打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。
File:App icon.png欢迎来到克鲁格和格里芬军事承包与安全顾问服务中心!
本页面所使用游戏数据,仅以介绍为目的引用,其著作权属于散爆网络。
[ 显示全部 ]

该人形在同系列作品《少女前线2:追放》中作为纳甘出场
哎呀指挥官,您居然喜欢我这种资历的人嘛,品味还真是特别啊。


纳甘左轮
基础资料
本名
Nagant M1895
别名
纳甘、前辈、奶奶
发色
瞳色
声优
四白(中,人形小剧场)
虚元(中,少前2)
篠原成美(日)
김연우(韩,少前2)
类型
手枪
稀有度
★★★★★★
原产国
沙皇俄国/比利时
研发日期
1895年
生产商
图拉兵工厂
伊热夫斯克机械厂
服役期间
1895-1952年
亲属或相关人

姐姐:莫辛-纳甘
设计者:利昂·纳甘


纳甘左轮是由云母组研发、暗冬网络发行的战术策略养成类游戏少女前线(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登场角色。

历史原型

纳甘左轮(Nagant M1895)是比利时人利昂·纳甘(Léon Nagant)为沙皇俄国研发的手枪。初期在比利时生产,后来改到俄国生产,直到苏联时期仍装备于红军,在卫国战争中发挥作用。直至今日仍有一些地方警备部队及私人保安部队装备。

纳甘采用了特殊的气体密封式气缸设计,并能够有效地加装消音器以进行消声射击。其弹巢也能做到前后移动 ,据说这样的设计是为了防止卡壳,减小声音,还可以提高出膛速度。

弹巢容弹量为7发,同时它的设计也勉强允许它装配一些不同型号的子弹,比如.32 S&W、.32 S&W Long、.32 H&R等,但是这样会对其气密性造成影响。

File:Nagant M1895.jpg
M1895

原型数据

  • 总重:0.75kg(未装弹)
  • 全长:230mm
  • 枪管长度:114mm
  • 弹药:纳甘7.62mm纳甘弹
  • 口径:7.62mm
  • 枪机种类:双动式、单动式
  • 发射速率:每分钟14-21发
  • 枪口初速:每秒272米
  • 有效射程:46m
  • 最大射程
  • 供弹方式:7发弹巢
  • 瞄准具型式
游戏内该人形获得界面参数表
  • 以下数据可能有所误差,且仅代表游戏内观点,仅供参考。
Type                       Revolver
Weight                     1.8 lb (0.8 kg)
Length                     10.5 in (235 mm)
Barrel length              4.5 in (114 mm)
Cartridge                  7.62×38mmR (7.62mm Nagant)
Caliber                    7.62mm
Action                     Double action
Rate of fire               14-21 rounds/min
Muzzle velocity            1.070 ft/s (327 m/s)
Effective firing range     50 yds (46 m) 
Feed system                7-round cylinder
Sights                     Fixed front post and rear notch

枪械相关

纳甘左轮因为它的坚固性和可靠性长期服役,并广泛出现在欧洲各国及苏联势力下的国家和地区。短枪管的纳甘更是因为便于隐藏而被普遍配备于苏联秘密警察中。而由于它在二战中大量生产并广泛配备,以及其独特娇小的外形而被俄罗斯人崇拜。带有红星的纳甘手枪一度成为布尔什维克的最高荣誉。也正是因为它对二战时期苏联的重要,在电影《兵临城下》中也有出现。元老级的它甚至出现在十月革命期间,可以说是见证了俄罗斯历史的一把老枪了。

《兵临城下》

File:Nagant M1985 officer.jpg

十月革命时期被分发的纳甘左轮
File:4CR(RA0Q(XBBTMXD G`(U`U.png

游戏数据

纳甘左轮
图鉴编号:No.005 稀有度★★★★★★
原型原产地:比利时File:Flag of Belgium.svg/沙俄File:Flag of Russia.svg/苏联File:Flag of the Soviet Union.svg 枪械类型:手枪
CV:篠原成美 人设:X布
属性值(成长:S)
生命 (B) 35→70×5→72×5 伤害 (A) 11→32→35
回避 (A) 11→92→100 命中 (C) 6→46→48
移速 15→15 射速 (C) 29→44→45
暴击率 20% → 20%
作战效能
130→2467→2739
携带消耗
弹药 10→30 口粮 10→30
技能 技能描述
火力压制N 夜间作战时,降低敌方全体火力20%→25%(35%→40%),持续5(8)秒
昼间作战时,降低敌方全体火力12%→15%(20%→25%),持续3(5)秒
前置冷卻:6秒;冷卻時間:15(12)秒
七音之凯歌
(Mod2解锁)
每七发子弹发动技能提升全体伤害和命中5%(10%),持续2(4)秒
增益
影响格
效果 所有枪种有效
伤害上升16%→18%(32%→36%),暴击率上升8%→10%(16%→20%
专属装备
心智升级MOD3获得 纳甘左轮消音器
灰域探查获取 纳甘左轮外骨骼
入手方式
开发 00:20:00
掉落
其他
默认立绘
心智升级

备注

  • 手枪扩编后影响格效果将获得提升。
  • 橙色字体标记的数据,如无特别注明,均为改造后数据。
  • 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性(生命为满级单体人形属性再乘以五)→改造三阶属性
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中,箭头指向的数据为改造后的数据。

专属装备

★★★★★ 属性(MAX+10) 获得途径
强化所需资源
适用单位
File:配件 消音器 纳甘左轮.png 暴击概率+20%
回避+14
命中+4
心智升级获取 人力 HG MG
弹药 AR SG
口粮 RF 纳甘左轮
零件 SMG
纳甘左轮消音器
配件/特殊配件
装备介绍
左轮手枪因为结构的巨大间隙通常无法被消音,但纳甘左轮独特的上膛结构,配合专用弹药和消音器便可达到很好的消音效果,纳甘左轮专用。
装备相关


★★★★★ 属性(MAX+10) 获得途径
强化所需资源
适用单位
File:TDoll SP M1895Mod.png 回避+36 灰域探查获取 人力 HG MG
弹药 AR SG
口粮 RF 纳甘左轮改型
零件 SMG
纳甘左轮外骨骼
人形/特殊人形
装备介绍
因为纳甘左轮经常性的收集行为,特别为其制作了这款性能优越的外骨骼,进一步提升了行动能力。
装备相关


★★★★★ 属性(MAX+10) 获得途径
强化所需资源
适用单位
File:Magazine SP M1895Mod.png 伤害+15
射速+3
穿甲+35
灰域探查获取 人力 HG MG
弹药 AR SG
口粮 RF 纳甘左轮改型
零件 SMG
7.62纳甘弹
弹匣/特殊弹匣
装备介绍
沿用了子弹藏在弹壳里的经典设计,在此基础上还升级了枪口初速。
装备相关
EXCLUSIVE EQUIPMENT
收藏家
纳甘左轮

为纳甘左轮量身定制的套装,在打扫战场,挑拣废品等行动里可以发挥关键作用,说不定什么时候就能收集到重要情报。

DATASHEET

套装效果

装备2件火力压制N技能效果额外增加10%易伤。七音之凯歌在夜间增益效果翻倍。
装备3件
每次装填后的最后一次攻击会额外对目标造成300点编制伤害并造成3秒的眩晕,若目标为当前生命值低于100000点的非精英人形单位则会直接造成致死伤害。

纳甘左轮相关

咖啡厅故事-纳甘左轮“心智升级”

改造前

格里芬人形宿舍内。

  • 纳甘左轮:呼……保养完毕!今天我的状态也相当不错呢~
去咖啡厅休息一下好啦。

格里芬咖啡厅内。

  • 纳甘左轮:在那里的人是……莫辛纳甘?
  • 莫辛纳甘:纳甘左轮,下午好啊~
  • 纳甘左轮:你怎么会在这里啊?
按照计划表,这时候你不是应该在训练吗?
  • 莫辛纳甘:你不知道吗?昨天基地里有新人来了。
指挥官重新调整了训练计划,我的时间改在晚上啦。
  • 纳甘左轮:哦?有新兵啊?
莫辛纳甘,你知道来的是哪几个孩子吗?
  • 莫辛纳甘:应该是和你一样的手枪人形。
来了三个……不对,好像是两个来着?
  • 纳甘左轮:……真是的,名字不知道就算了,你怎么连人数都搞不清呀?
  • 莫辛纳甘:又不是我们小队的……所以我也没太在意。
反正以后总有机会一起出任务的,到那时自然就熟悉啦!
  • 纳甘左轮:莫辛纳甘,身为老前辈,我们应该多关心关心新兵!
向新人传授经验,也是老兵应该尽到的责任。
  • 莫辛纳甘:是啊是啊……不过现在是休息时间。
纳甘左轮,要一起喝一杯吗?
  • 纳甘左轮:不啦,我要去看看我们的新兵。
她们初来乍到,一定很需要帮助。
  • 莫辛纳甘:你还是那么爱操心呢……那我也就只好给你加油咯~

格里芬训练场内。

  • 纳甘左轮:那边的两个人形看上去是生面孔……
你们好!
  • P99:请问你是……?
  • 纳甘左轮:我是纳甘左轮,基地里的老兵。
你们是新来的吗?
  • P99:原来是前辈啊。
你好,我是P99。
昨天刚刚来到这个基地,请多指教。
  • P38:我是和她一起来的P38~
今后我会成为这个基地的偶像,还请前辈多支持哦!
  • 纳甘左轮:偶、偶像?
那是什么?
  • P38:咦,你不知道偶像是什么吗?
就是有很多粉丝的明星啦~
  • 纳甘左轮:……新人呐,战场可不是来表演节目的地方啊。
  • P99:请不用在意她。
前辈,你来找我们是有什么事吗?
  • 纳甘左轮:咳,也没什么特别重要的事。
只是觉得身为老兵,有义务给新兵们一些忠告而已。
  • P99:忠告吗……
那么,您想要给我们哪些建议呢?
  • 纳甘左轮:我们是战术人形嘛,就先说说战斗方面的事吧~
接下来是我纳甘左轮的五条战术心得——
  • 纳甘左轮:第一,长官命令要无条件服从!
第二,任何时候都要站得端正!
第三,开火时机必须全员统一!
第四,面对敌人时要堂堂正正!
第五,打仗的时候要穿得拉风!
  • P99:……
  • P38:……
  • 纳甘左轮:你们怎么都不说话……
一下子灌输给你们这么多经验,是不是太难消化了?
  • P99:……是感觉有些消化不良。
  • 纳甘左轮:……什么?
  • P99:前辈,身为新人我们也很乐于学习前人的经验……
但是恕我直言,您刚才给出的意见,的确是已经过时了,根本无法适应现在的战场。
  • P38:何止无法适应啊……
抱着这种老古董的教条当宝贝,如果不是战术人形,你早死在战场上了吧?
  • 纳甘左轮:你你你……你们居然这么说!
看来不展示点真本事,现在的新兵都要造反了!
  • P38:那就比一比呗!
落伍的老家伙是没法成为新时代的偶像的!
  • 纳甘左轮:好啊,等会挨打了别去哭着找指挥官!
  • P99:……真没办法。
前辈和P38都冷静点。
比赛的话,也请记得要点到为止。

……两小时后。
纳甘左轮和P38的模拟战结束。

  • P38:什么老兵,也不过如此嘛。
  • 纳甘左轮:可恶……居然偷袭我的补给点,还打我背后!
有本事的话,堂堂正正地正面对决啊!
  • P38:这年头早就不流行排队枪毙了,老人家。
只有能带来胜利的人,才能成为真正的偶像!
  • 纳甘左轮:才不是那样……
我的经验不会出错的,一定是有其他原因……
  • P99:只是一场模拟战也说明不了太多事情。
不过前辈,您也偶尔尝试下新的战法吧,也许会有所收获。
  • 纳甘左轮:……
  • P38:和老顽固说这种事没用啦,P99。
折腾这么久我也累了……一起去吃饭吧!
  • P99:……也好。
失礼了,前辈,我们先告辞了。

P99和P38离开了训练场。

  • 纳甘左轮:为什么我会输呢……
对了,一定是因为现在的新人都比我高大!
她们个子高火力也强,而我还是和以前又矮又小……
只要能够长高长大,那就一定没问题了!
  • 纳甘左轮:好了,老兵!现在要振作起来!
不能再被新人看扁了……
从今天开始,向着长高并变强的目标努力吧!

第一次改造

餐厅内。

  • 莫辛纳甘:这是……牛奶盒?
奇怪,这个宿舍里还有谁会喝牛奶啊……
  • 纳甘左轮:早上好啊,莫辛纳甘!
等等,你手上那盒牛奶我还没喝完,别扔了啊!
  • 莫辛纳甘:我没打算扔……
不过你居然也会喝牛奶?
  • 纳甘左轮:据说喝牛奶对长个子有好处哦!
  • 莫辛纳甘:我没听错吧……竟然是纳甘左轮你在说这句话?!
你以前不是一直都不信这个说法的吗?
  • 纳甘左轮:哈哈哈……我只是想试试看嘛。
  • 莫辛纳甘:……真可疑。
我总觉得你最近怪怪的。
  • 纳甘左轮:是、是吗?
  • 莫辛纳甘:开始喝牛奶,踮脚走路,还总是去够门梁……
这一点都不像平时的你。
你是不是遇到什么事了啊?
  • 纳甘左轮:……我就是想长高而已啦!
  • 莫辛纳甘:为什么突然在意起身高了?
  • 纳甘左轮:我一直都很在意这件事的好吗?
  • 莫辛纳甘:但是以前你也没做出这样奇怪的举动吧。
或者说……发生了什么让你特别在意身高的事?
  • 纳甘左轮:没什么啦……
  • 莫辛纳甘:你早就暴露了,就别瞒我啦。
说说看吧?
  • 纳甘左轮:……唉,说出来总觉得有些丢脸呢。
  • 莫辛纳甘:向自己的姐姐倒点苦水,哪里丢脸啦?
  • 纳甘左轮:好吧……
那告诉你的话,不许笑我哦!

……纳甘左轮说出了和P38打模拟战的事。

  • 莫辛纳甘:原来是这样……
  • 纳甘左轮:笑了吧?你刚才笑了吧!
说好的不要笑我的!
  • 莫辛纳甘:好啦好啦,不笑你。
这么说你是为了打败新人,才想要长高的?
  • 纳甘左轮:是啊!那个自称什么偶像的女人居然说我是老古董……
还有那个看起来文文静静的人形,话里也带刺!
现在的新人啊……真是一点都不懂得尊重老兵!
  • 莫辛纳甘:毕竟是新人嘛,我们犯不着和小孩子生气,不是吗?
  • 纳甘左轮:……但是我憋着难受啊。
我们长期积累下来的作战经验,就这么被否定了……
不行,我得争口气回来!
只要能长高的话,我一定能让她们刮目相看的!
  • 莫辛纳甘:你有干劲是好事啦。
不过新人们也有她们的道理……
我觉得你赢不了的原因,也许不在身高上。
  • 纳甘左轮:难道你也和她们一样觉得我们老兵落伍了吗?
  • 莫辛纳甘:不,我不是这个意思。
我是觉得在战术上……也许我们这些老家伙也应该稍微变通一些了。
  • 纳甘左轮:……连莫辛纳甘也这样!
算了,这事还是我自己去解决吧。

纳甘左轮从莫辛纳甘手中一把夺过牛奶盒,转身快步离开了餐厅。

  • 莫辛纳甘:唉,这孩子又较上劲了。
……受点挫折,也算是好事吧。

第二次改造

格里芬人形宿舍内。

  • 纳甘左轮:今天任务的搭档是之前的两个新人啊……
真是的,到底是谁搞的呢……

(纳甘左轮默默地思考了一会儿,摘下了头上的帽子。)

  • 纳甘左轮:经过这段时间的锻炼,应该长高了不少。
已经不需要这个帽子了……
今天就让她们看看我真正的实力吧!

……任务进行中。

  • P99:发现铁血通讯站。
拿下它,我们第一阶段的任务就完成了。
  • 纳甘左轮:好的,那么主攻就交给我好了。
这个距离发动冲锋刚好,现在开始作战吧!
  • P99:……
  • P38:……
  • 纳甘左轮:你们怎么了?
  • P38:你想要送死没关系,别拉着我们啊。
  • P99:我们的武器都是手枪,贸然正面进攻是没有太多胜算的。
即使能够拿下据点战损也会很大……所以正面进攻这种战法并不适合我们。
  • P38:这可是常识啊,你难道不知道吗,老前辈?
  • 纳甘左轮:呃……
  • P99:好了,这次行动由我来指挥。
请大家按照我的指示进行作战。

……十分钟后。

  • P38:外围的敌人已经消灭了。
通讯站里的敌人应该还没有注意到我们。
  • 纳甘左轮:(行动很顺利啊……)
(看来她们现在的战法,比我的更适合现在的战场……)
  • P99:很好,就这样进行下去。
……准备好闪光弹,接下来我们要突入了。
  • 纳甘左轮:哦哦!要攻进去了吗?
  • P99:这应该是你擅长的环节,前辈。
请以最快速度消灭通讯站里的敌人。
  • 纳甘左轮:交给我吧!
(这个展现实力的机会,我可不能再错过了!)

……
……战斗结束。

  • P99:这次任务完成得不错,感谢大家的配合。
  • P38:嘿嘿,身为基地的偶像,取得这点成果是应该的!
  • 纳甘左轮:……
  • P99:前辈,你怎么了?
现在应该是享受胜利的时刻。
  • 纳甘左轮:这次行动的确让我对你们刮目相看了。
你们现在的新战法,的确是相当好用……
  • P99:谢谢。能得到前辈的认可,我也很高兴。
  • 纳甘左轮:那……回去之后能和我多说一些吗?
老人家偶尔也得学点新知识了呢。
  • P38:哦呀?老古董也开窍啦?
  • P99:……前辈,请你不要在意她。
我很乐意能和你分享知识。
  • 纳甘左轮:放心啦,我可不会和小孩子计较。
那么一言为定,回去之后找个时间好好交流!
  • P38:喂!你说谁是小孩子!
  • 纳甘左轮:当然是自称偶像的那个啦。
  • P38:居然说我是小孩子!
等等,你给我站住!你这个矮小的老古董!
  • 纳甘左轮:……居、居然说我矮!
这我可不能当没听见了!

望着两个人打打闹闹远去的背影,P99叹了口气。

  • P99:关系变好了是好事……
不过,似乎有些过头了啊。

第三次改造

格里芬基地内。

  • 莫辛纳甘:之前那次任务之后,我就一直没好好和纳甘左轮说上话。
偶尔见到她也是一副沉默的样子……有点担心啊,还是找她聊聊吧。

格里芬人形宿舍内。

  • 莫辛纳甘:纳甘左轮,你在这里啊。让我一顿好找……
咦,桌子上的这些零件是?
  • 纳甘左轮:下午好啊,莫辛纳甘。
这些是我刚才从格琳娜那里领回来的,想对自己的装备做一些改进。
  • 莫辛纳甘:你的衣服也换了?
  • 纳甘左轮:嗯,前两天刚到货的!
也是请格琳娜准备的。
  • 莫辛纳甘:你怎么突然想起来做这些事了?
  • 纳甘左轮:和P99还有P38交流之后,她们也给了我一些建议。
为了不落后于年轻人,我也得动点脑筋了。
  • 莫辛纳甘:本来是为了开解你来的,现在看来没必要了呢。
  • 纳甘左轮:学点新东西的感觉还不错,感觉自己也变得更厉害了。
只不过……要是能再长高点就好啦。
  • 莫辛纳甘:不能再长高了吗?
  • 纳甘左轮:是啊……我也问过格琳娜了,她说现阶段没什么办法……
  • 莫辛纳甘:就算个子不高,现在你依旧是我强大又可爱的妹妹呀。
  • 纳甘左轮:……别这时候突然摆出姐姐的架子啊!
  • 莫辛纳甘:好的好的,看到你这么有干劲,我就放心了。
我相信,指挥官看到你的新形象之后也会大吃一惊的。
  • 纳甘左轮:是吗?那我等会儿就去找指挥官!
  • 莫辛纳甘:在那之前……
为了庆祝你崭新的模样,要喝一杯吗?
  • 纳甘左轮:好啊,我现在正好心情不错。
  • 纳甘左轮:我决定了……
在接下来的日子里,我要让指挥官知道一件事——
崭新的我,比那些新式人形更加可靠!

身高问题那么重要吗?

与同为萝莉体型的MP5酱不同,纳甘左轮对自己的身高并不在意。而且还对“喝牛奶就能长高”的说法表示了质疑。

身高问题那么重要吗?

File:Img 1829.jpg

诶?MP5酱,喝了牛奶能长高?

File:Img 1830.jpg

过于泛滥的掉落

纳甘左轮在游戏中的掉落可谓随处都是,在玩家试图建造手枪的时候也会频繁露脸,而且自身输出是游戏中垫底,所以几乎所有纳甘左轮的命运都是送进强化室。在某关剧情中被形容为又老又破还满地都是的便宜人形。

在改造开放后,其强势的火力光环和开局就能快速发动的伤害buff技能让其站上手枪中前列的地位。虽然改造的消耗较大不过肝也可以肝出来,对屡屡不出货的非洲人可以说是相当友好,并不是适合萌新的战力。

古董、收集癖

纳甘左轮(M1895)显而易见是上了年纪的古董,对收集捡破烂儿方面有广泛兴趣——这也是她能在某夜战关卡中收集到重要情报的原因。在婚后的秘书台词中,有提到:“看看我今天捡到了什么!”。

轶事

角色台词

场合 台词 语音
登录界面 ショウジョゼンセン。
少女前线
File:M1895 TITLECALL JP.mp3
登录 戻ってきたか?お帰り!
您回来了?欢迎回来!
File:M1895 HELLO JP.mp3
获得 こんな年寄りをお好みとは、お主は相当な変わり者じゃな。
哎呀指挥官,您居然喜欢我这种资历的人嘛,品味还真特别啊。
File:M1895 GAIN JP.mp3
秘书官 わしの身長がそんなに気になるか?デリケートな事は聞かないで欲しいのう。
对我的身高这么在意吗?别老是问这种问题呀。
File:M1895 DIALOGUE1 JP.mp3
わしの頭を撫でるんじゃない!子供扱いされるのは...心外じゃ!
别随便摸我的头,居然敢拿我当小孩子!
File:M1895 DIALOGUE2 JP.mp3
牛乳飲めば,身長が伸びるというのは本当か?…え,わしを騙すでないぞ。
喝了牛奶就能变高吗……别骗我啊。
File:M1895 DIALOGUE3 JP.mp3
秘书官Mod
哦?要听听我的故事嘛?

今天这个天气,真是适合一直躺着,什么都不做呢。

别摘我帽子啊!……衣服?衣服当然也不行!你想干嘛?!
秘书官(誓约后)
指挥官指挥官!看看我今天捡到了什么!很漂亮吧,这个也是专门给您的,要好好收藏哦!
秘书官(誓约后)Mod
其实这个外套对我来说有点大呢……不过指挥官也许刚好合适?嘿嘿~要穿穿看吗?
宿舍(提起) なんじゃと?
File:M1895 MOOD2 JP.mp3
宿舍(摸头) あっはははは
File:M1895 MOOD1 JP.mp3
やるのう
称赞
File:M1895 APPRECIATE JP.mp3
うむ
附和
File:M1895 AGREE JP.mp3
编成 こんな年寄りに頼るなんて...んふ、人使い荒いのう!
还要赶着我这样的老骨头上前线,哼哼,您真是强人所难呢!
File:M1895 FORMATION JP.mp3
出击 お主待つんじゃ!わしは走るのが苦手なんじゃ!
您慢点!我腿脚不方便啊!
File:M1895 GOATTACK JP.mp3
攻击 年寄りに無理をさせんでくれ。
别总让上年纪的勉强嘛。
File:M1895 MEET JP.mp3
重创 年寄りばっかりに…攻撃するとは…どういう事じゃ…
竟然专盯着上年纪的打......岂有此理......
File:M1895 BREAK JP.mp3
修理 では増員しよう,帽子を,忘れるなよ。
那我就先补充下人员吧,别忘记多准备几顶帽子。
File:M1895 FIX JP.mp3
战役胜利(MVP) 年の功が役に立ったじゃろう?
我就说我还宝刀未老吧?
File:M1895 WIN JP.mp3
战役失败 うえ…わしの言うこと聞かせんせいで…罰が当たったんじゃ…
呜......不听老人言,吃亏在眼前......
File:M1895 RETREAT JP.mp3
自律作战 皆の者,年長者の救援が,もうすぐ着くぞ!
各位,我这老骨头这就前来增援!
File:M1895 BLACKACTION JP.mp3
后勤(出发) 出発じゃ,見ておれ。
出发咯,您瞧好吧。
File:M1895 OPERATIONBEGIN JP.mp3
后勤(归还) 無事戻ったぞ,流石はわしじゃ。
平安归来啦,我还是有两下子的。
File:M1895 OPERATIONOVER JP.mp3
建造完成 新しい若い娘が来たようじゃ。
好像来了个朝气蓬勃的大姑娘。
File:M1895 BUILDOVER JP.mp3
扩编 編成拡大?もし良ければ…背を高くしておくれ!
要扩大编队?能不能帮我再长高一点?
File:M1895 COMBINE JP.mp3
强化 お主なかなか分かっておるのう,老人にとっては,エステが大事なんじゃ。
您也挺懂行的嘛。对老人来说,经常美容是很重要的。
File:M1895 FEED JP.mp3
技能 用意、撃て!
瞄准,开火!
File:M1895 SKILL1 JP.mp3
これは、年長者の貴重な意見じゃぞ!
我这长者有必要告诉你们一点人生的经验!
File:M1895 SKILL2 JP.mp3
帝国時代の老兵の実力,思い知るが良い!
让你见识下我这沙俄时代老兵的实力!
File:M1895 SKILL3 JP.mp3
誓约烙印 ほお?指揮官、お主にそんな趣味があったとはなあ…大丈夫なのかのう?とにかく…わしに異存はないが…まあ良い、一緒にいろいろ…検討してみようぞ。
诶?长官,没想到您是这种口味的人呢。不过,我也没有这方面的经验……只有慢慢来了,我们可以一起研究嘛。
File:M1895 SOULCONTRACT JP.mp3
四周年庆副官专属互动-纳甘左轮

纳甘左轮:唔,对于老人来说,四年时间真是一眨眼就过去了呢。

连续喝了四年的牛奶依然没有长高1cm吗……
咳咳,指挥官,四周年快乐!

纳甘左轮:新的一年,也请多多关注我咯,毕竟我的魅力只增不减嘛……

五周年庆副官专属互动-纳甘左轮

纳甘左轮:唔,对于老人来说,五年时间真是一眨眼就过去了呢。

连续喝了五年的牛奶依然没有长高1cm吗……
咳咳,指挥官,五周年快乐!

纳甘左轮:新的一年,也请多多关注我咯,毕竟我的魅力只增不减嘛……

六周年庆副官专属互动-纳甘左轮

纳甘左轮:哎呀指挥官,居然来邀请我这把老骨头做您的庆典舞伴吗?

嘿~我可不能被那些晚辈看不起。要来练习一下吗?
唔……指挥官,那个……你能不能稍微蹲下来一点,我搭不到你的肩……

纳甘左轮:我、我有在踮脚啦!别为难老年人啊!

七周年庆副官专属互动-纳甘左轮

纳甘左轮:指挥官,七周年快乐!

唉,我知道今天是值得纪念的日子,大家都想拍张合影,可这对我来说反而是灾难,毕竟只要站在人堆里,我能上镜的就只有帽子而已了!
喂,不准笑!这次我正要找你帮忙——等合影的时候,我会搬张凳子来垫高一点,而你只要站在我前面帮我挡着点就好!

纳甘左轮:很简单对吧?难得的周年庆典,就照顾一下老年人的面子吧!

"银染显影"回信-纳甘左轮

纳甘左轮:啊哈!我就说指挥官在关键时刻肯定会依靠心智更成熟,资历更深的人形,跟我争论的家伙还不信,刚好你的求援信发过来,让对方无话可说了!

放心!救援的事情尽管交给经验老到的我来执行吧!年轻的灵魂绝不会在阴暗的角落悄然而逝,一定要等我来啊!

外部链接与注释

参考资料

注释

en:Girls' Frontline: Nagant revolver ja:ドールズフロントライン:ナガンリボルバー