人力 HG MG
彈藥 AR SG
口糧 RF G41
零件 SMG
高性能戰術髮飾
人形/特殊人形
裝備介紹
G41使用的看起來有些奇怪的球形髮飾,內部藏有輔助提升索敵和瞄準能力的火控芯片,一旦變成紅色的時候會非常危險,需要馬上返廠維修。
裝備相關


★★★★★ 屬性(MAX+10) 獲得途徑
強化所需資源
適用單位
File:Magazine SP G41.png 傷害+25 灰域探查獲取 人力 HG MG
彈藥 AR SG
口糧 RF G41
零件 SMG
IS輕尖彈
彈匣/特殊彈匣
裝備介紹
專門為G41配備的子彈,在穿透力這塊做了進一步的提升。
裝備相關
EXCLUSIVE EQUIPMENT
貓耳小員
G41

為G41量身定製的套裝,只要是指揮官的命令,一定會努力達成的!

DATASHEET

套裝效果

裝備2件火力專注T的傷害增益不會被驅散。每次獲得傷害增益時額外提升3%射速,最大疊加12層,持續至本場戰鬥結束。
裝備3件
— NO INFO —

G41相關

活潑可愛的性格,帶有十分粘人的忠犬屬性,接受的命令一定會達成,並喜歡指揮官能摸自己的頭作為獎勵。

——官方設定集《THE ART OF GIRLS'FRONTLINE UNTIL THE STARS》
咖啡廳故事-G41「沙灘朋克2064」

……

碧海藍天,萬里無雲---本來應該是讓人覺得開心的漂亮風景。

但頭上的陽光過於刺眼,就算是戴上了墨鏡也仍然令人難以直視。

大概是上半年這陣子過了很久見不得光的生活,太久沒有見到太陽所致吧。

再加上……原本以為只是普通的公司招待旅行,但一看到AK12跟AN94,我就意識到這背後決不是那麼單純的美好故事。

無數的問號浮現在腦海中揮之不去,實在是沒法好好放鬆心情享受假期。

???:主人!主人!你快看!好厲害啊,我才剛挖好的洞被海水一衝就瞬間填上啦!

……不過這裡有個完全不懂察言觀色的傢伙,光是聽到她講話,就讓人感覺自己的理性,彷彿手中那杯太陽底下的聖代般融化了。

有着淡金色動物耳朵的人形,穿着一件在胸前土氣地寫着自己代號的潔白貼身泳裝,正喜滋滋地在海與沙的交界在線大聲報告她的新發現。

G41:我如果挖個更——大的洞,結果也會是一樣的嗎?主人你覺得呢?

但是,話說回來……

指揮官:所以你身上這件泳裝是怎麼回事?也是跟G36申請的嗎?但我記得她好像是給所有人都準備了其它款式的……

G41:(搖頭)不是哦。

指揮官:那是怎麼回事?

G41:我去找格琳娜小姐買零食時,跟她說了要來海邊參加旅行的事……

……然後她說,有件上世紀末風格的泳裝,只要穿上就能吸住指揮官的目光讓他目不轉睛哦。

指揮官:原來是那傢伙……我就想說G41的心思估計開不出這種玩笑。

但我有做過什麼會讓她留下這麼不堪印象的前科嗎……應該沒有才對吧?

G41:對了對了主人!要不要一起來挖坑?我們一起挖個更大的,看海水沖不沖得掉!

指揮官:那個……G41,我有些事情正在考慮……

可以稍等一下嗎?給我一點時間思考,一下就好了。

G41:好的主人!

剛才那一幕……AK12她只有帶AN94來嗎?還是和其他人一起來的呢?總部知道她們的存在嗎?

突然間提出要沙灘排球是怎麼一回事?單純的打賭?是為了掩護什麼嗎?

仔細想想,公司在這種工作排程還滿檔的緊要關頭,還安排海邊避暑地的公費度假?

沙、沙、沙……不斷重複的奇怪聲響傳入耳中,很明顯跟海水拍打聲不太一樣。

我轉頭過去,看到G41不停的在我身旁的沙灘上原地交互着跳腳。

指揮官:……你在幹嘛?是哪裡故障了嗎?

G41:誒?沒事的主人,只是地面很燙而已!

指揮官:連人形都會感到不適的溫度那確實是有點……

很燙的話去找G36呀,我讓她給所有人都準備了海灘裝備的,應該也包括你的涼鞋。

G41:不用擔心我,主人!因為您說一下子就好了,我相信您!不必麻煩G36的!

我愣了一下,隨即用尷尬的傻笑掩飾了自己先前隨口說出的承諾。

指揮官:一直在旁邊等很久也不耐煩了吧?抱歉,是我的錯,不該讓你在這種地方冒着大太陽待命的。

G41:沒有那樣的事情,無論主人下達什麼樣的命令我都會忠實執行的!

……可以的話,還是希望能待在主人身邊一起玩是最好啦。

指揮官:(靈機一閃)啊,對了。這樣正好,我有個任務要交辦給你……

G41:任務?什麼樣的任務?我在聽!

指揮官:是這樣的,其實剛才那兩個人形……

G41:嗯嗯!嗯嗯!

聽我解釋了苦惱的源頭後,G41深吸了一口氣,搥打着自己那塊寫着G41三字的泳裝名牌。

G41:請放心,主人!儘管交在我身上吧!

膽敢挑戰主人跟格里芬的傢伙,就讓我來好好對付!
比賽什麼的,沙灘排球什麼的,完全不是問題!

指揮官:那麼加油哦---

贏了的話我會好好獎勵你的---

G41:有了指揮官的獎勵!我絕不會輸的!

……

指揮官:我頭疼……

G41:主人……對不起……

我沒有想到那個奇怪的人形會一下子就把球往你的臉上……

指揮官:不用擔心,反正我們這方參賽人數沒有限制……

第一局就當作是我在你們之前先上去刺探一波對方的實力,接下來就看你們的發揮了!

G41:我知道了,下一場就交給我吧! 我一定不會讓主人的犧牲白費的!

……話雖然是這樣子說的,但是看着G41充滿自信的背影踏上比賽場地時,我才想起一件事。

指揮官:(說起來G41應該是連自己選搭什麼衣服穿都沒概念的人形……會知道什麼是沙灘排球嗎?)

G41:G41!開始了!主人請看我的表現吧!

AN94:……啊。

……裁判的哨聲響起了。

AK12:G41抱著排球移動,格里芬隊犯規。

G41:咦?為什麼犯規了?

排球不就是拿著跑過去砸對方嗎?

指揮官:(果然啊———)

……這簡直稱不上是比賽,開場的前三分鐘幾乎是每五秒鐘就吹響一聲哨。

而作為對手的AN94雖然什麼表情都沒有,但很顯然是知道該怎麼打排球的。

AN94:發球了。

G41:好奇怪……我站在這裡……為什麼你要把球打到那個沒人的角落去?

AK12:格里芬隊失誤,忤逆小隊得分。

G41:失誤是什麼?我沒有被球打到啊?

指揮官:(這下鐵定完蛋了……我到底該怎麼解釋才好……)

……和忤逆小隊的第二局比賽結束了。

在對方大比分的碾壓下,對決也到此結束,G41甚至是連被告知已經輸掉的時候也是一臉困惑地轉身朝我這邊走回來。

看着一臉面無表情回到我面前的G41,我急忙開始設法擠出些場面話來安慰她。

指揮官:啊---沒關係的,你已經盡了全力……

G41:雖然有點搞不清楚狀況……可是感覺好久沒有這麼激烈活動過了!

甚至是比在戰場上都還要更過癮呢!

指揮官:誒?

G41:總覺得、總覺得,為什麼之前沒發現呢?好奇怪啊!

原來沙灘排球是這麼好玩的事情嗎!主人,回去之後在基地里作一個沙灘排球練習室吧?

指揮官:(看起來好像完全沒有被打擊……還很開心的樣子。)

指揮官:那你覺得比賽贏了嗎?

G41:……

G41:啊……!

我完全忘了……
對不起……主人……讓您失望了……辜負了您的期待……

指揮官:沒事沒事。

我揉了揉G41的腦袋。

指揮官:勝敗乃兵家常事,比賽跟工作也是一樣的。

只要有所付出,就算沒能得到預期的結果,也應該好好犒賞一下才對。

G41:主人說的意思是?

指揮官:走,我們去玩沙吧。你不是有很多想跟我說的嗎?

就當成你充滿運動家風度地好好打完了整場比賽的獎勵吧。

G41:主人---!太好了!

與其擔心那些猜不透心思的忤逆小隊是來海邊幹什麼,照顧好我自己的部屬才是最重要的。

而且,放鬆心情、享受假期,對我來講也是一樣的重要。

只有待在G41身邊---才可以盡情地享受排空大腦一切雜念,只顧着玩耍的單純童趣。

這也許是這趟短暫假期中最偉大的發現也說不定。

角色設定

立繪就是一名獸耳萌LOLI,放置台詞上也處處透露出小動物般的乖巧,粘人的忠犬屬性,中破繪工口の子~

在2017年3月下旬發售的遊戲設定集《THE ART OF GIRLS'FRONTLINE UNTIL THE STARS》中,我們得知了畫師的創作靈感,會這麼形容自己女兒的整個設定集就僅此一家:

騷想幹的純白獸耳loli,人棍工口暗示,半透明白紗,總之就是畫的時候精蟲上腦了。順便頭髮上的倆球來自X一圈,大破會三紅掉。最 關 鍵 的 一 點 是 我 也 不 知 道 是 貓 是 狗 是 狐 狸 233333333333333333333333333333……

——NS

不用數了設定集上也是二十九個「3」(笑)。

這裡提到的「X一圈」,相信不熟悉電視遊戲的指揮官並不知道是什麼的代稱。這是微軟發行的電視遊戲主機Xbox 360,因為是360剛好就是一圈(360度),將前面的簡化為一個「X」,也就有了「X一圈」或「X360」諸如此類的簡稱。

而「三紅」指的是Xbox 360最致命的一種異常狀況:三紅燈警告。這是指主機發生異常情況時圍繞電源按鈕的四盞指示燈其中三盞閃爍紅燈,通常主機出現了這種情況無一例外全都無法運行,只能是送還微軟進行維修。不過微軟承諾三年內的行貨主機如出現三紅將提供無償換機,這也算是對玩家的一種補償。

「沙灘朋克2064」 相關

作為人氣非常高的遊戲初期便實裝的角色之一,與德皇一起,在指揮官團體中希望出皮膚的呼聲一直都非常高。

說回來,就和德皇的親爹很忙一樣,G41與湯哥的親爹NS(奶神)老師,也是米哈遊社會人,據說也是非常的忙。

更有甚於被調侃為,與德皇「朋友一生一起走,誰先出皮誰是狗」。不過話說回來,狐狸本身就是犬科來着?

不過比起德皇,幸運的是,在同一個親爹的湯哥皮膚實裝後,2018年的8月底,小狐狸也迎來了自己的皮膚「沙灘朋克2064」。

其實雲母並沒有忘記98k的皮膚,終於在2020年,98k也擁有了自己的皮膚(我們仍未忘記那年貼吧里放出豪言如果是德皇皮膚那就要(嗶——)五檔電風扇的壯士們)

而同時在咖啡廳故事中提到,G41是連自己選搭什麼衣服穿都沒概念的人形,而她這一次穿的泳裝也是格林娜送給她的「上世紀末風格的泳裝死庫水還是騙氪官更懂我們,可以說是很巧妙地在劇情里將小狐狸一直沒有皮膚的設定給圓了回來。

話又說回來,剛才提到奶神老師是米哈遊社會人吧,說起米哈遊,大家理所當然會想起崩壞系列吧。

如果是同時在崩壞3中同時擔任了艦長的指揮官,大概會覺得小狐狸泳裝時手裡拿的黃色瓶狀物很眼熟吧。

真的不是私貨麼?2333

File:Pic G41 2401.png
File:GF-G41.1.jpg

薛定諤之耳

雖然在立繪中只有頭頂的獸耳,但是仔細觀察Q版人形,還是有兩隻人耳朵,其實每一隻貓娘都不知道自己有幾隻耳朵。比如那個在萌百主頁左上的綠毛。

某??的設計羽中表示,那是髮型……重創是髮型亂了……不管你信不信,我反正是信了。

計量單位

曾經由於其實用性較強的光環、非常優秀的屬性和開了技能之後瘋狗一樣恐怖的輸出讓G41成為頂級AR。

但是在2016年的夏活「魔方行動」中同步實裝的某瞌睡蟲憑藉極其恐怖的射速面板和使傷害翻倍的技能一舉奪得了AR強度的頂點。

並且在隨後的技能大改版中,G41那原本增加105%火力的技能加成也被削弱到了75%,實力大打折扣,曾經能與G11五五開的實力變成了低其一頭徹底無法翻身。不過由於當時強力AR不多所以G41依然是排在前幾的。

然而在2018年的冬活「塌縮點」中,又實裝了強力AR,以及改造,其強度能與G11並稱為「AR五天王」。自此,G41被徹底擠出頂級AR之列。

同時在這前後實裝的AR實力也都是和G41不相上下,且與之相比G41的傷害更為穩定。所以逐漸地,G41成為了AR中的計量單位,並且由於其「小狐狸」這個綽號而使這個單位被稱為「狐」度制。(比如G11=1.4狐,IDW MOD3=0.6狐)

不過儘管如此,G41作為標準的火力AR,在AR中依舊實力強勁,還請各位有幸見到她的指揮官們,要好好珍惜她並能讓她在戰場上大顯身手。

在2018年的夏活「有序紊流」中,實裝了G41的專屬裝備高性能戰術髮飾,使得G41的強度獲得了一定的提升。然而即便是這樣人們仍然在用「狐」度制來衡量強度。不過衡量單位發生變化加了個「無專屬」的前綴,而帶了強滿專屬的G41=1.09無專屬狐。並且在同時開放的泳裝皮膚採購中,G41也終於盼來了心心念念的新皮膚!這次的更新中,原本被ym幾乎遺忘的小狐狸在相繼有了專屬和皮膚之後,得到了史詩級的加強!

你以為這就結束了?

由於新裝備芯片的出現,AR的戰力體系發生了翻天覆地的變化,同樣G41也是其中的受益者,芯片對戰鬥力的加成甚至高於專屬,因此在新裝備影響下,「狐」度制再度升級,這次的單位為「新狐」,大約等於1.25「原狐」

你不會以為真的結束了吧?

讓人措手不及的是,僅僅過了三個月,官方宣布對第一批專屬裝備進行數值調整,而其中G41又雙成為了受益者,這次加強的力度可謂有史以來最大,幾乎可以認為是為了適應芯片版本而做出的調整,使得專屬裝備高性能戰術髮飾在屬性上追平了芯片,同時由於沒有降爆傷的debuff使得G41沒有了傷害限制,相比舊專屬可以說是史詩級加強

如此大的更改甚至讓一部分玩家認為G41已經不適合再作為計量單位,但是另一部分玩家認為這僅僅只是第一批調整,仍然有很多專屬沒有得到改動,對持有這些專屬的AR是不公平的,後續肯定還會有其他專屬的調整,不能妄下結論,因此圍繞《G41是否繼續作為計量單位》這一話題玩家們展開了激烈的討論

2024年8月,灰域更新小狐狸專武:IS輕尖彈。以及套裝效果。經實測,小狐狸雙專情況下輸出(使用100級較低閃避、護甲靶機測試)甚至能比上3專搓衣板搓衣板:壞了我成度量衡了。至此小狐狸順應版本趨勢,成為了更加進步、符合需求的計量單位。而另一邊,AR數值天王:壞女人的好前輩:AK12,也憑藉逆天的技能數值加成登上AR T1榜。

目前的情況是:

達到雙專小狐狸輸出:能用

達到AK12三改輸出:強

達到AK12三改配94加成拐輸出:你游頂尖手動一個滑稽

異色瞳

異色瞳,但是細心的玩家們應該留意到,戰鬥勝利後Q版的立繪右眼會從紅色漸變為藍色,也就是說其實本來應該是雙瞳均為藍色的。

再細心點可以看到紅色的右眼有點像瞄準器的準星,是戰鬥的輔助功能?

那麼戰鬥結束後,關閉戰鬥輔助功能,瞳色就恢復到原來的藍色了(好像沒什麼不對)。

另外,Q版立繪眼睛與原畫相反。

角色台詞

場合 台詞 語音
登錄界面 ショウジョゼンセン。
少女前線
File:G41 030.mp3
登錄 あっ、ご主人様、今日はなにします?まずは褒めて褒めてっ!
啊,主人,您來了!今天要做些什麼呢,先從表揚我開始吧!
File:G41 002.mp3
獲得 G41(じーよんいち)です!ご主人様、わたしを連れてって!
G41。您就是我的主人嗎?請帶我回家吧,我會好好做的!
File:G41 001 b.mp3
秘書官 何をしたいですかご主人様?
有想做的事嗎,主人?
File:G41 005.mp3
ご主人様のお時話が聞きたい!
主人,想再聽聽您的故事!
File:G41 006.mp3
よかったら頭なでてくれる?嬉しいから。
您一直陪着我,我很開心,但這身裝備很貴的,還是摸摸腦袋吧。(實際上日文直譯是「可以的話能摸摸腦袋嗎?我會很開心的。」)
File:G41 007.mp3
秘書官(誓約後)
主人,今天也發生了好多有趣的事!這次也要豎起耳朵好好聽,滿意的話還要給我獎勵哦!(日服已經實裝該句的日文版,但由於還是沒有配音所以暫不記入。)
宿舍(摸頭) あははは。
File:G41 MOOD1 JP.mp3

同意
File:G41 ACCEPT JP.wav
すごい!
稱讚
File:G41 APPRECIATE JP.mp3
うん。
附和
File:G41 AGREE JP.mp3

共鳴
File:G41 FEELING JP.wav

File:G41 MOOD2 JP.wav

失意
File:G41 LOWMOOD JP.wav
編成 ご主人様の期待を裏切らないように頑張ります!
我會不辜負主人的期待,好好努力的!
File:G41 003.mp3
出擊 G41(じーよんいち)、出ます!
G41,出發!請看我的表現吧!
File:G41 009 b.mp3
攻擊 敵発見、殲滅(せんめつ)します!
發現敵人,消滅吧!
File:G41 010.mp3
重創 うーん…ダメ、ご主人様の負担になっちゃう!
唔……不可以這樣啊,又要加重主人的負擔了!
File:G41 013.mp3
修理 えっ?頭…なでてくれた?
抱歉,主人……誒?您剛剛……摸了我的頭嗎?
File:G41 026.mp3
勝利(MVP) ご主人様!どうだ!褒めてくれればもっと努力しますよ!
怎麼樣呢,主人!越誇獎我的話,我就會越努力哦!
File:G41 014.mp3
撤退 ごめんなさいご主人様…失望させました…。
對不起,主人,我讓您……失望了……
File:G41 015.mp3
自律作戰 手伝ってあげるよ。
我會幫忙的。
File:G41 028.mp3
後勤(出發) 行ってきます!待っててね!
我出發了哦,主人,期待我的歸來吧。
File:G41 024.mp3
後勤(歸還) ただいま、ご主人様、はやく褒めて!
我回來了,主人,快獎勵我吧!
File:G41 025.mp3
建造完成 新しい仲間…優っぽい。
新的同伴呢,好像很溫柔?
File:G41 008.mp3
擴編 全員の頭なでて!
主人,大家的腦袋都摸一摸吧!
File:G41 027.mp3
強化 感謝しますご主人様!頭なでて!
感謝您,主人,最後再摸摸頭吧!
File:G41 004.mp3
技能 はずさないから!
不會失手的!
File:G41 021.mp3
ご主人様!見てください!
主人,看着我吧!
File:G41 022.mp3
わたしの価値、必ず発揮します!
我的價值,一定會發揮出來的!
File:G41 023.mp3
提示 ご主人様、良いことを聞きましたよ。
主人,我打聽到好東西了哦。
File:G41 TIP JP.wav
載入 ご主人様待ってくださーい!
主人等等我啊!
File:G41 LOADING JP.wav
口頭禪 ご主人さまぁ!
主人!
File:G41 PHRASE JP.wav
七夕(節日語音) ご主人様見てみて!たくさんの燈籠が空に上がってる!わたしも一緒に浮かんでみたいな〜……
主人,快看快看!有好多好多的燈籠在天上呢,我也想一起飛啊~
File:G41 TANABATA JP.wav
新年(節日語音) 明けましておめでとう、ご主人様!一年間どうだった?G41も頑張りました!ご褒美として頭撫でて!
新年快樂,主人!這一年過的怎麼樣呢?G41也加油了哦!作為表揚,摸摸我的頭吧!
File:G41 NEWYEAR JP.wav
情人節(節日語音) 今日はね、いくらチョコをもらっても、ご主人様にはわたしのそばにいてもらわなくちゃ!
不管您今天收了多少巧克力,能陪着您的只有我哦!
File:G41 VALENTINE JP.wav
萬聖節(節日語音) お菓子をくれないと暴れますよ!あぁっ、ご主人様は忙しいのか…迷惑になっちゃいますね。お菓子は大丈夫です。
不給糖果就搗亂!嘻嘻,我可不會搗亂呢,因為主人很忙嘛,不過糖果也要給哦。
File:G41 ALLHALLOWS JP.wav
聖誕節(節日語音) メリークリスマス、ご主人様!G41は今日いっぱい仕事したんですよ!はやく褒めて!
聖誕快樂,主人!今天的G41做了好多工作呢,快表揚一下我吧!
File:G41 CHRISTMAS JP.wav
誓約烙印 嫌われたと思った…どうやら余計な心配だっだみたい。ご主人様、このG41、ずっとあなたのそばにいます!
一直纏着你,還擔心着會不會讓您討厭,但是又不想被您遺忘……不過這樣的顧慮果然是多餘的呢,主人!G41……終於等到這一天啦!讓我們永遠在一起吧!
File:G41 029 b.mp3
四周年慶副官專屬互動-G41

G41:——歡迎回來,主人!

G41:我一直,一直都相信主人能夠走到今天的,您的價值,與我不同,在任何時候都有發光發熱的能力。

主人……我今後也還想要繼續聽您的故事,要一千次,不,要聽一千零一次,希望今後,主人也能夠繼續加油!

G41:啊!這樣會不會又加重了主人的負擔呢……嘿嘿,那就摸摸我的頭吧。

五周年慶副官專屬互動-G41

G41:——歡迎回來,主人!

G41:我一直,一直都相信主人能夠走到今天的,您的價值,與我不同,在任何時候都有發光發熱的能力。

主人……我今後也還想要繼續聽您的故事,要一千次,不,要聽一千零一次,希望今後,主人也能夠繼續加油!

G41:啊!這樣會不會又加重了主人的負擔呢……嘿嘿,那就摸摸我的頭吧。

六周年慶副官專屬互動-G41

G41:早安,主人!您猜猜今天是什麼日子~

鏘鏘!今天是主人帶我回家的六周年紀念日哦!

G41:嘿嘿,我一直相信着主人永遠能逢凶化吉,但有時聽您講到那些危急的時刻,我還是忍不住擔心。

畢竟主人總是一聲不吭地承擔着所有的責任和壓力……
這種時候,我就很想摸摸您的頭……因為,摸摸頭是能帶來平靜和幸福的魔法。

G41:誒?我說這些不是想讓主人您摸我的頭啦……嗚,主人您總是這麼溫柔……

七周年慶副官專屬互動-G41

G41:呲溜~主人,這個好像很好吃的樣子,G41也想嘗嘗~

哎?讓G41自己去拿?可是G41得抱着主人的胳膊才行啊,要在周年慶典上一直陪着G41,這可是主人一開始就答應的事情~!

G41:所以,現在雙手不便的G41,只能麻煩主人來投餵了~啊——嗚~

"銀染顯影"回信-G41

G41:主人!您最近遇到什麼煩心事了嗎?

突然在郵件裡寫「人生好無趣、不想活了」之類的話……我、我真的很苦惱啊!

G41:那個,您先別難過!跟我一起深呼吸……

呼——很好!

G41:然後,慢慢閉上眼睛,伸出手……想象我就靠在您身邊,想象我的耳朵輕蹭着您的手臂……

接着,掌心向下,摸摸我的頭,就像您每天早上跟我說「早安」時做的那樣……

G41:您看,現在是不是平靜了很多呢?

在您不在身邊的日子裡、在我想念您的時候,我就是這樣排解自己的憂傷的哦~

G41:想着主人一定會平安歸來,漫長的等待也會變得充滿希望!

我相信我能做到的事,主人一定也能做到,而且做得比我更好……讓我們一起加油,好不好?

外部鏈接與注釋

ja:ドールズフロントライン:G41