imported>弃权者：/* 游戏数据 */

2025-11-18T08:05:56Z

游戏数据

新页面

{{少女前线:导航}}
{{少女前线replenish}}
{{少女前线info|'''<big><big>指挥官……选择了我吗？太好啦！我马上告诉42吧！顺便，不许再打她的主意！</big></big>'''}}
{{少女前线信息
|标题=MG34
|image=gfmg34_1.jpg
|图片说明=作者：{{lj|ルメエル}} [https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=65422821 Pixiv：65422821]
|本名=Maschinengewehr 34
|别名=
|萌点=[[巨乳]]、[[姐姐]]、[[过膝靴]]
|发色=黄
|瞳色=蓝
|多位声优=[[秦紫翼]]（中） [[中条智世]]（日）
|类型=机枪
|稀有度=★★
|原产国=纳粹德国
|研发= 海因里希·沃尔默 (Heinrich Vollmer)
|生产=（多间不同工厂生产）
|研发日期=1934年
|服役期间=1934年-1945年
|相关人士=海因里希·沃尔默 妹妹：[[少女前线:MG42|MG42]]
}}

'''MG34'''是由云母组研发、暗冬网络发行的战术策略养成类游戏'''《[[少女前线]]》'''（英：'''Girls' Frontline'''）及其衍生作品的登场角色。

== 历史原型 ==
'''MG34'''（德语全名：'''Maschinengewehr 34'''）是纳粹德国在1934年起采用的弹链供弹式机枪、于1935年开始装备部队。

由于一战后的德国受到凡尔赛条约所限制而不能制造重型武器，因此德国改为生产中型机枪，MG34在德军中定位为轻重两用机枪，在轻机枪模式时会展开内置的两脚架及使用挂在机匣（英语：Receiver (firearms)）上的50发弹鼓（内藏弹链），而在重机枪模式时会加装三脚架及直接使用弹链供弹。MG34亦是世界上第一种通用机枪。

===原型数据===
*总重：12.1KG
*全长：1,219mm
*使用弹药：7.92×57mm毛瑟子弹
*枪机种类：气动式
*发射速率：800-900发／min
*枪口初速：755m／s
*供弹方式：50/200发弹链、250发五节弹链(弹链均为不可散弹链)、75发MG15鞍状弹鼓

{{Hide|标题=游戏内该人形获得界面参数表|内容=
*'''以下数据可能有所误差，且仅代表游戏内观点，仅供参考。'''
Type General-purpose machine gun
Weight 12.1 kg (26.7 lb)
19.2 kg (42.3 lb) (with tripod)
Length 1.219 mm (48.0 in)
Barrel length 627 mm (24.7 in)
Cartridge 7.92×57mm Mauser
Action Open bolt. Recoil-operated. Rotating bolt
Rate of fire 800–900 rounds/min
Early versions:
600–1000 rounds/min selectable on pistol grip
MG 34"S": 1.700 rounds/min.
MG 34/41: 1.200 rounds/min.
Muzzle velocity 765 m/s (2.510 ft/s)(s.S. Patrone)
Effective firing range 1200+ m
Feed system 50/250-round belts.
50-round drum.
or 75-round drum magazine with modification
Sights Iron sights calibrated
to 2000 meters in 100 meter increments.
}}
=== 枪械相关 ===
二战中，德军的步兵班组以机枪为中心，围绕机枪开战战术动作机枪通常用作支援武器，因此让人觉得机枪总是待在后面黑枪的。在德军步兵班里，机枪位于队伍前方中央的位置，正副射手和班长在一个掩体里直接由班长指挥，而副班长则带领其余的人负责外围警戒工作。

班组成员：班长一人，班副一人，机枪组三人，步枪手五人。

武器配备：MG34机枪一挺，MP38冲锋枪一支，Kar98k步枪七支，手枪二只(其中两个人没有武器，可能是负责机枪弹药的携行工作)（班长携带MP38冲锋枪一把，机枪组三人，射手携带机枪，一个弹鼓和自卫手枪，副射手携带4个弹鼓，一只弹药箱以及一把自卫手枪；弹药手携带2只弹药箱和1只Kar98k步枪；步兵组每人携带一支步枪）（等MP40服役时机枪也开始陆续换成MG42了）。

{{黑幕|MG34的爹到底是谁？有资料表明是路易斯·施坦格（Louis Stange）带领莱茵金属公司的设计小组设计的，另一些资料则说是由海因里希·福尔默（Heinrich Vollmer）在毛瑟兵工厂设计的。但是无论是谁，在1934年MG34诞生的时候同时参考了两个团队的建议。不过MG34也不完全是一种全新的设计，而是在莱茵金属公司早些年设计完成且已在瑞士军中服役的苏罗通1930年机枪（Solothurn 30）的基础上改进而成的。}}

如何快速分辨MG34和MG42呢？如果你看到用弹鼓供弹的那肯定是MG34，然而，最简便的区分方法就是观察枪管护套，MG42的枪管护套是方形管，上面的散热孔也是呈平行排列的方形，而MG34的枪管护套是圆形管，散热孔则是交错排列的圆形。

==游戏数据==
<div style="float:left" class="gf-data">
{| class="wikitable gf-data-table" style="text-align:center"
|-
! colspan=4 | '''MG34'''
|-
! colspan=2 | '''图鉴编号'''：No.087
! colspan=2 | '''稀有度'''：★★
|-
! colspan=2 | '''原型原产地：纳粹德国[[File:Flag of German Reich (1935–1945).svg|20px]]'''
! colspan=2 | '''枪械类型：机枪'''
|-
! colspan=2 | '''CV：中条智世'''
! colspan=2 | '''人设：spirtie'''
|-
! colspan=4 | '''属性值(成长：A)'''
|-
| '''生命 (B)''' || 83→165×5 || '''伤害 (A)''' || 32→85
|-
| '''回避 (B)''' || 4→25 || '''命中 (B)''' || 3→22
|-
| '''移速''' || 4→4 || '''射速 (A)''' || 83→120
|-
| '''弹量''' || 10→10 || '''暴击率''' || 5%→5%
|-
! colspan=4 | '''作战效能'''
|-
! colspan=4 | 216 → 3849
|-
! colspan=4 | '''携带消耗'''
|-
| '''弹药''' || 40→140 || '''口粮''' || 30→90
|-
! '''技能'''
! colspan=3 | '''技能描述'''
|-
| 火力专注MG
| colspan=3 | 提升自身火力20%（60%），持续4（6）秒 前置冷卻：8秒，冷卻時間：18秒
|-
! colspan=4 | '''增益'''
|-
| '''影响格''' || colspan=3 |
{{少女前线影响格|1|9}}
|-
| '''效果''' || colspan=3 | 对'''霰弹枪'''有效 伤害上升20%
|-
! colspan=4 | '''入手方式'''
|-
| '''开发''' || colspan=3 | 05:00:00
|-
| '''掉落''' || colspan=3 |
|-
| '''其他''' || colspan=3 |
|}

</div>
<div style="float:left; margin:20px">
{{tabs
|DefaultTab=1
|color=black
|bt1=默认立绘
|bt2=换装立绘
|tab1={{tabs
|DefaultTab=1
|color=black
|bt1=正常
|bt2=重创
|tab1=[[File:MG34.png|500px]]
|tab2=[[File:MG34 D.png|500px]]
}}
|tab2={{tabs
|DefaultTab=1
|color=black
|bt1=碧桃仙
|tab1={{tabs
|DefaultTab=1
|color=black
|bt1=正常
|bt2=重创
|tab1=[[File:pic_MG34_4210.png|500px]]
|tab2=[[File:pic_MG34_4210_D.png|500px]]
}}
}}
}}
</div>
{{-}}
{{少女前线游戏数据备注}}

==专属装备==

{{少女前线装备|装备名称=Dreibein 34|装备类型=配件/特殊配件|稀有度=5|装备图片=[[File:配件_特殊_MG34.png|128px|link=]]|属性=伤害+8 命中+10 暴击概率+48%|获得途径=机密商店兑换|特别人形=MG34|装备介绍=经过IOP的复原和加工的MG34专用三脚架，能使武器在战斗中更加稳定地提供火力支援。}}

== MG34相关 ==

{{Hide|标题={{color|#AD5A5A|咖啡厅故事}}-{{color|blue|MG34“碧桃仙”}}|内容=

……家具展门外。

M1895MG：{{color|#00CCFF|MG34，真的很抱歉……}}

MG34：为什么要道歉？这又不是你的错啦。
::再说，宣传家具展这么简单的任务，本来我一个人就没问题的。
::你就安心配合K记炸鸡拍摄宣传片吧。

M1895MG：{{color|#00CCFF|嗯……如果有什么我能帮上忙的……}}
::{{color|#00CCFF|请一定要告诉我……}}

通讯结束。

MG42：{{color|#00CCFF|34姐，真的不要紧吗？}}
::{{color|#00CCFF|明明出发前，任务还只是采购新年服装的……}}
::{{color|#00CCFF|现在不仅任务完全变了，连唯一的队友也被借走了……}}

MG34：根据任务的调整，灵活地改变应对策略，可是战术人形的基本能力。
::而且，为家具展造势，吸引人流量，已经算是很简单的任务了吧？
::就算只有我一个人，也肯定能完美搞定的。

MG42：{{color|#00CCFF|我没有接到过销售类型的任务，我也不了解啦。}}
::{{color|#00CCFF|我只是担心新的任务会让34姐很辛苦……}}
::{{color|#00CCFF|不过34姐说没问题的话，那就一定没有问题！}}

MG34：没错，相信我就对了。
::等我的好消息吧。

MG42：{{color|#00CCFF|好——那我也去努力完成后勤维护了！}}

通讯结束。

MG34：那么，我也该换好衣服开始任务了……

……热闹的街头。

MG34：{{color|#A9A9A9|说起来，这还是我第一次单独执行和人类直接接触的任务呢……}}
::{{color|#A9A9A9|不过……应该没什么太大的不同吧？毕竟只是宣传家具展而已……}}
::{{color|#A9A9A9|只要避开矛盾冲突，完成任务就好。}}
::{{color|#A9A9A9|另外关于任务策略问题……对我们人形来说，家具主要是用来提高心情的愉悦指数的道具。}}
::{{color|#A9A9A9|而对于人类来说……}}

格琳娜：这是格里芬新进的家具哦，材质优良，物美价廉。
::不要99999，也不要9999，首周只要998！
::一个998就能把这些家具全部带回家！

格琳娜：我的天啊，是谁把我价值29998的货物收纳架啃成了这样？！

格琳娜：是你吗？还是你？！

格琳娜：这张桌子完全由柚木打造，安全结实，看看桌面这微微闪耀着的光泽，还有这淡淡的柚香……
::不愧是曾经在拍卖会上拍出惊天高价的国宝级家具……

MG34：{{color|#A9A9A9|我明白了，总之就是要突出数字，以家具本身的价值来吸引人类。}}
::{{color|#A9A9A9|宣传战略方向确定，虽然具体策略还没想好，但是先开始进行第一步吧！}}
::{{color|#A9A9A9|前往目标地点！}}

MG34用力地挺直脊背，挤进熙熙攘攘的人潮中。

MG34：{{color|#A9A9A9|不愧是繁华的市中心，人流密度和人流更换频率都非常适合宣传。}}
::{{color|#A9A9A9|游走在人群中进行推销的宣传人员也很多，不过果然还是有固定摊位的宣传效率更高吧？}}
::{{color|#A9A9A9|还好格琳娜小姐提前帮我申请到了宣传摊位……}}

顺着人潮走动，MG34很快发现了几个并列在一起的宣传摊位，几名年轻人类女性正热情地向路人推销。

推销员A：{{color|#FF69B4|您好，请问您闻过新鲜的玫瑰混合在干涸的海泥中再加入芦荟汁的味道吗？}}
::{{color|#FF69B4|没有对吧？那么请来试试我司新推出的香水……}}

推销员B：{{color|#7B68EE|您有多久没有提起笔写过字了呢？}}
::{{color|#7B68EE|越来越便捷的生活让人们养成了依赖电子设备输出文字的习惯，您又是否想过……}}

推销员C：女士，您相信命运吗……

MG34：{{color|#A9A9A9|……竞争这么激烈吗？看来即便占据了黄金位置，这次的宣传也不会那么顺利。}}
::{{color|#A9A9A9|但我必须想些办法突出重围，大家还在等着我吸引顾客前去家具展，MG42也在等着我……}}
::不好意思，麻烦让一让，这个摊位是我的。

在充满敌意和竞争的目光中，MG34开始收拾起了自己的摊位。

推销员A：{{color|#FF69B4|喂，你是来推销什么的？}}

MG34：{{color|#A9A9A9|竟然被人类主动搭话了！保持礼貌友善的态度应付过去吧……}}
::你好，我是来为家具展做宣传，都是从三战前遗留下来的高级定制家具……

推销员B：{{color|#7B68EE|哇哦，居然跑来这里推销高级定制家具？}}

MG34：不是奢侈品，这批家具都会用很合理的价格售出……

推销员A：{{color|#FF69B4|合理的价格？那你们是怎么定义合理的价格呢？}}
::{{color|#FF69B4|对身上分文不剩的穷人来说，十块钱都显得那么奢侈。}}
::{{color|#FF69B4|而对富裕的有钱人来说，也许一百万也不是什么事呢。}}

MG34：这……我……

推销员C：你们呀，怎么还是这么喜欢欺负新人？
::明明大家推销的领域都完全不一样，又不存在什么竞争关系嘛。

MG34：{{color|#A9A9A9|呼……被成功解救了……}}

推销员B：{{color|#7B68EE|你就只会和稀泥，别忘了同一时间这里的摊位能吸引到的人流量是有限的。}}
::{{color|#7B68EE|每多一个人我们自己的宣传成功率就会下降一些。}}
::{{color|#7B68EE|虽然我们各自的宣传领域完全不沾边，但也是实打实的竞争关系！}}

推销员A：{{color|#FF69B4|没错，正是这个道理。}}
::{{color|#FF69B4|所以赶快终止浪费时间的对话，各做各的吧。}}

MG34：那个……或许合作的话效率会更高？

推销员C：她们好不容易才消气，你就别再去惹事啦。
::好好宣传你的家具展吧。

MG34：好……谢谢你，美丽的女士……

推销员C：哈哈，别客气，叫我丝儿吧。

MG34：4、42？

丝儿：对哦，你叫什么呢？

MG34：我叫34……

丝儿：三丝？听上去跟我很像姐妹名嘛。
::那边两个讨厌的家伙叫海茵和里希。

海茵：{{color|#FF69B4|不要随便把我的名字告诉可疑的家伙。}}

里希：{{color|#7B68EE|没错，正是这个道理。}}

丝儿：好好好，那么，就开始各自的工作吧。

MG34：好！
::{{color|#A9A9A9|我也不会认输的……}}

很少接触人类的MG34此刻却和三位人类女性站在一起工作，望着人类辛勤劳动的背影，她的心智云图中产生了一些奇妙的情愫。

MG34：{{color|#A9A9A9|不管是内部构造，还是生活方式，人形和人类明明都有着巨大的差异……}}
::{{color|#A9A9A9|但为什么我总有种在和同伴执行任务的错觉？是因为外表过于相似的关系吗？}}
::{{color|#A9A9A9|不要再胡思乱想了……好好完成任务才是最重要的！}}
::您好，会展中心正在举办家具展，全是三战前的高级定制家具！
::材质优良，工艺精湛，曾经价格高昂，但现在全部都按低价出售！

MG34：您好，高级定制家具正在会展中心以非常划算的价格出售！
::每一件都是孤品，买到就是赚到！

MG34：您好，最近有选购家具的打算吗……

路人A：什么家具展？

路人B：三战前的高级定制家具！

路人C：这旗袍好别致……

海茵：{{color|#FF69B4|喂喂喂，路人全被吸引到她那边去了！}}

里希：{{color|#7B68EE|这就很过分了吧！穿得少就可以为所欲为了吗？！}}

丝儿：伤脑筋呢……

不知不觉间，路人们已经层层叠叠地将MG34裹在了中心。

MG34：您好，请不要拥挤！
::关于家具展的说明手册请扫描这里的二维码获取哦。
::还有我不对外出售的……

海茵和李西钻进了MG34身边的包围圈，企图争夺回部分路人的注意力。

海茵：{{color|#FF69B4|无聊的家具展哪里比得上多变的香水有趣呢？！}}
::{{color|#FF69B4|优雅的玫瑰作为前调，随后是海边咸——}}

路人D：不要把香水往人脸上喷啊！

里希：{{color|#7B68EE|忙碌于快节奏的生活，您是否也想过回到从前慢节奏的生活？}}
::{{color|#7B68EE|不妨先从手写一封信件开始？}}

路人E：喂喂喂——你的笔尖距离我的眼球只有3厘米！！！

MG34：{{color|#A9A9A9|怎么回事？是想要抢走我吸引到的顾客吗？}}
::{{color|#A9A9A9|不行！就算是人类，我也不会让她们得逞……}}
::{{color|#A9A9A9|对了，用数字吸引顾客……}}
::我们家具展为了表示诚意，特意准备了大额的抵扣券！
::数量有限，先到先得哟！

路人A：抵扣券！！！我来了！！！

路人B：走开啊！别跟我抢！

海茵：{{color|#FF69B4|啧……香水小瓶分装免费赠送了！！！}}

路人C：请给我一份！

路人D：给我一份，我就原谅你往我脸上喷的事！

里希：{{color|#7B68EE|你们……}}
::{{color|#7B68EE|可恶，我也要使出大招了，免费代写信件名额现在开启预定了！}}
::{{color|#7B68EE|不限字数不限主题！}}

路人A：……今天是什么日子？

路人B：让开让开，我要先预约一个名额！

MG34：{{color|#A9A9A9|我是不会认输的！}}
::家具展五、五折券——

海茵：{{color|#FF69B4|香水正装抽奖免、免费送了啊！}}

里希：{{color|#7B68EE|……代写信件服务年卡免费送！}}

路人众：哇哦——

围观的路人轰动起来，原本平缓的河流瞬间掀起了滔天巨浪。

MG34：别、别挤啊！
::啊啊啊——

MG34被卷入搅成一锅乱粥的人群中，沉重的压力立刻从四面八方传来，MG34感觉自己快要窒息。

MG34：{{color|#A9A9A9|……促销战略使用过度造成的反噬吗？}}
::{{color|#A9A9A9|难道任务要失败了……}}
::{{color|#A9A9A9|MG42……}}
::{{color|#A9A9A9|这样的我回到基地，该怎么面对你？}}

MG34摇了摇头，一边保护着自己免遭踩踏，一边奋力朝人群外挤去。

一只纤细却有力的手抓住了她，将她带离了这个巨大的旋涡。

MG34：呼——呼——
::42？谢谢你……

丝儿：不客气哦。

注意到这场混乱，没有固定摊位的游走推销人员立刻发起进攻，瓜分了兴奋不已的潜在市场。

疲惫不堪的MG34无暇顾及，她注意到几乎沦为废墟的摊位边还躺着同样狼狈的海茵和李西。

MG34：……

海茵：{{color|#FF69B4|可恶，刚刚积累起来的顾客全被那些没有固定摊位的混蛋瓜分了……}}

里希：{{color|#7B68EE|今天的业绩也完了吗……}}

MG34：为什么……我们不能合作共赢呢？
::一定要弄得大家都输得这么难看吗……

海茵：{{color|#FF69B4|明明是你先抢走了所有的顾客！}}
::{{color|#FF69B4|还有，为什么你这么轻松就可以吸引到那么多顾客？}}
::{{color|#FF69B4|明明你的宣传词毫无吸引力……}}

MG34：我只是和你们一样努力工作而已，这是我应得的回报！

里希：{{color|#7B68EE|凑近了看才发现，你的皮肤根本没有毛孔，简直不像人类的皮肤。}}
::{{color|#7B68EE|连五官也完全对称，完美得像是假人……}}

MG34：……

海茵：{{color|#FF69B4|你该不会……}}
::{{color|#FF69B4|不是人类，而是人形吧？}}

MG34：我努力工作和我究竟是人类还是人形又有什么关系呢？
::难道人形就不应该获得劳动的成果了吗？

里希：{{color|#7B68EE|……}}

海茵：{{color|#FF69B4|这里不欢迎人形，如果你是人形的话，最好识相地滚出去。}}

MG34：我……

丝儿：我说你们呀，咄咄逼人地搅乱了人家的摊位，还把人家吓得话都不会说了。
::人形又怎样，人类又怎样，大家不都是出来做销售完成任务的吗？
::再说了，人家摊位的手续可是合法合规的，不信你们自己看。
::来，三丝，帮把手，我们去把摊位都恢复了。

MG34：好……

丝儿：别怕，三丝，我不会害你的。

MG34：谢谢你，你又救了我……

丝儿：客气，可能是因为你的名字和我的姐姐很像吧。

MG34：你的名字也和我的妹妹很像……

丝儿：……想不到人形也会有姐妹的？
::那你的妹妹是个什么样的孩子？

MG34：是个粘人的撒娇鬼……

丝儿：哈哈哈，我的姐姐也经常这样说我。
::我们明明那么不同，却又那么相似……

海茵：{{color|#FF69B4|……}}
::{{color|#FF69B4|咳咳，那个，你的摊位已经重新撑起来了。}}
::{{color|#FF69B4|对不起了，姐妹，刚刚对你说了那么难听的话……}}

里希：{{color|#7B68EE|嗯……抱歉……刚刚是我冲昏头了……}}
::{{color|#7B68EE|都是为了完成指标，你也是搞销售的，能理解的对吧？}}

MG34：……

JS9：迎宾组的工作就交给你了。

MG42：……不过42姐说没问题的话，那就一定没有问题！

丝儿：我们明明那么不同，却又那么相似……

MG34：{{color|#A9A9A9|虽然因为人类的恶性竞争，导致我工作的效率大打折扣。}}
::{{color|#A9A9A9|不过人类和人形的共同点比我想象中的还要多啊……}}
::我理解，我们都是为了完成任务，为了不辜负自己的同伴……
::所以，我们合作吧。

海茵：{{color|#FF69B4|诶？}}

里希：{{color|#7B68EE|什么？}}

MG34：我一直以来的工作方式是小队合作，每个人会担当适合自己的角色。
::我们可以将各自的部分整合在一起成为一个新的商品，以组合拳的形式出击吸引顾客。
::相当于集合四个人的力量为同一件事出力。
::这样，我们在分散的推销人员中更加显眼，而且只要顾客来到了我们的摊位，这位顾客就会同时浏览到所有商品的信息，然后选择出自己感兴趣的。

海茵：{{color|#FF69B4|听上去倒是可行……}}

里希：{{color|#7B68EE|那我们就试试吧？}}
::{{color|#7B68EE|毕竟今天下午的高峰期已经快要结束了……}}

丝儿：我们就这样做吧！

在大家合力协助下，四个狭窄的宣传摊位被重新布置为一个崭新的摊位。

空气中散发着淡淡的香水味，桌上整齐罗列着纸笔和塔罗牌，顾客可以坐在MG34带来的躺椅上进行免费的每日占卜或者领取一张手写明信片。

海茵：{{color|#FF69B4|您好，如果您现在有空的话，可以来免费体验下我们的活动哦，喜欢我们香氛的味道的话……}}

里希：{{color|#7B68EE|欢迎来到我们的小屋，可以免费体验一次占卜或者领取一张手写明信片哦……}}

游走在路人之间的MG34回头确认她们的情况，就像在之前上百次任务中下意识确认队友的情况一样。

MG34：{{color|#A9A9A9|干劲满满的样子嘛！明明是人类，却跟我的队友一样……}}
::{{color|#A9A9A9|那么，我也要加油了！}}
::您好，有兴趣参与我们的——

通讯器响了起来。

JS9：{{color|#00CCFF|迎宾组的任务指标已经完成，可以回到家具展来了。}}

MG34：……好，我马上归队。

挂断通讯后，MG34朝着热热闹闹的摊位望去，三名人类少女正忙得手脚并用，看来至少今天的业绩是不用发愁了。

MG34远远地挥了挥手。

丝儿像是察觉到了什么，抬头望去——

人群的背后却什么都没有。

}}

== 角色台词 ==

{| class="wikitable"
|-
! 场合 !! 台词 !! 语音
|-
| 登录界面
| {{lang|ja|ショウジョゼンセン。}} 少女前线
| {{sm2|1=MG34_TITLECALL_JP.mp3}}
|-
| 登录
| {{lang|ja|指揮官、お待ちしてました。}} 指挥官，等您好久了。
| {{sm2|1=MG34_HELLO_JP.mp3}}
|-
| 获得
| {{lang|ja|あなたが指揮官ですね、エムジー四二の姉、エムジー三四です!以後、御見知り置きを…}} 您就是指挥官吗？我是MG42的姐姐，MG34，今后请好好相处。
| {{sm2|1=MG34_GAIN_JP.mp3}}
|-
| rowspan=5 | 秘书官
| {{lang|ja|指揮官、あんまりからかわないでください!}} 指挥官，不要欺负人家。
| {{sm2|1=MG34_DIALOGUE1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|妹がまた遊びに行っちゃったみたい、ちょっと…羨ましいです。}} 妹妹好像出去玩了，稍微有点羡慕啊……
| {{sm2|1=MG34_DIALOGUE2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|驚かさないでください!銃を離したら、危ないですよ。}} 请不要吓人家啊！把枪随地乱放，会很危险的。
| {{sm2|1=MG34_DIALOGUE3_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|}} （誓约）看你今天这么辛苦，待会儿给你泡点茶吧……这是特别服务，不准跟42说哦。
|
|-
| {{lang|ja|}} （碧桃仙）42，新年也要好好打招呼，不能失礼！那么，新年快乐，指挥官！
| {{sm2|1=MG34_NEWYEAR_JP.mp3}}
|-
| rowspan=4 | 宿舍
| {{lang|ja|}} （提起）
| {{sm2|1=MG34_MOOD2_JP.ogg}}
|-
| {{lang|ja|}} 笑
| {{sm2|1=MG34_MOOD1_JP.ogg}}
|-
| {{lang|ja|}} 称赞
| {{sm2|1=MG34_APPRECIATE_JP.ogg}}
|-
| {{lang|ja|}} 附和
| {{sm2|1=MG34_AGREE_JP.ogg}}
|-
| 编成
| {{lang|ja|あ、あの、妹と一緒じゃ…ダメですか?}} 那，那个…不能和妹妹一起…出击吗?
| {{sm2|1=MG34_FORMATION_JP.mp3}}
|-
| 出击
| {{lang|ja|妹がいないと…ちょっと心細いです。}} 妹妹不在…感觉有点孤独。
| {{sm2|1=MG34_GOATTACK_JP.mp3}}
|-
| 攻击
| {{lang|ja|敵軍です!戦闘準備!}} 发现敌军!准备战斗!
| {{sm2|1=MG34_MEET_JP.mp3}}
|-
| 重创
| {{lang|ja|う…このままじゃ、妹に…会えないわ。}} 呜…这个样子，没法…见妹妹了。
| {{sm2|1=MG34_BREAK_JP.mp3}}
|-
| 修理
| {{lang|ja|う…このこと、エムジー四二には知らせてないでしょうね?}} 呜…这件事，没有让MG42知道吧?
| {{sm2|1=MG34_FIX_JP.mp3}}
|-
| 胜利（MVP）
| {{lang|ja|指揮官、やりましたね!妹にも伝えなきゃ!}} 指挥官，我办到了!也要告诉妹妹呢!
| {{sm2|1=MG34_WIN_JP.mp3}}
|-
| 撤退
| {{lang|ja|妹と…一緒だったら…}} 如果…能和妹妹一起的话…
| {{sm2|1=MG34_RETREAT_JP.mp3}}
|-
| 自律作战
| {{lang|ja|エムジー四二、今度は私があなたを守ってあげます!}} MG42，这次就由我来保护你!
| {{sm2|1=MG34_BLACKACTION_JP.mp3}}
|-
| 后勤（出发）
| {{lang|ja|行ってきます!エムジー四二も部隊にいますか?}} 我出发了!MG42也在队里吗?
| {{sm2|1=MG34_OPERATIONBEGIN_JP.mp3}}
|-
| 后勤（归还）
| {{lang|ja|ただいま、エムジー四二、お土産買ってきましたよ。}} 我回来了，MG42，姐姐给你买了土产哟。
| {{sm2|1=MG34_OPERATIONOVER_JP.mp3}}
|-
| 建造完成
| {{lang|ja|指揮官、新しい子が来ました。}} 指挥官，新的枪娘来了哟。
| {{sm2|1=MG34_BUILDOVER_JP.mp3}}
|-
| 扩编
| {{lang|ja|ありがとう!もっと、もっと力がほしい!}} 谢谢!希望还能有更多、更多的力量。
| {{sm2|1=MG34_COMBINE_JP.mp3}}
|-
| 强化
| {{lang|ja|射撃精度が上がりました。}} 射击精度上升了。
| {{sm2|1=MG34_FEED_JP.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 技能
| {{lang|ja|射って! 射って!}} 射击! 射击!
| {{sm2|1=MG34_SKILL1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|今回も…エムジー四二には負けませんわ!}} 这次也…不能输给MG42呢!
| {{sm2|1=MG34_SKILL2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|私は…捨てられた武器なんかじゃありまえんから!}} 我…才不是什么被抛弃的武器呢!
| {{sm2|1=MG34_SKILL3_JP.mp3}}
|-
| 誓约烙印
| {{lang|ja|指揮官…私を選んでくださったんですか。嬉しい…すぐにエムジー四二に知らせますね。…それから、あの子には手を出すじゃダメですよ!}} 指挥官……选择了我吗？太好啦！我马上告诉42吧！顺便、不许再打她的主意！
| {{sm2|1=MG34_SOULCONTRACT_JP.mp3}}
|}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|四周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|MG34}}|内容=
MG34：42，指挥官来了！快站到我身边来……

::咳咳，指挥官，四周年快乐——！

MG34：哎呀，42，你怎么又没跟上我的节奏？
}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|五周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|MG34}}|内容=
MG34：指挥官，五周年快乐！

::嗯，这次和42的配合非常完美。

MG34：要不要和我们一起逛庆典呀，指挥官？我们做了充足的功课哦！
}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|六周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|MG34}}|内容=
MG34：指挥官，六周年快乐~

::尽管今天是六周年庆典，但我早上仍然去参加了训练，毕竟每一天都要保持最好的状态。

::至于42的话，就不用对她那么苛刻了，让她睡到自然醒就好啦。

MG34：对了，指挥官，待会要不要一起逛庆典呢？
}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|七周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|MG34}}|内容=
MG34：听说庆典上的甜品可以畅吃？而且量大管够？

::喂……刚好趁这个机会试试看，我和42在食量上的差距也许没有那么大……

::咦，指挥官，我并没有在自言自语啦！

MG34：对了，您看见42了吗?我想叫她来一起吃甜点?对了，您也来吧，作为见证……啊不，是一起享用甜品~!
}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|"银染显影"回信}}-{{color|blue|MG34}}|内容=
MG34：对不起，指挥官，我很努力地向MG42隐瞒您将有很长一段时间不能回来的事实……但还是被她知道了。

::嗯，MG42她哭得很厉害，她说……她从现在就开始想您了。

MG34：我明白这种时候不该说这种丧气话，但是看妹妹这个样子，我稍微有些担心她……

::说实话，我其实也有些担心您。

MG34：可以的话，希望您再回一封信过来，告诉我们更具体的情况……
}}

{{少女前线|战术人形}}

==外部链接与注释==
<references/>

[[Category:少女前线]]
[[Category:机娘]]
[[Category:过膝靴]]
[[Category:船形帽]]
[[Category:披肩]]

←上一版本		2026年5月7日 (四) 23:35的版本
第1行：		第1行：
	{{Template:少女前线:导航}}		{{Template:少女前线:导航}}
	~~{{少女前线replenish}}~~
	{{少女前线info\|'''<big><big>指挥官……选择了我吗？太好啦！我马上告诉42吧！顺便，不许再打她的主意！</big></big>'''}}		{{少女前线info\|'''<big><big>指挥官……选择了我吗？太好啦！我马上告诉42吧！顺便，不许再打她的主意！</big></big>'''}}
	{{少女前线信息		{{少女前线信息

少女前线:MG34 - 版本历史

弃权者：机器人：删除1个模板：少女前线replenish

弃权者：机器人：取消链接“过膝靴”

弃权者：机器人：取消链接“巨乳”

弃权者：机器人：取消链接“姐姐”

imported>弃权者：修复导航模板调用

imported>弃权者：/* 游戏数据 */

←上一版本		2026年4月30日 (四) 00:24的版本
第8行：		第8行：
	\|本名=Maschinengewehr 34		\|本名=Maschinengewehr 34
	\|别名=		\|别名=
	\|萌点=巨乳、姐姐、[[过膝靴]]		\|萌点=巨乳、姐姐、过膝靴
	\|发色=黄		\|发色=黄
	\|瞳色=蓝		\|瞳色=蓝

←上一版本		2026年4月29日 (三) 23:08的版本
第8行：		第8行：
	\|本名=Maschinengewehr 34		\|本名=Maschinengewehr 34
	\|别名=		\|别名=
	\|萌点=[[巨乳]]、姐姐、[[过膝靴]]		\|萌点=巨乳、姐姐、[[过膝靴]]
	\|发色=黄		\|发色=黄
	\|瞳色=蓝		\|瞳色=蓝

←上一版本		2026年4月29日 (三) 23:01的版本
第8行：		第8行：
	\|本名=Maschinengewehr 34		\|本名=Maschinengewehr 34
	\|别名=		\|别名=
	\|萌点=[[巨乳]]、[[姐姐]]、[[过膝靴]]		\|萌点=[[巨乳]]、姐姐、[[过膝靴]]
	\|发色=黄		\|发色=黄
	\|瞳色=蓝		\|瞳色=蓝

←上一版本		2026年1月28日 (三) 22:34的版本
第1行：		第1行：
	{{少女前线:导航}}		{{Template:少女前线:导航}}
	{{少女前线replenish}}		{{少女前线replenish}}
	{{少女前线info\|'''<big><big>指挥官……选择了我吗？太好啦！我马上告诉42吧！顺便，不许再打她的主意！</big></big>'''}}		{{少女前线info\|'''<big><big>指挥官……选择了我吗？太好啦！我马上告诉42吧！顺便，不许再打她的主意！</big></big>'''}}

少女前线:MG34 - 版本历史

弃权者：​机器人：删除1个模板：少女前线replenish

弃权者：​机器人：取消链接“过膝靴”

弃权者：​机器人：取消链接“巨乳”

弃权者：​机器人：取消链接“姐姐”

imported>弃权者：​修复导航模板调用

imported>弃权者：​/* 游戏数据 */

弃权者：机器人：删除1个模板：少女前线replenish

弃权者：机器人：取消链接“过膝靴”

弃权者：机器人：取消链接“巨乳”

弃权者：机器人：取消链接“姐姐”

imported>弃权者：修复导航模板调用

imported>弃权者：/* 游戏数据 */