查看“︁少女前线:M1918”︁的源代码

===BAR阿姨{{黑幕|老婆婆}}===
在放置语音中有这么一句：“（婆【ばあ】）ＢＡＲさんで呼ぶのやめて下さい！そんなに年をとてないから。（别叫人家BAR阿姨啦！人家明明年纪没那么大啊！） ”

BAR SANN=ＢＡＲさん=BAR姐/BAR阿姨。其实さん是尊称，因为用在下级对上级，后辈对前辈的情形比较多。<del>所以翻译BAR姐没什么不对，翻译成BAR阿姨也没什么不对。</del>

而同时这里其实有点日语基础的指挥官应该听得出来是在玩同音梗：BAR SANN→BAA SANN=婆【ばあ】さん=老婆婆的意思。

{{黑幕|至于叫BRA的请自己主动面壁思过去，而那些叫BBA的已经被打成筛子了。}}
{{黑幕|[[我就是叫紫妈怎么了|我就是叫BAR桑怎么了，有本事突然出现在我身后，把我的脸按在键盘上azzsxdcfvgbhnjmklokijuhygtfrdaawsedrftgggygbbbvgb]]}}