编辑“︁少女前线:MAS-38”︁（章节）

== 角色台词 ==
{| class="wikitable mw-collapsible"
! 场合 !! 台词 !! 语音
|-
| 获得
| {{lang|ja|指揮官ったら、そんなに畏まらなくても大丈夫ですよ！こういう出会い方も悪くはないですが、わたくし達には、もっと明るい雰囲気の方が似合ってると思います！}}<br />指挥官，不必拘谨！虽然这样的邂逅也不错，但我们肯定适合更加热烈的氛围~！
| {{sm2|1=MAS38_GAIN_JP.wav}}
|-
| 问候
| {{lang|ja|お帰りなさい。新しい一日を楽しむ準備はできましたか？}}<br />欢迎回来，准备好享受新的一天了吗？
| {{sm2|1=MAS38_HELLO_JP.wav}}
|-
| 部队编入
| {{lang|ja|チームの力は、正しい導きがあってこそです！}}<br />积极的引导是发挥团队力量的关键！
| {{sm2|1=MAS38_FORMATION_JP.wav}}
|-
| 强化
| {{lang|ja|「リソースは、適切に的確なところへ割く」そうですよね？}}<br />正确的资源用在了正确的地方，不是挺好嘛！
| {{sm2|1=MAS38_FEED_JP.wav}}
|-
| rowspan=3 | 交流
| {{lang|ja|わたくしのバッグが気になるんですか……？精巧でオシャレなものを持ち運びたいと思うのは、当然の事じゃないですか？}}<br />我的包包竟然会让你分心……如果精巧而美好的事物能带来欢愉，又何必克制自己想要得到更多的冲动呢？
| {{sm2|1=MAS38_DIALOGUE1_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|綺麗な服装は士気の向上にもつながるんですよ。指揮官も試してみますか？わたくしの手にかかればきっと……あら？どうして後ずさりするのです？}}<br />漂亮的打扮能给人带来绝佳的士气，指挥官，要不要试试看？由我来帮你的话，绝对……你后退干嘛？
| {{sm2|1=MAS38_DIALOGUE2_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|どんなにちっぽけに見えるモノでも、よーく観察すると、繊細で広大な世界が広がっているんですよ……？}}<br />有些东西虽然表面上渺小简单，但只要专注去观察就会发现，那也是一个庞大而细腻的世界……
| {{sm2|1=MAS38_DIALOGUE3_JP.wav}}
|-
| 建造完成
| {{lang|ja|新しい子が来ました。カウンセリングが必要な時は、わたくしを頼ってくださいね。}}<br />新同伴来了，如果需要心理上的辅导，就尽管找我吧。
| {{sm2|1=MAS38_BUILDOVER_JP.wav}}
|-
| 出击
| {{lang|ja|長くはかかりません。皆様を勝利に導いてみせます！}}<br />我会带着大家凯旋的，不用太久！
| {{sm2|1=MAS38_GOATTACK_JP.wav}}
|-
| 遇敌
| {{lang|ja|結果に囚われず、目の前の戦闘に集中しましょう！}}<br />不要执着于结果，全身心地投入战斗！
| {{sm2|1=MAS38_MEET_JP.wav}}
|-
| 攻击
| {{lang|ja|この力で、目の前の闇を振り払う！}}<br />让无惧一切的力量扫尽眼前的黑暗！
| {{sm2|1=MAS38_ATTACK_JP.wav}}
|-
| 防御
| {{lang|ja|少しの辛抱です！凌ぎきりましょう！}}<br />困难是暂时的，绝不能动摇！
| {{sm2|1=MAS38_DEFENSE_JP.wav}}
|-
| 重创
| {{lang|ja|あはは……大した事はありません。終わるにはまだ早いですから！}}<br />哈哈哈……这点皮毛根本不算什么，离结束还早着呢！
| {{sm2|1=MAS38_BREAK_JP.wav}}
|-
| 胜利（MVP）
| {{lang|ja|盛大な祝賀会を開きましょう！}}<br />准备盛大的庆祝会吧！
| {{sm2|1=MAS38_WIN_JP.wav}}
|-
| 撤退
| {{lang|ja|落ち込むことはありません。裏を返せば、強くなれる余地がまだわたくし達にあるということです。違いますか？}}<br />别气馁，换个思路来说，这能让我们更加坚强，也是为胜利留下希望，不是吗？
| {{sm2|1=MAS38_RETREAT_JP.wav}}
|-
| 新年
| {{lang|ja|零時を回ると、また全てがリセットされる……これってすっごくワクワクしませんか？ふふ、あけましておめでとうございます！}}<br />从零点过去的那一刻，一切又重新开始了。不觉得很激动吗？呵呵，新年快乐~！
| {{sm2|1=MAS38_NEWYEAR_JP.wav}}
|-
| 情人节
| {{lang|ja|はい、指揮官。チョコレートをどうぞ！小さく作ってみたのですが、どうです？可愛いでしょう？}}<br />指挥官，来，巧克力！我把它做得小巧玲珑，是不是很可爱？
| {{sm2|1=MAS38_VALENTINE_JP.wav}}
|-
| 七夕
| {{lang|ja|欲しいモノはやっぱり、祈るのではなく自分の力で手に入れたほうが嬉しいと思うんです。指揮官はどう思いますか？}}<br />比起祈求愿望成真，亲自把渴望之物追到手才更让我高兴，指挥官，你说呢？
| {{sm2|1=MAS38_TANABATA_JP.wav}}
|-
| 万圣节
| {{lang|ja|トリックオアトリート～！他の皆様がどうかは知りませんが、わたくしこういったイベントは、とーっことん楽しむタイプなんです！}}<br />不给糖就捣蛋~别的人形怎么样不知道，但我可是会“动·真·格”的哟。
| {{sm2|1=MAS38_ALLHALLOWS_JP.wav}}
|-
| 圣诞节
| {{lang|ja|指揮官、プレゼントはないんですか？バッグが多少増えたところで、わたくし別に気にしませんよ？むしろ、もーっと欲しいくらいなんですから！}}<br />指挥官，没有礼物吗？我当然不介意包包再多一些，不如说我本来就想要更多，更多~！
| {{sm2|1=MAS38_CHRISTMAS_JP.wav}}
|-
| rowspan=3 | 技能
| {{lang|ja|罪の沼で果てなさい！}}<br />枯萎在悔罪的泥潭中吧！
| {{sm2|1=MAS38_SKILL1_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|引き下がらないなら、こうです！}}<br />执迷不悟就要付出代价！
| {{sm2|1=MAS38_SKILL2_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|己の運命に、成すがまま従う……なんて悲しい事なのでしょう！}}<br />屈从命运而活，何等可悲！
| {{sm2|1=MAS38_SKILL3_JP.wav}}
|-
| 后勤出发
| {{lang|ja|未知の旅とは、希望と可能性で溢れているものです。}}<br />未知的旅途上总是充满了期待与可能。
| {{sm2|1=MAS38_OPERATIONBEGIN_JP.wav}}
|-
| 后勤归来
| {{lang|ja|たくさん手に入りましたよ！ですが、これで満足してはいけません！}}<br />相当丰厚的收获，但不要就此满足哦！
| {{sm2|1=MAS38_OPERATIONOVER_JP.wav}}
|-
| 修复
| {{lang|ja|こういう落ち着いた時間というのは、得難いものです。この機会に、まだヘコんでいる子達を励ましておきますね。}}<br />这样宁静的时间反而不可多得，顺便在这里疏导一下还在消沉的人形好了。
| {{sm2|1=MAS38_FIX_JP.wav}}
|-
| 编制扩大
| {{lang|ja|これはビッグウェーブの予感です！}}<br />即将造就更大的浪潮，不也挺好吗？
| {{sm2|1=MAS38_COMBINE_JP.wav}}
|-
| 自律作战
| {{lang|ja|何も気にせず自由に動いていいんですか？ふふ、指揮官ったら、わたくしの事がわかってきたみたいですね！}}<br />抛开一切自由地行动吗？指挥官，你越来越了解我了~！
| {{sm2|1=MAS38_BLACKACTION_JP.wav}}
|-
| 誓约
| {{lang|ja|あら指揮官、ようやく理性を捨てて、自分の心に素直になってくれたのですね！<br />さぁ、見つめてください、わたくしを、わたくしの目を。<br />わたくしが夢見た二人の未来は、今ここから始まるのです！}}<br />指挥官，你终于挣脱理性的束缚，遵循自己的意愿了！<br />来，看着我，看着我的眼睛。<br />你瞧，我总能梦想起我们的未来，而现在就是起点！
| {{sm2|1=MAS38_SOULCONTRACT_JP.wav}}
|-
| 游戏标题
| {{lang|ja|少女前線}}<br />少女前线
| {{sm2|1=MAS38_TITLECALL_JP.wav}}
|-
| 交流4
| {{lang|ja|え？オフの予定が決められない？あっはは！では旅行にしましょう！二人きりですし！なんだかもうワクワクしてきました、今すぐ準備に取り掛かりましょう！}}<br />指挥官，你在苦恼非工作的时间怎么安排？啊哈哈哈哈，旅行啊，当然是旅行了！只有我们两个不是嘛，多令人期待，这就准备起来吧！
| {{sm2|1=MAS38_DIALOGUEWEDDING_JP.wav}}
|-
| 载入
| {{lang|ja|}}<br />指挥官你看起来有些疲惫呢。有什么我能帮得上忙的请尽管说！
| {{sm2|1=MAS38_LOADING_JP.wav}}
|-
| 提醒
| {{lang|ja|}}<br />放心跟着我说的做吧！
| {{sm2|1=MAS38_TIP_JP.wav}}
|-
| 口头禅
| {{lang|ja|そんなに畏まらなくても。}}<br />不要拘谨。
| {{sm2|1=MAS38_PHRASE_JP.wav}}
|-
| rowspan=7 | 宿舍
| {{lang|ja|}}<br />笑
| {{sm2|1=MAS38_MOOD1_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />惊
| {{sm2|1=MAS38_MOOD2_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />失意
| {{sm2|1=MAS38_LOWMOOD_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />赞赏
| {{sm2|1=MAS38_APPRECIATE_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />附和
| {{sm2|1=MAS38_AGREE_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />同意
| {{sm2|1=MAS38_ACCEPT_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />共鸣
| {{sm2|1=MAS38_FEELING_JP.wav}}
|}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|六周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|MAS-38}}|内容=

MAS-38：您好，指挥官，今天我好像又迟到了几分钟……不过我也为您带来了礼物，但愿这样可以弥补失礼。

MAS-38：这是我亲手制作的生态球，所有材料都来自基地外的花园。

但尽管如此，这片能够只手擎起的独立天地也仍然与我们的恢弘自然原理互通……

所以某种程度来说，一个玲珑的微缩世界送到了您的手中……不觉得很浪漫吗？指挥官。

}}



{{少女前线|战术人形}}