查看“︁少女前线:EM-2”︁的源代码

== 角色台词 ==
{| class="wikitable mw-collapsible"
! 场合 !! 台词 !! 语音
|-
| 获得
| {{lang|ja|初めまして。本日付けで着任しました。EM-2と申します。うん、その反応から察するに、どうやら好印象を与えられたようですね。}}<br />您好，指挥官。EM-2突击步枪今日前来入职。……嗯，从您的反应来看，这个开场白应该留下了好印象呢。
| {{sm2|1=EM2_GAIN_JP.mp3}}
|-
| 问候
| {{lang|ja|こんにちは、指揮官。今日は一体どんな機能テストをするのでしょう？}}<br />您好，指挥官。今天要测试什么内容呢？
| {{sm2|1=EM2_HELLO_JP.mp3}}
|-
| 部队编入
| {{lang|ja|この構成を試してみましょう！}}<br />尝试一下这个组合吧！
| {{sm2|1=EM2_FORMATION_JP.mp3}}
|-
| 强化
| {{lang|ja|いいんじゃないでしょうか？これで、もっと出来ることが増えたはずです。}}<br />很好，感觉能做的事情变多了。
| {{sm2|1=EM2_FEED_JP.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 交流
| {{lang|ja|1、2、3……58……60。あっ、ありました。はい、指揮官が探していた「60引く1」号のファイルです。回りくどい言い方でごめんなさい。どうしてもあの”悪魔の数字”は避けないといけないんです。}}<br />1、2、3……58……60。啊，找到了。指挥官，这是您需要的60减1号文件。抱歉这样向您描述，但我必须要避开那个恶魔数字。
| {{sm2|1=EM2_DIALOGUE1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|指揮官、一緒にティータイムなんていかがです？すっごく美味しいクッキーを用意したんですよ。}}<br />指挥官，要不要一起来喝杯茶休息一下？我准备了很好吃的饼干当点心哦。
| {{sm2|1=EM2_DIALOGUE2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|なぜ自分の結論に自信を持たないのか……ですか？そうですね……それは、この世界には不確定要素がたくさんあるからです。それら全てを、わたしの力で予測するのはとっても難しいことなんですよ。}}<br />呃……您是问我为什么对结论没有自信吗？因为这个世界上的变数实在是太多啊……单凭我的话，是实在无法全都预估到的呢。
| {{sm2|1=EM2_DIALOGUE3_JP.mp3}}
|-
| 建造完成
| {{lang|ja|新しい仲間が着任されたみたいですよ？}}<br />指挥官，有新同伴入职了哦？
| {{sm2|1=EM2_BUILDOVER_JP.mp3}}
|-
| 出击
| {{lang|ja|準備は万端です。後は実践あるのみ！}}<br />一切准备就绪，指挥官。接下来只需要实践即可。
| {{sm2|1=EM2_GOATTACK_JP.mp3}}
|-
| 遇敌
| {{lang|ja|サクッと片付けて、あとでクッキーでも食べましょう～！}}<br />早点解决它们，这样就能回去吃饼干了。
| {{sm2|1=EM2_MEET_JP.mp3}}
|-
| 攻击
| {{lang|ja|全力で攻めましょう！消耗したエネルギーはチョコチップクッキーで補充です！}}<br />全力攻击！消耗掉的能量之后用巧克力饼干补回来吧！
| {{sm2|1=EM2_ATTACK_JP.mp3}}
|-
| 防御
| {{lang|ja|回避戦術を練ってきました。これで被弾を減らせるはず……}}<br />我已经拟定好了回避的战术，应该可以减少被击中的几率……
| {{sm2|1=EM2_DEFENSE_JP.mp3}}
|-
| 重创
| {{lang|ja|あ、あれ？……相手の強さを見誤っちゃったかなぁ……}}<br />呃……对敌人战斗力的估算出错了吗……
| {{sm2|1=EM2_BREAK_JP.mp3}}
|-
| 胜利（MVP）
| {{lang|ja|わたしの計算に狂いはなかったようですね。}}<br />看来我的计算没有差错。
| {{sm2|1=EM2_WIN_JP.mp3}}
|-
| 撤退
| {{lang|ja|はぁ……しばらくクッキーを食べられないなんて。}}<br />唉……看来要有一段时间吃不到饼干了。
| {{sm2|1=EM2_RETREAT_JP.mp3}}
|-
| 新年
| {{lang|ja|明けましておめでとうございます。今年のお正月休みも平和でありますように！じゃないと新作のクッキーを食べる余裕もできませんしね。}}<br />新年快乐，指挥官！希望今年的假期也能安定渡过，这样才能有空闲去吃最新款的曲奇饼干。
| {{sm2|1=EM2_NEWYEAR_JP.mp3}}
|-
| 情人节
| {{lang|ja|バレンタインチョコの他に、チョコチップクッキーも作ってきました……どうですか？お口に合いそうですか？}}<br />这次除了情人节的巧克力，我还附加了巧克力口味的饼干……您会喜欢吗？
| {{sm2|1=EM2_VALENTINE_JP.mp3}}
|-
| 七夕
| {{lang|ja|今日は東方の国のバレンタインデーなんですね。でしたら、プレゼントを用意しましょう！たとえばクッキーなんていうのはーー……変でしょうか……？}}<br />今天是东方的情人节吧。那我准备点礼物吧！比如饼干什么的……不会太奇怪了吧？
| {{sm2|1=EM2_TANABATA_JP.mp3}}
|-
| 万圣节
| {{lang|ja|こんな日に、あの忌まわしい数字の名前のあの子に出くわしたりなんてしたら、この一年絶対不幸になるに決まってます。会いませんように……会いませんように……}}<br />在这个日子里，千万不要遇到将那个数字放入名字中的那个人形啊……不然之后一整年都会变得不幸的。希望不会遇到……千万不要遇到……
| {{sm2|1=EM2_ALLHALLOWS_JP.mp3}}
|-
| 圣诞节
| {{lang|ja|今年のクリスマスプレゼントは……美味しいクッキーがいいなぁ。指揮官はどんなプレゼントが欲しいですか？}}<br />今年的圣诞礼物……希望能收到好吃的饼干。指挥官，您希望收到什么样的圣诞礼物呢？
| {{sm2|1=EM2_CHRISTMAS_JP.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 技能
| {{lang|ja|ここからなら当たるはず……}}<br />从这里攻击的话，应该能命中的吧……
| {{sm2|1=EM2_SKILL1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|美味しいクッキーのためにも、がんばらなくっちゃ！}}<br />为了对得起美味的饼干，我也要加油作战！
| {{sm2|1=EM2_SKILL2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|新しい戦術を試してみましょう！}}<br />这次尝试新的战术吧！
| {{sm2|1=EM2_SKILL3_JP.mp3}}
|-
| 后勤出发
| {{lang|ja|作戦プランを立ててみましたが、うまくいくかは……いえ、とにかくやってみましょう！}}<br />虽然拟定了后勤计划，但不确定能不能按照计划完成啊……总之先试试看吧。
| {{sm2|1=EM2_OPERATIONBEGIN_JP.mp3}}
|-
| 后勤归来
| {{lang|ja|戦利品がたくさんです！作戦がうまくいったようですね。}}<br />战利品很丰富哦！看来这个计划相当不错呢。
| {{sm2|1=EM2_OPERATIONOVER_JP.mp3}}
|-
| 修复
| {{lang|ja|ご迷惑をおかけしました……作戦を練り直してきますね……}}<br />指挥官，给您添麻烦了呢……我会重新考虑新的作战计划的……
| {{sm2|1=EM2_FIX_JP.mp3}}
|-
| 编制扩大
| {{lang|ja|編成拡大ですね？……もっとクッキーを用意しないと。}}<br />编制扩大了啊……需要准备更多饼干啦。
| {{sm2|1=EM2_COMBINE_JP.mp3}}
|-
| 自律作战
| {{lang|ja|行って参ります。今回のミッションもきっと上手くいくと思います！多分……}}<br />指挥官，我出发了。这次任务肯定会顺利的！大概……
| {{sm2|1=EM2_BLACKACTION_JP.mp3}}
|-
| 誓约
| {{lang|ja|え、えぇ？……わたしを選んでくれたのですか？<br />あはは……まだ自信は持てませんが、あなたさえいれば……たとえ悪魔の数字を前にしても、全然怖くないです。<br />これからもどうか、よろしくお願いしますね。}}<br />什、什么？……您竟然选择了我吗？<br />啊哈哈……虽然我还是没有什么自信，不过只要您在的话……就算是面对恶魔数字，我也不会惧怕了。<br />从今往后，就请您多多关照了。
| {{sm2|1=EM2_SOULCONTRACT_JP.mp3}}
|-
| 游戏标题
| {{lang|ja|少女前線}}<br />少女前线
| {{sm2|1=EM2_TITLECALL_JP.mp3}}
|-
| 交流4
| {{lang|ja|今日のお菓子はきっと指揮官のお口に合うと思います！何ていったってわたしの手作りクッキーなんですから。へへへ……昔のわたしなら、こんなこと胸を張って言えなかったでしょうね。ええ、あなたのおかげです。}}<br />指挥官，您一定会对今天的饼干十分满意的，是我亲手烤出来的呢。啊哈哈……换做以前的话我绝对不会这么自信的，都是托了您的福呢。
| {{sm2|1=EM2_DIALOGUEWEDDING_JP.mp3}}
|-
| 载入
| {{lang|ja|こんにちは、指揮官。今日は新しい提案があります。}}<br />您好，指挥官，我有新的提案。
| {{sm2|1=EM2_LOADING_JP.mp3}}
|-
| 提醒
| {{lang|ja|うまくいくかどうかはわからないですが、まずは……}}<br />不知道会不会顺利，总之首先……
| {{sm2|1=EM2_TIP_JP.mp3}}
|-
| 口头禅
| {{lang|ja|やってみましょう！}}<br />试试看吧。
| {{sm2|1=EM2_PHRASE_JP.mp3}}
|-
| rowspan=7 | 宿舍
| {{lang|ja|}}<br />笑
| {{sm2|1=EM2_MOOD1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />惊
| {{sm2|1=EM2_MOOD2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />失意
| {{sm2|1=EM2_LOWMOOD_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />赞赏
| {{sm2|1=EM2_APPRECIATE_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />附和
| {{sm2|1=EM2_AGREE_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />同意
| {{sm2|1=EM2_ACCEPT_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />共鸣
| {{sm2|1=EM2_FEELING_JP.mp3}}
|}

{| class="wikitable mw-collapsible"
!colspan=3|心智升级
|-
! 场合 !! 台词 !! 语音
|-
| 获得
| {{lang|ja|指揮官、「わたしたち」帰って参りました。新しい銀の弾丸の活躍にご期待ください。}}<br />“我们”回来了，指挥官，作为崭新的银色子弹，请期待我们的表现吧。
| {{sm2|1=EM2Mod_GAIN_JP.wav}}
|-
| 问候
| {{lang|ja|指揮官、お早うございます。本日はEM-2、NO.31がお仕えします……うふふ、冗談ですよ。}}<br />早上好，指挥官，今天是31号EM2为您服务……我开玩笑的啦。
| {{sm2|1=EM2Mod_HELLO_JP.wav}}
|-
| 部队编入
| {{lang|ja|「わたし」だけで一小隊ですよね。}}<br />我一个人就是一支军队咯。
| {{sm2|1=EM2Mod_FORMATION_JP.wav}}
|-
| 强化
| {{lang|ja|あら、こんなに強くなっちゃいましたか……これも皆さんのおかげですね。}}<br />居然还能变得更强……这也是大家的礼物吧。
| {{sm2|1=EM2Mod_FEED_JP.wav}}
|-
| rowspan=3 | 交流
| {{lang|ja|指揮官、こんにちは。リーさんに聞いてくるよう言われたのですが、探偵クラブのゲストの件、いつ頃お返事いただけますか？たくさん面白い問題を作ったんですよ！えっ？次回は必ず参加する、ですか？……え～つれないなぁ！}}<br />下午好，指挥官。李小姐托我来问问，关于请您到侦探俱乐部做客的邀请，您大概什么时候给出答复呢？我们准备了很多有趣的谜题哦？下次一定？……别这样嘛！
| {{sm2|1=EM2Mod_DIALOGUE1_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|実はFALとはいろいろありまして……わたし自身は恥じることは少しもないと思っていたのですが。皆さんのデータをまとめてみると、少しはわたしにも責任があったのかもしれないと思うようになりまして……}}<br />其实我现在跟FAL还多少有一点尴尬，本来我倒是问心无愧，但大家的数据也归纳到我这边后，总有种当时干的事也有我一份的错乱感……
| {{sm2|1=EM2Mod_DIALOGUE2_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|あれ以来、P90がよく話しかけてくるんです。どうもわたしたちに騙されていたって気にしているみたいで……だからと言って、今のわたしがどの人格なのか当ててもらうゲームなんてする気はありませんけどね。}}<br />自那以后，P90找我说话的次数都变多了，看来对曾被我们蒙骗的事感到十分不怠，即便如此，我现在也不会突然切换人格，让她做猜猜我是谁的游戏了啊。
| {{sm2|1=EM2Mod_DIALOGUE3_JP.wav}}
|-
| 建造完成
| {{lang|ja|新人さんですか？大切にしないといけませんね。}}<br />新人吗？要好好珍惜她才行。
| {{sm2|1=EM2Mod_BUILDOVER_JP.wav}}
|-
| 出击
| {{lang|ja|わたしたちは無敵です。}}<br />我们是不会输的。
| {{sm2|1=EM2Mod_GOATTACK_JP.wav}}
|-
| 遇敌
| {{lang|ja|誰が来ようと怖くはありません。}}<br />不管对上谁，都不觉得会害怕了。
| {{sm2|1=EM2Mod_MEET_JP.wav}}
|-
| 攻击
| {{lang|ja|攻撃を始めましょう！}}<br />瞄准，射击！
| {{sm2|1=EM2Mod_ATTACK_JP.wav}}
|-
| 防御
| {{lang|ja|とりあえず落ち着きましょう！}}<br />先暂时冷静一下！
| {{sm2|1=EM2Mod_DEFENSE_JP.wav}}
|-
| 重创
| {{lang|ja|これ以上……もう……}}<br />这下……可糟糕了。
| {{sm2|1=EM2Mod_BREAK_JP.wav}}
|-
| 胜利（MVP）
| {{lang|ja|勝利はいつも新鮮な気持ちです！}}<br />明明已经经历过很多次了，但还是很有新鲜感！
| {{sm2|1=EM2Mod_WIN_JP.wav}}
|-
| 撤退
| {{lang|ja|真っ向からの勝負は避けましょう！}}<br />避其锋芒！
| {{sm2|1=EM2Mod_RETREAT_JP.wav}}
|-
| 新年
| {{lang|ja|}}<br />新年快乐，指挥官！希望今年的假期也能安定渡过，这样才能有空闲去吃最新款的曲奇饼干。
| {{sm2|1=EM2Mod_NEWYEAR_JP.wav}}
|-
| 情人节
| {{lang|ja|}}<br />这次除了情人节的巧克力，我还附加了巧克力口味的饼干……您会喜欢吗？
| {{sm2|1=EM2Mod_VALENTINE_JP.wav}}
|-
| 七夕
| {{lang|ja|}}<br />今天是东方的情人节吧。那我准备点礼物吧！比如饼干什么的……不会太奇怪了吧？
| {{sm2|1=EM2Mod_TANABATA_JP.wav}}
|-
| 万圣节
| {{lang|ja|}}<br />在这个日子里，千万不要遇到将那个数字放入名字中的那个人形啊……不然之后一整年都会变得不幸的。希望不会遇到……千万不要遇到……
| {{sm2|1=EM2Mod_ALLHALLOWS_JP.wav}}
|-
| 圣诞节
| {{lang|ja|}}<br />今年的圣诞礼物……希望能收到好吃的饼干。指挥官，您希望收到什么样的圣诞礼物呢？
| {{sm2|1=EM2Mod_CHRISTMAS_JP.wav}}
|-
| rowspan=3 | 技能
| {{lang|ja|弾丸は一つではありませんよ。}}<br />我的枪里可不止一发子弹。
| {{sm2|1=EM2Mod_SKILL1_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|さぁ一人ずつ、かかってきなさい！}}<br />一个一个来！
| {{sm2|1=EM2Mod_SKILL2_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|順番に並びなさい！}}<br />排好队！
| {{sm2|1=EM2Mod_SKILL3_JP.wav}}
|-
| 后勤出发
| {{lang|ja|作戦プランを立ててみましたが、うまくいくかは……いえ、とにかくやってみましょう！}}<br />虽然拟定了后勤计划，但不确定能不能按照计划完成啊……总之先试试看吧。
| {{sm2|1=EM2Mod_OPERATIONBEGIN_JP.wav}}
|-
| 后勤归来
| {{lang|ja|戦利品がたくさんです！作戦がうまくいったようですね。}}<br />战利品很丰富哦！看来这个计划相当不错呢。
| {{sm2|1=EM2Mod_OPERATIONOVER_JP.wav}}
|-
| 修复
| {{lang|ja|ご迷惑をおかけしました……作戦を練り直してきますね……}}<br />指挥官，给您添麻烦了呢……我会重新考虑新的作战计划的……
| {{sm2|1=EM2Mod_FIX_JP.wav}}
|-
| 编制扩大
| {{lang|ja|編成拡大ですね？……もっとクッキーを用意しないと。}}<br />编制扩大了啊……需要准备更多饼干啦。
| {{sm2|1=EM2Mod_COMBINE_JP.wav}}
|-
| 自律作战
| {{lang|ja|行って参ります。今回のミッションもきっと上手くいくと思います！多分……}}<br />指挥官，我出发了。这次任务肯定会顺利的！大概……
| {{sm2|1=EM2Mod_BLACKACTION_JP.wav}}
|-
| 誓约
| {{lang|ja|え、えぇ？……わたしを選んでくれたのですか？<br />あはは……まだ自信は持てませんが、あなたさえいれば……たとえ悪魔の数字を前にしても、全然怖くないです。<br />これからもどうか、よろしくお願いしますね。}}<br />什、什么？……您竟然选择了我吗？<br />啊哈哈……虽然我还是没有什么自信，不过只要您在的话……就算是面对恶魔数字，我也不会惧怕了。<br />从今往后，就请您多多关照了。
| {{sm2|1=EM2Mod_SOULCONTRACT_JP.wav}}
|-
| 游戏标题
| {{lang|ja|少女前線}}<br />少女前线
| {{sm2|1=EM2Mod_TITLECALL_JP.wav}}
|-
| 交流4
| {{lang|ja|わたしたちを理解し信じてくれて、ありがとうございます。あなたはわたしたちの一番信頼する人。今度はわたしたちが、その信頼に応えましょう。}}<br />感谢您，指挥官，一直理解我们，相信我们的您，不论何时，都是我们最信赖的人，这一次，就让我们来回报您的信任吧。
| {{sm2|1=EM2Mod_DIALOGUEWEDDING_JP.wav}}
|-
| 载入
| {{lang|ja|こんにちは、指揮官。今日は新しい提案があります。}}<br />您好，指挥官，我有新的提案。
| {{sm2|1=EM2Mod_LOADING_JP.wav}}
|-
| 提醒
| {{lang|ja|うまくいくかどうかはわからないですが、まずは……}}<br />不知道会不会顺利，总之首先……
| {{sm2|1=EM2Mod_TIP_JP.wav}}
|-
| 口头禅
| {{lang|ja|やってみましょう！}}<br />试试看吧。
| {{sm2|1=EM2Mod_PHRASE_JP.wav}}
|-
| rowspan=7 | 宿舍
| {{lang|ja|}}<br />笑
| {{sm2|1=EM2Mod_MOOD1_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />惊
| {{sm2|1=EM2Mod_MOOD2_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />失意
| {{sm2|1=EM2Mod_LOWMOOD_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />赞赏
| {{sm2|1=EM2Mod_APPRECIATE_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />附和
| {{sm2|1=EM2Mod_AGREE_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />同意
| {{sm2|1=EM2Mod_ACCEPT_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />共鸣
| {{sm2|1=EM2Mod_FEELING_JP.wav}}
|}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|六周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|EM-2}}|内容=

EM-2：您好啊，指挥官，又到了热闹的年度庆典，这一回，是第六个年头了吧……

EM-2：给，这是我亲手烘焙的曲奇饼干，跟他人比起来，这份礼物是不是略显平淡呢？

EM-2：不过，虽然食物有限，但那精妙的回味却是无穷的。

在今后的日子里，希望您仍然能够记下这份寄存于味蕾的记忆，进而回想起我们之间的时光……

}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|"银染显影"回信}}-{{color|blue|EM-2}}|内容=
EM-2：谢谢您，指挥官。您的来信令我倍感温暖。

::新老交替、青出于蓝……即便是战术人形也无法逃脱这更迭的命运。

EM-2：面对日益残酷的战争，您不可避免地需要启用最精锐的士兵……这一点，我充分理解。请您不必怀抱歉意。

::再说，您不是也记挂着我从前在战场上英勇无畏的模样吗？能在您心中留下这份记忆，我已经十分满足了。

EM-2：托您的福，我的素体最近进步了不少。只要一声令下，我依然会和从前一样为您而战。

::期待和您重逢的那一天。
}}


{{少女前线|战术人形}}