少女前线:RPK-203
来自OGAS数据中枢
更多语言
更多操作
我很憧憬格琳娜小姐，毕竟她书写报告的速度无人能出其右……
RPK-203
基础资料
本名
RPK-203
别名
RPKM
发色
瞳色
类型
机枪
稀有度
★★★★★
原产国
苏联/俄罗斯
研发者
卡拉什尼柯夫
研发商
伊兹马什工厂（现卡拉什尼科夫集团）
生产商
伊兹马什工厂（现卡拉什尼科夫集团）
生产日期
供出口
服役期间
视个别国家而定
RPK-203是由散爆网络研发、暗冬网络发行的战术策略养成类游戏《少女前线》（英：Girls' Frontline）及其衍生作品的登场角色，于2021.03.25加入游戏。
历史原型
在1950年代中期，为了简化步兵编制内的以卡拉什尼科夫突击步枪、SKS和RPD轻机枪为主的武器系统，苏联红军开始着手开发新型轻武器系统。该系统中应该包括一种突击步枪、和另一种与前者最大程度统一的轻机枪（班组支援武器），两种武器都发射7.62×39 M43弹药。
根据1961年竞争的结果，苏军采用了现代化卡拉什尼科夫突击步枪AKM和其轻机枪改型RPK。在1974年以前，RPK一直是用于班组火力支援的主要武器，直到它被5.45×39毫米的同僚 — RPK-74轻机枪所取代。
RPK轻机枪使用与AKM相同的自动工作原理和基础设计解决方案，即通过旋转枪栓实现枪管锁定的导气式自动原理，并重新设计了枪托，加长了枪管，机匣由比AKM更厚的钢板冲压而成以延长使用寿命。但由于AKM设计上的局限性，RPK的枪管在过热的情况下无法像其它多数机枪一样更换。
为了RPK额外开发了两种大容量弹匣/鼓并投入使用：容量40发的喇叭形（普通）弹匣和容量75发的鼓形弹匣（弹鼓）。40发弹匣的早期版本是钢制的，后来的版本是塑料（玻璃纤维强化、改性酚醛玻璃钢AG-4V）制的。弹鼓是全钢结构，并以高昂的成本和缓慢的装填速度而著称（逃离塔科夫诚不欺我）。RPK装备有安装在枪管下方的可折叠两脚架、特殊形状的枪托和可引入横向校正的机械瞄具。
为空降部队开发的RPKS则具备可折叠的枪托。另外，有某些改型如RPKN和RPKSN在机匣外壁上安装了用于安装夜视仪的侧轨。 目前，在RPK-74M的基础上，正在为7.62×39弹药生产RPKM（RPK-203）机枪，主要用于出口。
与原版RPK不同的是，现代化的RPK-203以AK-74M相同的材料和新工艺制造：例如，由强度较高的铬钼钢38KhMA锻造的枪管取代原RPK的硼钢枪管、由“失蜡法”精密铸造而成的导气箍、护木箍、扳机钩、照门、准星、原先由橘色工程塑料枪托和胶合板制成的护木，都改以黑色聚酰胺PA-6制造，并且在机匣左侧统一设有侧轨、枪托统一为可折叠。枪口还增设了新设计的（鸟笼型）消焰器。（注：本段内容是和网站原作者Maxim Popenker私信询问得出的，得到了作者本人同意）
应当指出的是，作为轻机枪而言，RPK具有明显的缺点 — 供弹系统容量小、由于枪管不可更换而无法进行连续的自动射击。它的主要优点是与标准AKM突击步枪具有高度统一性，而与之相比，射程和射击精度指标更高（由于枪管更长且更重）。
老卡十分清楚这些问题的存在，于是就开发出了PK枪族同样的配方，不同的色彩
原型数据
- 口径：7.62×39毫米
- 全枪长：1040毫米（枪托展开）；820毫米（枪托折叠）
- 枪口初速（V25）：745 m/s
- 理论射速：600 RPM
- 弹匣容量：40发（弹鼓75发）
- 射程（根据苏联轻武器手册）：365米（直射射程）、540米（跑动目标有效射程）、800米（地面目标有效射程）、500米（空中目标有效射程）、1000米（表尺最大值）
- 枪重（带两脚架、不含弹匣）：4.8公斤
- 射击模式：单发，连发
| 游戏内该人形获得界面参数表 |
|---|
|
游戏数据
| RPK-203 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 图鉴编号：No.339 | 稀有度：★★★★★ | |||||||||||
| 原型原产地：俄罗斯File:Flag of Russia.svg | 枪械类型：机枪 | |||||||||||
| CV：黑泽朋世 | 人设：alchemaniac | |||||||||||
| 属性值(成长：S) | ||||||||||||
| 生命 (B) | 83 → 165×5 | 伤害 (B) | 30 → 91 | |||||||||
| 回避 (S) | 4 → 36 | 命中 (A) | 4 → 34 | |||||||||
| 移速 | 4 → 4 | 射速 (A) | 80 → 124 | |||||||||
| 作战效能 | ||||||||||||
| 231 → ？ | ||||||||||||
| 携带消耗 | ||||||||||||
| 弹药 | 40 → 140 | 口粮 | 30 → 90 | |||||||||
| 技能 | 技能描述 | |||||||||||
| 熊熊阵线 | 被动 自身影响格上SG单位获得阵地效果 单位受伤时会在其身前摆放一个熊玩偶并吸引索敌 每个单位每隔15秒可触发一次 继承该单位5%的最大生命值，50%的闪避和护甲，持续5秒 主动 点击技能在不同攻击模式间进行切换 持续模式(默认)：降低自身伤害和命中30%（10%） 增加自身攻击间隔50%（10%） 该模式下无需换弹 爆发模式：提升自身10%（20%）的暴击率和20%（40%）的暴击伤害 攻击敌方血量最高的目标，同时每3发后的下一发子弹必定造成双倍伤害 前置冷却：0秒；冷却时间：3秒 | |||||||||||
| 增益 | ||||||||||||
| 影响格 |
| |||||||||||
| 效果 | 对霰弹枪有效 伤害+18%，护甲+12% | |||||||||||
| 入手方式 | ||||||||||||
| 开发 | 06:16:00 | |||||||||||
| 掉落 | ||||||||||||
| 其他 | ||||||||||||
默认立绘
换装立绘
备注：
- 手枪扩编后影响格效果将获得提升。
- 橙色字体标记的数据，如无特别注明，均为改造后数据。
- 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性（生命为满级单体人形属性再乘以五）→改造三阶属性。
- 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中，箭头指向的数据为改造后的数据。
| Q版动画 |
|---|
RPK-203相关
官方设定
| “ | 据说这位新同事作战能力优秀且彬彬有礼，同时她也是一位敏锐而严格的审视者。相信她的报告书会给您的工作带来极大的帮助！ | ” |
| ——战术人形百科：五星机枪“RPK-203”[1] | ||
| RPK-203官方设定 |
|---|
熊？？
在RPK-203实装后，有指挥官在拆包小人动画时发现RPK-203有一个名为“熊？？”的隐藏小人动画，造型正是RPK随身携带的熊布偶。该动画的PNG贴图仅由两个元件组成（熊的本体与镜片闪光），注册的动作名也只有两个非常简单的图形扭曲动作（待机、死亡），是少前里最简单的Spine动画，目前主要用作影响格内霰弹枪人形的肉盾。
| 2025年儿童节邮件（繁中服） |
|---|
|
<poem> 把汽球给我好吗? 指挥官，我有一个环游世界的计划，我想用一～大～堆的气球绑在艾莫号上，让艾莫号不受地形限制的移动，前往世界各处 首先，我想让艾莫号前往海拔高度18公里的云层，传说那边住著一群天上人，并用了云朵制造了各式各样的建验。再来，我想飞到非洲南部，想在那边找找传说中有个极高科技水准的国家，也许能在那买到特殊材质的小熊玩偶。另外，听说在东边794号航线上会有一个神奇的魔幻岛屿。只有在特定的日子会浮现，并有著世上最稀有的水果树在此，不知道我们有没有机会碰上呢? 为了避免在环游的过程中让小熊玩偶们脏，我还准备了一堆的透明塑胶包给他们，这样我就可以带著小熊玩偶们去任何我想去的地方了。 然后我还想在这趟环游的过程中尝试搜集世界上约八十个不同玩偶能的掌印，常作一项挑战。 怎么样，这个计划是不是很讃呢? </poem> |
角色台词
| 场合 | 台词 | 语音 |
|---|---|---|
| 获得 | RPK203、本日より正式に入隊いたします。私の作戦経験が皆さんのお役に立つのなら、これほど光栄なことはありません。 RPK203，今天起正式入队，有关作战的经验能和大家一起分享的话，我会感到很荣幸。 |
File:RPK203 GAIN JP.wav |
| 问候 | 指揮官……ふむ、ご様子から察するに、この前渡した報告書にはすでに目を通されたようですね？ 指挥官……嗯，看您的样子，想必之前递交的报告书已经充分消化了？ |
File:RPK203 HELLO JP.wav |
| 部队编入 | 皆さんお揃いですね？ 大家都已经到齐了吗？ |
File:RPK203 FORMATION JP.wav |
| 强化 | ふむふむ、記録に値しますね！ 嗯，值得记录！ |
File:RPK203 FEED JP.wav |
| 交流 | 噂で伺っていた通り、指揮官は決断力のあるリーダーなのですね……あらゆる意味で結果を考えないタイプの。 もう少しはっきり申し上げたほうがよろしいですか？……まぁ、後ほど分かりますよ。 指挥官的确如传闻一样，是位有魄力的领导者呢……各种意义上不计后果的那种， 还想我说得更明白吗……以后您就知道了。 |
File:RPK203 DIALOGUE1 JP.wav |
| カリーナさんは私のあこがれなんです。作戦報告書の制作速度で彼女の右に出るものはいませんからね……ほう？私に彼女を見習ってほしくないと？ 我很憧憬格琳娜小姐，毕竟她书写报告的速度无人能出其右……您不希望我也向她看齐吗？ |
File:RPK203 DIALOGUE2 JP.wav | |
| 業務には十二分の力をもって臨むべきです。基本中の基本ですよ。指揮官、あなたは皆さんの手本として、基地の雰囲気を引き締めるべき存在かと存じますが。 工作时要打起十二分的精神，这可是基础中的基础，指挥官您更应该以身作则，把基地里的风气整顿好才对。 |
File:RPK203 DIALOGUE3 JP.wav | |
| 建造完成 | 新人に関する情報は、後ほど報告書にまとめて提出いたします。 关于新人的情况，我会以报告的形式提供给您的。 |
File:RPK203 BUILDOVER JP.wav |
| 出击 | 本作戦が、私たちの経歴の輝かしい1ページとならんことを。 衷心期待此次行动会成为我们资历上浓墨重彩的一笔。 |
File:RPK203 GOATTACK JP.wav |
| 遇敌 | 陣形を保ちつつ迎撃準備を！ 保持队型，准备迎敌！ |
File:RPK203 MEET JP.wav |
| 攻击 | 戦いは始まったばかりです。油断せずにいきましょう！ 激烈的战斗才刚刚开始，不要懈怠！ |
File:RPK203 ATTACK JP.wav |
| 防御 | 最後まで守り切ります！何を犠牲にしても！ 不计代价，也要坚守到最后！ |
File:RPK203 DEFENSE JP.wav |
| 重创 | この屈辱、決して忘れません。 这份耻辱，我会好好记下来的。 |
File:RPK203 BREAK JP.wav |
| 胜利（MVP） | 報告書は、ひとまず置いておきましょうか。 看来报告书可以先压一压了。 |
File:RPK203 WIN JP.wav |
| 撤退 | 始末書を用意しなければなりませんね…… 是时候准备一份检讨书了。 |
File:RPK203 RETREAT JP.wav |
| 新年 | 心機一転全てをやり直そうなんて願い事、いいのは耳当たりだけです。現実をよく見たほうがよろしいのではないでしょうか。 私たちの前に積まれた仕事はもう怠慢を許容できる量ではありません。このままでは、こわ～い子熊があなたのもとを訪れることになりますよ？ 一切都会重新开始什么的只是一种美好的愿望，请从实际出发。 我们堆积到现在的工作已经容不得懈怠了，继续拖下去的话，请当心收到可怕的小熊哟。 |
File:RPK203 NEWYEAR JP.wav |
| 情人节 | 「チョコで出来た報告書」？そんなもの作るわけないじゃないですか。 ですが、「チョコと報告書」はあなたのデスクの上で待ちわびているようです。ちゃんと受け取ってあげてくださいね。 “巧克力做的报告书”？我当然不会做这种东西， 但“巧克力和报告书”已经在您的案头上翘盼已久了，您可要好好收下。 |
File:RPK203 VALENTINE JP.wav |
| 七夕 | 皆さんが頑張って成長してくれるのが、私の一番の願い事です。あなたにも私の思い描く優秀な指揮官になってほしいものですが……今後に期待ですかね。 希望大家勉力向上，是我最大的心愿。希望您能成为我心目中的优秀指挥官……就得看您后续的表现了。 |
File:RPK203 TANABATA JP.wav |
| 万圣节 | この子熊の着ぐるみで飴配りをするという任務ですが、もちろんあなたが担当するんですよね？きっと子供たちも喜んでくれるはずですよ。 关于扮成小熊玩偶的模样去发糖这个任务，当然是由您来担当了，孩子们一定会很喜欢的。 |
File:RPK203 ALLHALLOWS JP.wav |
| 圣诞节 | 私にクリスマスプレゼントを？であれば、子熊のぬいぐるみを頂ければ……いえ、大丈夫です。他のものを貰っても、却って困ってしまいますから。 要给我圣诞礼物吗？那么小熊玩偶就好……请不用担心，如果最后没有送这样的礼物，我反而会很苦恼呢。 |
File:RPK203 CHRISTMAS JP.wav |
| 技能 | すぐに制圧します！ 简单压制！ |
File:RPK203 SKILL1 JP.wav |
| 思い通りにはさせません！ 休想得逞！ |
File:RPK203 SKILL2 JP.wav | |
| これを教訓としなさい！ 好好铭记这份教训吧！ |
File:RPK203 SKILL3 JP.wav | |
| 后勤出发 | 物資を持ち帰れるよう、最大限努力します。 我会尽最大努力带来收获的。 |
File:RPK203 OPERATIONBEGIN JP.wav |
| 后勤归来 | 隊員の簡単なメンテナンスなら済んでいます。またいつでも行けますよ。 小队已经简单修整过了，随时可以再出发。 |
File:RPK203 OPERATIONOVER JP.wav |
| 修复 | はやく前線に戻りたい…… 希望能快点回到一线…… |
File:RPK203 FIX JP.wav |
| 编制扩大 | これで倍詰め寄れますね。 这样一来，督促也会加倍哦。 |
File:RPK203 COMBINE JP.wav |
| 自律作战 | 最良の結果をもたらしてみせましょう。 我会为您带来最好的成果。 |
File:RPK203 BLACKACTION JP.wav |
| 誓约 | 指揮官、これは……私が直接お渡ししなければいけない報告書です。 驚いていないで、はやく中を確認してはいただけませんか？ この報告書に載っているのは、私の全てなんですから。 指挥官，这是……必须亲手交给您的报告书。 比起惊讶，为什么不马上看看里面的内容呢？ 要知道，这份报告书里所包含的，就是我的全部了。 |
File:RPK203 SOULCONTRACT JP.wav |
| 游戏标题 | ドールズフロントライン 少女前线 |
File:RPK203 TITLECALL JP.wav |
| 交流4 | 部屋に子熊のぬいぐるみがもう置けない？ しょうがないですよ、最近かわいい子ばっかりでしたから……そうでもない？ふむ、私の目も鈍りましたかね？ 小熊玩偶已经在家里放不下了吗？ 没办法，最近大家看起来都很不错……也不尽然？唔，难道是我敏锐的视线被什么给影响了？ |
File:RPK203 DIALOGUEWEDDING JP.wav |
| 载入 | 準備を周到に整えて、初めて落ち着いて緊急事態に対処できるのです。 只有细心的准备才能在任务中沉着应对一切突发情况。 |
File:RPK203 LOADING JP.wav |
| 提醒 | 子熊のぬいぐるみをあげる理由ですか？天真爛漫な見た目なのに未知のパワーを秘めてそうなところとか、ワクワクしません？ 为什么要送小熊玩偶？您不觉得憨态可掬的外貌下潜藏着未知的力量什么的，很让人兴奋吗？ |
File:RPK203 TIP JP.wav |
| 口头禅 | 面と向かって言う必要のないこともあります。 有些话不必当面说。 |
File:RPK203 PHRASE JP.wav |
| 宿舍 | 笑 |
File:RPK203 MOOD1 JP.wav |
惊 |
File:RPK203 MOOD2 JP.wav | |
失意 |
File:RPK203 LOWMOOD JP.wav | |
赞赏 |
File:RPK203 APPRECIATE JP.wav | |
附和 |
File:RPK203 AGREE JP.wav | |
同意 |
File:RPK203 ACCEPT JP.wav | |
共鸣 |
File:RPK203 FEELING JP.wav |
| 装扮“小小志愿者”（无节日语音） | ||
|---|---|---|
| 场合 | 台词 | 语音 |
| 获得 | RPK203、本日より正式に入隊いたします。私の作戦経験が皆さんのお役に立つのなら、これほど光栄なことはありません。 RPK203，今天起正式入队，有关作战的经验能和大家一起分享的话，我会感到很荣幸。 |
File:RPK203 0 GAIN JP.wav |
| 问候 | 指揮官……ふむ、ご様子から察するに、この前渡した報告書にはすでに目を通されたようですね？ 指挥官……嗯，看您的样子，想必之前递交的报告书已经充分消化了？ |
File:RPK203 0 HELLO JP.wav |
| 部队编入 | 到着しました。皆さん揃ってますね？遅刻は許しませんよ！ 我到了！大家都在吗，不可以迟到哦！ |
File:RPK203 0 FORMATION JP.wav |
| 强化 | ふむふむ、記録に値しますね！ 嗯，值得记录！ |
File:RPK203 0 FEED JP.wav |
| 交流 | まだ小さいですし、実力もまだまだ足りないかもしれませんが、任されたことは精一杯やり切ります！悔いが残らないように！ 我知道我还小，力量不足，但我想尽力地做好交到我手上的事，不留下太多的遗憾。 |
File:RPK203 0 DIALOGUE1 JP.wav |
| 指揮官！次こんな事したら怒りますからね！嘘じゃありませんから！クマさん、指揮官にお仕置きしてあげてください！ 指挥官！再这么做的话我要生气了！我真的要生气了！熊熊，帮我揍指挥官！ |
File:RPK203 0 DIALOGUE2 JP.wav | |
| うん……今日の日報も終わりです。もうこんなに溜まったんですね。指揮官、あれもこれもそれも、あとできっと大切な記録になりますよ！ 嗯……今天的工作日志也写好了。已经攒了这么多本，指挥官您看，这些、这些还有这些，以后都是珍贵的记录呢！ |
File:RPK203 0 DIALOGUE3 JP.wav | |
| 建造完成 | 新人に関する情報は、後ほど報告書にまとめて提出いたします。 关于新人的情况，我会以报告的形式提供给您的。 |
File:RPK203 0 BUILDOVER JP.wav |
| 出击 | 本作戦が、私たちの経歴の輝かしい1ページとならんことを。 衷心期待此次行动会成为我们资历上浓墨重彩的一笔。 |
File:RPK203 0 GOATTACK JP.wav |
| 遇敌 | 陣形を保ちつつ迎撃準備を！ 保持队型，准备迎敌！ |
File:RPK203 0 MEET JP.wav |
| 攻击 | 戦いは始まったばかりです。油断せずにいきましょう！ 激烈的战斗才刚刚开始，不要懈怠！ |
File:RPK203 0 ATTACK JP.wav |
| 防御 | 最後まで守り切ります！何を犠牲にしても！ 不计代价，也要坚守到最后！ |
File:RPK203 0 DEFENSE JP.wav |
| 重创 | ううぅ、ごめんなさい。私は悪い子です、いい子になりますから……誰か助けてください…… 呜呜，对不起，我是坏孩子，我会改好的……谁来救救我…… |
File:RPK203 0 BREAK JP.wav |
| 胜利（MVP） | 報告書は、ひとまず置いておきましょうか。 看来报告书可以先压一压了。 |
File:RPK203 0 WIN JP.wav |
| 撤退 | 始末書を用意しなければなりませんね…… 是时候准备一份检讨书了。 |
File:RPK203 0 RETREAT JP.wav |
| 技能 | 悪い子にはお仕置きです！ 坏孩子要挨打！ |
File:RPK203 0 SKILL1 JP.wav |
| クマさん、いきますよ！ 熊熊，我们上！ |
File:RPK203 0 SKILL2 JP.wav | |
| 私の話を聞いてください！ 听我说话呀！ |
File:RPK203 0 SKILL3 JP.wav | |
| 后勤出发 | 物資を持ち帰れるよう、最大限努力します。 我会尽最大努力带来收获的。 |
File:RPK203 0 OPERATIONBEGIN JP.wav |
| 后勤归来 | 隊員の簡単なメンテナンスなら済んでいます。またいつでも行けますよ。 小队已经简单修整过了，随时可以再出发。 |
File:RPK203 0 OPERATIONOVER JP.wav |
| 修复 | 指揮官、私はいつ戻ってあなたと仕事出来るのでしょう？ 指挥官，我什么时候能回去和您一起工作呀？ |
File:RPK203 0 FIX JP.wav |
| 编制扩大 | これで倍詰め寄れますね。 这样一来，督促也会加倍哦。 |
File:RPK203 0 COMBINE JP.wav |
| 自律作战 | 最良の結果をもたらしてみせましょう。 我会为您带来最好的成果。 |
File:RPK203 0 BLACKACTION JP.wav |
| 誓约 | 指揮官、私もクマさんもあなたのことが大好きなのです。 指揮官は私たちとずっと一緒に居たいと思いますか？ なら私の手を離さないでくださいね、迷子にならないように。 指挥官，我和熊熊都很喜欢你。 你想和我们一直在一起吗？ 那就牵好我的手，不要迷路哦。 |
File:RPK203 0 SOULCONTRACT JP.wav |
| 游戏标题 | 少女前線 少女前线 |
File:RPK203 0 TITLECALL JP.wav |
| 交流4 | おっきなクマさんと小さなクマさんに囲まれて、指揮官も隣にいるなんて、まるでおとぎ話みたいです！ ……ダメです、余計なこと考えてちゃ！真面目にやりなさい、RPK-203！仕事はまだ終わってないんですよ！ 被大大小小的熊熊们包围，还有指挥官在旁边，简直就是童话一样呀 ……不行，我怎么可以走神！认真起来，RPK203，工作还没结束呢！ |
File:RPK203 0 DIALOGUEWEDDING JP.wav |
| 载入 | ハァ、ハァ……クマさん！もう少し速く走れませんか！ 呼、呼……小熊，再跑快些！ |
File:RPK203 0 LOADING JP.wav |
| 提醒 | 全部書き留めてたら、ノートのページが足りませんよ…… 全都要记下的话，本子装不下呀…… |
File:RPK203 0 TIP JP.wav |
| 口头禅 | 面と向かって言う必要のないこともあります。 有些话不必当面说。 |
File:RPK203 0 PHRASE JP.wav |
| 宿舍 | 笑 |
File:RPK203 0 MOOD1 JP.wav |
惊 |
File:RPK203 0 MOOD2 JP.wav | |
失意 |
File:RPK203 0 LOWMOOD JP.wav | |
赞赏 |
File:RPK203 0 APPRECIATE JP.wav | |
附和 |
File:RPK203 0 AGREE JP.wav | |
同意 |
File:RPK203 0 ACCEPT JP.wav | |
共鸣 |
File:RPK203 0 FEELING JP.wav | |
| 六周年庆副官专属互动-RPK-203 |
|---|
|
RPK-203：指挥官的房间里，应该还有许多空间吧？ 整理房间也是必修的一课呢……能让房间的每一寸空间都物尽其用，在安排工作时也会更有条理吧。 以您沉着指挥的作风，在整理房间方面应该也颇有心得。 RPK-203：那么，请指挥官一定要照顾好这只六周年限定版小熊玩偶，体积可能有点大…… |
| "银染显影"回信-RPK-203 |
|---|
|
RPK-203：指挥官，您已经连续一周没有提交前线作战报告了。
RPK-203：可是……居然只有这么点字？连个附件都没有上传？
RPK-203：还是说，您认为自己又可以通过撒娇抵赖混过这一年？
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
