切換選單
切換偏好設定選單
切換個人選單
尚未登入
若您做出任何編輯,會公開您的 IP 位址。
File:App icon.png歡迎來到克魯格和格里芬軍事承包與安全顧問服務中心!
本頁面所使用遊戲數據,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於散爆網絡。
[ 顯示全部 ]

指揮官上色跟貼網點的技巧越來越熟練了呢。


四式
File:Gf 4type 1.jpg
四式日服實裝賀圖
作者:@藤ちょこ
基礎資料
發色
瞳色
類型
步槍
稀有度
★★★★
原產國
日本
研發日期
1944-1945年
生產商
橫須賀海軍工廠、ワシノ製機
生產日期
1945年
親屬或相關人


四式是由雲母組研發、暗冬網絡發行的戰術策略養成類遊戲少女前線(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登場角色,於2019.7.11加入遊戲。

歷史原型

四式步槍(四式自動小銃,よんしきじどうしょうじゅう,Type 4)是舊日本帝國海軍於1944年研發的一款半自動步槍,有時還被稱呼為Type 5(五式)。

戰前,舊日本帝國的一些軍官認為半自動武器浪費子彈,再加上半自動步槍相比傳統的栓動式步槍造價更高,維護更困難,所以日軍對於半自動步槍的興趣始終不高。但是隨着太平洋戰爭爆發,面對美軍大量裝備的M1加蘭德半自動步槍,日本的一眾栓動步槍開始顯現出劣勢糟糕,奶量沒有加蘭德那麼足,於是日軍開始計劃研製一款半自動步槍來扭轉頹勢。但當時日軍正處在戰爭泥潭之中,無力自行研發一款步槍並投入實戰。於是由館山炮術學校研究部一說是海軍橫須賀工廠對繳獲的M1加蘭德進行直接仿製調教的計劃便應運而生了。不過,二者雖然高度相似,仍有一些結構上的不同—四式步槍使用7.7mm子彈,而M1加蘭德則使用7.62x63mm子彈;四式步槍使用的是以兩個5發裝彈夾條裝填;而加蘭德步槍則使用8發塊狀漏夾,在子彈打光後會「叮」一聲自動彈出;日本這把槍則不會自動彈出,因為條夾在裝填時不會進入彈倉,裝填後要手動拔除。而且四式步槍還使用日式切線瞄準器(照門和九九式步槍的很相似,都是游標平移式),不是美國常用的覘孔瞄準器。另外還有一型四式乙自動步槍,是四式甲的修改型,可進行全自動射擊通用步槍,放棄了四式甲的10發彈匣,採用20發或30發彈匣供彈。遊戲中這型應該是甲型不過,沒有任何一把四式步槍在第二次世界大戰結束前能夠投入戰場花瓶,到戰爭結束前只有250把製作完成。四式亦有卡彈及給彈系統的缺陷,這些問題也延遲了它的測試。後來,這批步槍被楊基佬繳獲。

這支問題多多的美籍日槍因為存世非常少,所以在美國槍械收藏家的眼裡反倒成了非常稀罕的收藏品,只有少量的四式半自動步槍可以美國國家槍支博物館中找到,而在歐美收藏市場的上的拍賣價,最高時單支步槍竟然高達56000多美元,而且有價無市,一槍難求。珍惜老婆,從我做起

兩種四式步槍

四式乙型

                                                                 四式步枪乙型

四式甲型

                                                                四式步枪甲型

四式構造

                                                                甲型四式步枪构造

原型數據

遊戲內該人形獲得界面參數表
  • 以下數據可能有所誤差,且僅代表遊戲內觀點,僅供參考。
Type                       Experimental semi-automatic rifle
Weight                     4,097 g (9 lb 1 oz)
Length                     1,073 mm (3 ft 6.2 in)
Barrel length              590 mm (1 ft 11 in)
Cartridge                  7.7×58mm Arisaka
Action                     Gas-operated, rotating bolt
Muzzle velocity            840 m/s (2,800 ft/s)
Feed system                10-round internal box magazine loaded via two 5-round stripper clips

遊戲數據

四式
圖鑑編號:No.270 稀有度:★★★★
原型原產地:日本File:Flag of Japan.svg 槍械類型:步槍
CV:伊藤美來 人設:藤ちょこ
屬性值(成長:A)
生命 (B) 42 → 84×5 傷害 (B) 40 → 112
迴避 (B) 5 → 37 命中 (A) 9 → 74
移速 7 → 7 射速 (A) 26 → 39
作戰效能
170 → ?
攜帶消耗
彈藥 15 → 55 口糧 30 → 90
技能 技能描述
死線一擊 主動:提升自身射速25%(55%),持續3(5)秒。
被動:每攻擊2次,下一次攻擊射出具有貫通效果的子彈,
對穿透的敵人及目標造成必中的1倍傷害。
(裝備「有坂穿甲彈」後,主動技能持續時間內,每攻擊1次,就可射出具有貫通效果的子彈)
前置冷卻:6秒;冷卻時間:10(8)秒
增益
影響格
效果 手槍有效
技能冷卻速度上升15%
入手方式
開發 04:04:00
掉落
其他
默認立繪

備註

  • 手槍擴編後影響格效果將獲得提升。
  • 橙色字體標記的數據,如無特別註明,均為改造後數據。
  • 屬性值中數據分別為1級屬性→100級滿擴屬性(生命為滿級單體人形屬性再乘以五)→改造三階屬性
  • 括號內數據為該項能力所能達到的最大值(滿擴或者滿技能等級時)。其中技能以及影響格中,箭頭指向的數據為改造後的數據。
Q版動畫

File:Gf type4 q.gif

Live 2D預覽

https://iopwiki.com/wiki/Type_4/Live2D
本頁面導向少前維基英文站Live2D預覽頁。為正常預覽動畫舔屏幕,指揮官需要 WEBGL協議與JavaScript,部分情況下需要打開代理服務器選項

專屬裝備

★★★★★ 屬性(MAX+10) 獲得途徑
強化所需資源
適用單位
File:彈匣 子彈 四式.png 傷害+10
穿甲+180
強化被動技能
2021年1月簽到獎勵
灰域探查獲取
人力 HG MG
彈藥 AR SG
口糧 RF 四式
零件 SMG
有坂穿甲彈
彈匣/特殊彈匣
裝備介紹
7.7毫米口徑的有坂子彈,彈頭上用不同顏色的環來代表不同的彈種,其中黑色是為了應對裝甲目標設計的穿甲彈。
裝備相關

四式相關

官方設定

不服輸的四式有着堅定又明亮的眼眸,這樣心思細膩而又絕對忠誠的她,您會喜歡嗎?
——戰術人形百科:四星步槍「四式」[1]
四式官方設定

File:Gf type4 set.jpg

咖啡廳故事-四式「海角四號」

……

【「向帥氣又可愛的指揮官坦白」作戰計劃載入中……】

【載入完成】

【第357次模擬作戰啟動】

四式:指揮官,你在做這次任務的準備嗎?

其實……
吾輩……有事想告訴指揮官……

……

四式:指揮官,對不起!

吾輩……吾輩對你撒謊了……
這次行動的情報是假的!!

四式:吾輩不是想存心戲弄指揮官!

只是受人威脅,逼不得已才……

四式:指揮官你不要生吾輩的氣!

嗚嗚嗚,不要拆吾輩的火控核心啊!

四式:煤窯?!不要啊!!!

吾輩不想去煤窯嗚嗚嗚……

四式:指揮官!指揮官!!不要走啊!!!

【第357次模擬作戰失敗】

【模擬作戰結果:被拆掉火控核心送去煤窯】

指揮官:四式,有什麼心事嗎?怎麼在這裡發呆?

四式:啊!指揮官……

四式:吾……吾輩在進行作戰前的準備!

畢竟是第一次去海邊執行任務呢……
還怪緊張的哈哈……

指揮官:

選項1:儘管放心吧,我的計劃可是很周全嚴密的。
選項2:不用緊張,有我在。

選項1:四式:嗯!我相信指揮官的決策!

選項2:四式:是、是的!

(吾輩的心智雲圖好像極速升溫了……)

指揮官:你繼續做準備吧,我去確認其他成員的準備情況。

……

四式:嗚嗚……

吾輩的指揮官怎麼能這麼帥氣……

四式:啊!糟了!

吾輩……還是沒能將實情告訴指揮官……
不行啊!一定要對指揮官坦白!

四式:可是……

如果這次行動取消的話,吾輩根本沒有靈感更新漫畫……
死線也快到了,不更新的話一定會被編輯……

……

催更編輯:什麼!!!

沒有靈感?!這就是你拖更的理由?
拜託……好歹給我一點有說服力的理由啊喂!
我們這一行也很辛苦的……

四式:對不起!

可是,吾輩真的毫無靈感……
最近也沒有什麼執行任務的機會……

催更編輯:沒有靈感,那就去製造靈感。

規矩是死的,人是活的啊!
啊對不起,忘了你是人形……
有了,你可以這樣!

……

…………

四式:什麼!!!

你居然讓吾輩編造謊言騙指揮官執行虛假的任務?!
不行不行!吾輩絕對不會背叛指揮官的!

催更編輯:你們不是有格里芬論壇嗎?

匿名上去發個虛假的情報貼,指揮官也不會知道是你干的。

四式:不行不行!

吾輩做不到!

催更編輯:(嘴角揚起一抹邪惡的笑)

那看來,你可愛的指揮官明天就會知道……
最近很火的指揮官做主角的少女漫畫的作者是誰了……
啊呀,上次好像還給我們留言問這部漫畫的作者是誰來着呢……

四式:你、你!

答應過吾輩絕不泄密的!

催更編輯:不想被泄密的話,就去給我好好製造靈感吧♪

喏,帖子我已經幫你寫好了。
就用最近很火的美人魚做主題怎麼樣哈哈哈哈……

四式:別說被編輯出賣了……

說不定坦白之後,當場就會被憤怒的指揮官摳掉火控核心……
然後送去煤窯……

四式:在黑漆漆的煤窯……

吾輩將永遠看不見指揮官,更不可能更新連載了!

四式:不要啊!!!

指揮官:四式?快過來集合,我們準備出發了!

四式:收到!吾輩這就來!

四式:吾輩……

終於還是做了有愧於指揮官的事啊……

……

指揮官:好的,接下來我們就按之前的分組各自進行任務吧!

此次任務比較輕鬆,在這附近的海域搜索與美人魚有關的任何情報。
各小組以成員安全為首要目標,前往指定地點執行任務吧。
記得按時向我匯報情況。

美人魚調查小分隊:收到!

四式:太好了!接下來可以近距離觀察指揮官了!

吾輩的一切努力都沒有白費!

四式藏在指揮官附近的椰子樹後,認真記錄着指揮官的行動。

四式:指揮官果然選擇了先安排先鋒搜查組的工作啊。

先鋒搜查組……好像是劉易斯和R93……
讓吾輩湊近一點看看……

劉易斯:報告指揮官,先鋒搜查組目前進展順利!

R93已經先一步進入目標區域偵查了!
不過,我這裡有一點小問題……

劉易斯掏出了防曬用品。

……

…………

四式:劉易斯……

居然讓指揮官幫她擦防曬!!!
太過分了!!!

四式:吾輩……

什麼時候能擁有那樣的榮譽……

四式:現在不是東想西想這些的時候!

四式,振作起來!
要好好畫下指揮官的每一刻,這都是吾輩寶貴的靈感啊。

指揮官幫劉易斯擦完防曬後,劉易斯突然手持防曬用品逼近了指揮官。

……

…………

四式:居然還想給指揮官擦防曬?!

劉·易·斯!
吾、吾輩要跟你決一死戰!

四式:等等!

好險……還好沒有衝出去……
哈哈,劉易斯被指揮官拒絕了♪

四式:看來指揮官要移動到下一個小組了。

吾輩也要繼續跟上了!

四式:指揮官到這麼偏僻的角落做什麼呢?

那裡好像有什麼東西在動?

88式:指揮官……

我……

四式:那是後勤救援組的88式?

吾輩好像聽說過88式游泳模塊的缺陷……
為了這次任務,88式也一直在努力研發什麼配件來着。
不過就算研製出提升游泳能力的配件,果然還是很難踏出那一步吧。

……

…………

四式:指揮官好溫柔啊!

這麼耐心地開導88式……

SPS(2)謝爾久科夫:88式,原來你在這裡啊。

四式:後勤救援組的謝爾久科夫也來了。

根據情報,謝爾久科夫接受過專業的訓練,應該能保護好88式……

四式:最近基地的人形都出去探索了,留下來的本來也不多。

指揮官選中88式加入隊伍,也是無奈之舉吧。

四式:……

等等……
如果不是吾輩散布的謠言,88式現在應該也在基地專注自己的研發吧。
……
88式,這一期的漫畫,吾輩一定把你畫得最美!

四式:指揮官來到了海邊。

誒?那是誰……
叫什麼來着……吾輩怎麼毫無印象……
莫非吾輩的記憶模塊進水了?

指揮官:Z-62,你怎麼一個人在海里抱着個大西瓜?

四式:原來叫Z-62。

根據排除法,應該是遊走機動組的了。
怎麼不見C-MS……

Z-62:指揮官……

我、我在給C-MS冰西瓜……

Z-62開始向指揮官報告遊走機動組的任務進展。

……

…………

四式:嗚嗚……Z-62好慘啊!

為什麼會有人形是【毫無存在感】的設定,一直被遺忘真的太難受了。
C-MS真是的,安排完Z-62在海里冰西瓜就把別人忘記了!
Z-62還一直在海里等着……嗚嗚……

在指揮官的開導下,Z-62開始訴說自己的真實想法。

……

…………

四式:果然即使說着習慣了,毫不在意什麼的,實際上也還是很想被記住的啊。

Z-62,這一期的漫畫就讓你做女主角了!

四式:指揮官要去休息了嗎?

那正好吾輩也來整理下草稿!
今天搜集到的素材夠畫好幾期的呢~
短期之內應該不用擔心連載沒靈感的問題了!

四式:那麼,今天指揮官的日程是……

給所有成員講解任務,然後先去了先鋒搜查組,被討厭的劉易斯纏着塗防曬……
然後去後勤救援組,安撫了可憐的88式……
接下來是……

四式:誒?接下來是和誰……

是誰在海里抱着個大西瓜來着……

遠處的海里炸開一聲尖叫。

啊啊啊啊啊啊!!!

四式:有誰在海里尖叫!

一定是發生了什麼可以連載幾十期漫畫的事!
吾輩來了——!

四式衝向大海,迅速爬到泳圈上,懷裡緊緊護着辛苦畫出來的草稿,用另一隻手小心但飛快地划動着,逐漸向尖叫聲的方向靠近。

四式:那是——

先鋒搜查組的R93?
難道她找到了美人魚?!
不對啊……
美人魚的情報不是吾輩瞎編的嗎……

88式:撐住!

我來救你了!

四式:那是88式!

接受了指揮官的安撫之後,變得勇敢了起來。
果然指揮官就是有這樣神奇的力量呢!

四式:現在88式正在努力朝R93接近,R93撐住啊!

88式開始加速了,就像一條所向披靡的鯊魚在海中殺出一條血路!
加油88式!你是最——

88式:救命啊!咳咳!

我……咕嘟嘟嘟……不會游泳!

四式小心翼翼地靠近泳圈的邊緣,以便觀察得更仔細。

四式:……

……88式?

謝爾久科夫:88式!我來救你了!

看見謝爾久科夫出手救88式,四式興奮地又向泳圈邊緣挪動了一點。

四式:果然關鍵時刻還是受過專業訓練的謝爾久科夫靠譜啊。

看那矯健的身姿,堅定的步伐,真是渾身都透露出一股專業的氣息!
吾輩之前就說過嘛,88式不會有危險的,只要有謝爾久——
嗯?那隻烏鴉在幹什麼?
謝爾久科夫好像不太……

謝爾久科夫:啊!咕嘟嘟嘟……我……

……小腿……故障了……咕嘟嘟……

四式:……

或許吾輩還是閉嘴比較合適。

四式:等等!

88式……
她站起來了!
指揮官的安撫沒有白費!

四式:88式!加油啊!

站起來!站起來!

四式:哇啊啊啊!!!

88式居然還抱起了謝爾久科夫!這不是吾輩漫畫中才會出現的嘛?!
正如吾輩所言,88式你是最——

四式因為過於激動,用力地拍起了泳圈,卻忘記了自己正在泳圈的邊緣徘徊……

四式:啊!!!

咕嘟嘟嘟……

幸好四式的游泳模塊性能不錯,四式很快爬回了自己的泳圈。

只是,四式的草稿就沒那麼幸運了……

四式:啊啊啊啊啊啊!!!

吾輩的草稿!!!
吾輩的心血全都——!!!

……

四式:沒想到,竟然走向了最壞的結局……

接下來就是畫不出漫畫被編輯出賣,指揮官根據這條線索再稍稍追查,就會發現虛假情報的幕後黑手是吾輩……
然後憤怒的指揮官就會當場拆掉吾輩……
吾輩的餘生都將在黑暗沉悶的煤窯中耗盡……

四式:這或許就是吾輩的報應吧。

為了能有靈感畫出新一期的漫畫,不惜偽造情報欺騙指揮官執行任務 。
最終辛辛苦苦畫好的草稿也全沒了……

四式:嗚嗚嗚……可惡!

果然比起煤窯,吾輩還是更想去咖啡店啊!
不對啊!都什麼時候了!還在糾結煤窯、咖啡店?!

???:四……四式!

……式……四……!

指揮官:四式?四式?!

四式:!!!

指揮官!

指揮官:嚇死我了,我還以為你熱宕機了。

一直對着大西瓜念叨什麼煤窯、咖啡店的……

四式:指揮官……

吾、吾輩……有事想要告訴您……
但是!吾輩開口之前,想斗膽請指揮官答應吾輩一件事……

四式:那就是……

無論發生什麼,都不要把吾輩趕走好嗎?
只要能待在指揮官身邊,吾輩做什麼都行!

指揮官: 選項1:我答應你。 選項2:你先告訴我吧。

四式將自己虛構美人魚情報的事情如實講了一遍。

……

指揮官:……

哦,這樣啊。

四式:指揮官……您不生吾輩的氣嗎……?

指揮官:一切都在我的意料之中。

我早就知道了,我不是說過我的計劃是很周密的?

四式:嗯……是的。

可您卻依然願意陪我演這一齣戲?

指揮官:我本來打算這次任務就當度假了。

所以有沒有美人魚其實都不重要了。

四式:那什麼才是……重要的呢?

指揮官: 選項1:……當然是和大家在一起的快樂時光。 選項2:……當然是和你在一起的快樂時光。

選項1:四式:是啊,吾輩的靈感都來自和大家共度的時光呢。

可今天吾輩卻一直忙着趕……啊不沒什麼……
總感覺錯過了很多快樂呢。

選項2:四式:指揮官……吾……對吾輩而言,停留在指揮官身邊的時光也是最寶貴的。

只是,指揮官也能這樣認為,真是……太好了……
可惜今天吾輩一直在趕……啊不沒什麼……
錯過了很多快樂……

指揮官:沒關係的。

今日份的快樂時光還沒有結束,過來一起準備晚餐吧。

四式:……嗯!

謝謝指揮官!
吾輩明白了……

四式:吾輩這就來!

四式:漫畫對我來說是很重要的東西。

因為能記錄下……很多對吾輩來說很美好很重要的東西……
哪怕有一天吾輩的心智雲圖被格式化了,只要看着這些東西也一定會再一次……
再一次想起指揮官!想起大家!

四式:原來重要的從來都不是漫畫啊,重要的是和指……啊和大家在一起的快樂時光。

吾輩畫漫畫的初心是為了記錄這份快樂啊,可惜後來愚鈍的吾輩卻為了能畫出漫畫,而忽略了和大家在一起的快樂……
甚至還為失去了漫畫的草稿而傷心不已……

四式:明明我擁有的今日的快樂都還在啊,都還好好儲存在我的心智雲圖里。

吾輩擁有的快樂才是獨一無二不可再生的!

四式:好了,現在要去幫指揮官準備晚餐了!

新一期漫畫的事,就等回到基地再開始吧!
怎麼能為了畫漫畫而錯過和大家的快樂時光呢?!

四式:大家!

吾輩來了——

角色台詞

場合 台詞 語音
登錄界面 ショウジョゼンセン。
少女前線
File:4type TITLECALL JP.mp3
登錄 ご武運を!
祝指揮官武運昌隆!
File:4type HELLO JP.mp3
獲得 四式自動小銃、ただいま入隊したのであります!ご用の際は何なりとお申しつけください。
四式自動步槍,向您問安。您若有何需求,請儘管向吾輩下達命令!
File:4type GAIN JP.mp3
秘書官 吾輩にできる仕事があれば、何なりとお申しつけください、主……いえ、指揮官殿。
有什麼可以交給吾輩執行的工作,請儘管吩咐,主公……呃,指揮官。
File:4type DIALOGUE1 JP.mp3
締め切り、締め切りが……このままだと原稿が落ちて……あ、指揮官殿!なんでもないのであります!
截稿日,截稿日就快要……這樣下去會趕不上死線……啊,沒事,指揮官!吾輩什麼也沒說!
File:4type DIALOGUE2 JP.mp3
……指揮官殿が主役のマンガがネットで匿名連載されていると?ご、ご冗談を、吾輩はそのようなものを見た覚えはないのであります。
……您說看到了網上匿名連載,指揮官做主角的少女漫畫?吾、吾輩沒聽說過那樣的東西,指揮官真愛說笑啊。人形之歌
File:4type DIALOGUE3 JP.mp3
指揮官殿はトーン貼りと色塗りがますます上手くなってきたのでありますな。吾輩が思うに、貴方様はいつかきっと一流のアシスタントになれるのであります!しかし最も大事なことは、指揮官殿が吾輩の一番目の読者になること……なので、今回のストーリーはいかがでしたか?
(誓約)指揮官上色跟貼網點的技巧越來越熟練了呢。吾輩認為總有一天,您也能成為一流的助手!不過最重要的還是讓您成為吾輩的第一個讀者……您對這一回的劇情感想如何啊?
File:4type DIALOGUEWEDDING JP.mp3
宿舍
同意
File:4type ACCEPT JP.mp3

File:4type MOOD1 JP.mp3

稱讚
File:4type APPRECIATE JP.mp3

附和
File:4type AGREE JP.mp3

共鳴
File:4type FEELING JP.mp3

File:4type MOOD2 JP.mp3

失意
File:4type LOWMOOD JP.mp3
編成 指揮官殿に見込まれるとは、恐悦至極であります!
能被指揮官垂青,是吾輩無上的榮譽!
File:4type FORMATION JP.mp3
出擊 指揮官殿の命に従い、吾輩は必ず敵軍を討つのであります。
謹遵指揮官之命,吾輩必將敵軍一掃而空。
File:4type GOATTACK JP.mp3
遇敵 敵襲!全員戦闘準備!
全員注意,敵方來襲!
File:4type MEET JP.mp3
攻擊 見敵必殺。
見敵必殺。
File:4type ATTACK JP.mp3
防禦 動かざること山の如し。
不動如山。
File:4type DEFENSE JP.mp3
重創 吾輩もさくらの如く散りゆくのでありますか……
吾輩也將如櫻花般散落嗎……
File:4type BREAK JP.mp3
修理 指揮官殿に心配させるなど、面目ない……
讓指揮官為吾輩擔心,實在是沒臉見您……
File:4type FIX JP.mp3
勝利(MVP) エイ、エイ、オウ!
欸,欸,哦!興奮到說不出了嗎
File:4type WIN JP.mp3
撤退 これは……面目次第もございません!
這……真是羞恥至極!
File:4type RETREAT JP.mp3
自律作戰 指揮官殿は大任を吾輩に、恐悦至極であります。
指揮官授大任於吾輩,榮幸之至。
File:4type BLACKACTION JP.mp3
後勤(出發) 川を渡って~道を超えて~どこへ行こうか~♪
趟過小河~走過小路~我們要去哪裡呀~?
File:4type OPERATIONBEGIN JP.mp3
後勤(歸還) 吾輩が凱旋したのであります、温かいお茶もらえますか?
吾輩凱旋歸來了,指揮官。能來杯熱茶嗎?
File:4type OPERATIONOVER JP.mp3
建造完成 我が軍に新たな助っ人か、吉報であります!
我方增加了新的助力,此乃吉報。
File:4type BUILDOVER JP.mp3
擴編 ミッションに1人、原稿に1人、指揮官殿の護衛に1人。うむ、少なくともダミーは3体必要でありますね。
一個出任務,一個畫稿,一個保護指揮官。嗯,這樣一來至少也要三個素體呢。你不是5個素體都要出任務的嗎
File:4type COMBINE JP.mp3
強化 兵器には、月月火水木金金であります!
作為兵器,不需要有星期六、日!工作狂
File:4type FEED JP.mp3
技能 覚悟!
覺悟吧!
File:4type SKILL1 JP.mp3
鎧袖一触。
不堪一擊。
File:4type SKILL2 JP.mp3
吾輩の弾丸は外さないのであります!
吾輩的子彈永遠不會射偏!
File:4type SKILL3 JP.mp3
提示 よろしければ、吾輩が説明いたしましょうか。
吾輩願為您解說。
File:4type TIP JP.mp3
載入 指揮官殿、おっす!であります!
向指揮官致意!很有精神!
File:4type LOADING JP.mp3
口頭禪 喜んで!
樂意之至!
File:4type PHRASE JP.mp3
七夕(節日語音) 指揮官殿が無事でいるようにと、良いひらめきがあるようにと、そして締め切りに間に合うようと。うむ……署名はやめておきましょう、このままで問題ないのであります。
希望指揮官平安。希望能有好靈感。希望不會再拖稿。嗯……還是別署名了吧,這樣就好。
File:4type TANABATA JP.mp3
新年(節日語音) 指揮官殿と一緒に初詣ですか?はい、最近吾輩も締め切……自主練で……少々疲れたのであります。外に出れば、なにかインスピレーションをもらえるかもしれませんね。
啊,是指揮官嗎?一起出去參拜?這樣也好,最近吾輩趕……我是說自我鍛煉……也有些疲憊了,正月出門迎個新氣,或許能夠拾取些許靈感。
File:4type NEWYEAR JP.mp3
情人節(節日語音) 指揮官殿、受け取って欲しいのであります。か、勘違いしないでください、これは義理のチョコ、吾輩は指揮官殿にそういった思いは一切ないのであります!
指揮官,請收下。可、可別誤會了,這只是義理巧克力,吾輩對您絕無非份之想。
File:4type VALENTINE JP.mp3
萬聖節(節日語音) 吾輩は今日、面白い出来事をたくさん見たのであります。作品のアイディアにはちょうどいいのであります。やはり原稿を放り出して出かけたのは正解だったのであります。
吾輩目睹了許多有趣的事情,放在作品中都是極好的點子,今天放下稿子不畫出門,真是不虛此行。
File:4type ALLHALLOWS JP.mp3
聖誕節(節日語音) 散多苦労っす?……この縁起の悪い名前の輩を迎え入れるのでありますか?吾輩はどうにもいい祝日だと思えないのであります。
散多苦勞……要歡迎這種聽起來名字就很不吉利的傢伙進門嗎?吾輩總感覺這不是什麼好節日啊。
File:4type CHRISTMAS JP.mp3
誓約烙印 ……吾輩に?ちょ、ちょっと待って、これは夢でありますか?このマンガのようなシチュエーションはきっと夢、目を覚ませば……痛い!まさか、夢ではない……?指揮官殿……吾輩を大事に思って下さったこと、全身全霊を以って必ずお応えしていくのであります!
……給吾輩?等、等一下,這種發展是在做夢吧?吾輩一定是夢見了漫畫中的劇情,現在需要醒來……好疼!居然真的不是夢嗎……指揮官……您將吾輩看待的如此重要,吾輩一定會全心全意地付出來回報您!
File:4type SOULCONTRACT JP.mp3
"銀染顯影"回信-四式

四式:指揮官將降大任於吾輩也,必先設其謎題,藏其謎底……

可是吾輩反反覆覆將這堆亂碼讀了五遍,完全找不到破局的關鍵……

四式:這……吾輩真是羞恥至極!一定是吾輩推理知識的儲備還不夠豐厚!

不過吾輩轉念一想,或許可以在類似的作品中找找靈感?

四式:……嗯,吾輩現在就重溫一遍《名偵探人形》,想必真相很快便能觸手可及!

外部鏈接與注釋

外部鏈接

注釋