查看“︁少女前线:欧文”︁的源代码

== 角色台词 ==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! 场合 !! 台词 !! 语音
|-
| 获得
| {{lang|ja|こんにちは、指揮官！私はオーウェンと申します。……指揮官の写真を撮ってもいいですか？私の新しい記録の１ページのために。}}<br />您好！指挥官，我是欧文，现在向您报到……可以拍一张您的照片吗？这会成为我新记事本的第一页。
| {{sm2|1=Owen_GAIN_JP.wav}}
|-
| 问候
| {{lang|ja|カチャ……よし、今日の記録オッケー。}}<br />咔嚓……嗯，今天份的记录也到手了。
| {{sm2|1=Owen_HELLO_JP.wav}}
|-
| 部队编入
| {{lang|ja|みなさーん、並んでくださーい。それではご一緒に……はいっ、チーズ！}}<br />大家站成一排，跟我一起喊……茄……子！
| {{sm2|1=Owen_FORMATION_JP.wav}}
|-
| 强化
| {{lang|ja|……ついでにレンズもグレードアップしていただけませんか？高くはありませんので！}}<br />……可以顺带帮我升级一下镜头吗？不贵的！
| {{sm2|1=Owen_FEED_JP.wav}}
|-
| rowspan=3 | 交流
| {{lang|ja|私のアルバムが見たいんですか？まぁ、構いませんけど、笑わないで下さいよ……前に他の人に見せたら、怒って何日も口を聞いてくれなくなっちゃいまして……}}<br />您想看我的影集？可，可以是可以，但是，不许笑话我喔……上次给别人看过之后，她们生气好几天都不跟我说话……
| {{sm2|1=Owen_DIALOGUE1_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|私はプロのカメラマンです。私の写真は専門家のお墨付きをもらっています！ みなさんが私の芸術的センスを理解していないだけ……問題があったとしたらそれは私の問題ではなく、レンズの問題です！}}<br />我是专业摄影师，我的照片都是经得起专业人士考验的！大家只是不太明白我的艺术而已……即使真的有什么问题，也不是我的问题，是因为镜头还不够好！
| {{sm2|1=Owen_DIALOGUE2_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|私たち人形にとってカメラが古いデバイスであることは確かです。しかし、情報セキュリティのために、前世紀のシステムやハードディスクを今でも使っているように、カメラの記録も、クラウドなんかよりずっと信頼できると思います。私のコアだって、いつ無くなるか分からないんですから。}}<br />虽然对我们人形来说，相机的确已经是一种老旧的设备，但就像现在，最牢固的信息安全保护措施用的是上世纪的系统和硬盘一样，我认为这种记录也比云图更加可靠……毕竟，不知道什么时候，我的核心可能就会丢失在野外了。
| {{sm2|1=Owen_DIALOGUE3_JP.wav}}
|-
| 建造完成
| {{lang|ja|新人さん、いらっしゃーい！証明写真撮影しますよ……要らない？あ、そうですか。}}<br />来新人了！档案照片我来拍……不行？好吧。
| {{sm2|1=Owen_BUILDOVER_JP.wav}}
|-
| 出击
| {{lang|ja|出発しましょう！より高きあの峰へ！}}<br />走吧！去挑战下一座高峰！
| {{sm2|1=Owen_GOATTACK_JP.wav}}
|-
| 遇敌
| {{lang|ja|あなた達なんかのために、メモリーを無駄にしたくありません！}}<br />我可不想在你们身上浪费内存……
| {{sm2|1=Owen_MEET_JP.wav}}
|-
| 攻击
| {{lang|ja|レンズはセット済みです！}}<br />镜头已就位！
| {{sm2|1=Owen_ATTACK_JP.wav}}
|-
| 防御
| {{lang|ja|フラッシュを見るな！}}<br />回避强光！
| {{sm2|1=Owen_DEFENSE_JP.wav}}
|-
| 重创
| {{lang|ja|うわっ……レンズに傷ついてませんか？}}<br />糟了……镜头没有被刮花吧……？
| {{sm2|1=Owen_BREAK_JP.wav}}
|-
| 胜利（MVP）
| {{lang|ja|私はプロだと言ったはずですよ！}}<br />都说我是专业的了！
| {{sm2|1=Owen_WIN_JP.wav}}
|-
| 撤退
| {{lang|ja|次は必ず、記録しておきます……}}<br />还是下次再记录这件事吧……
| {{sm2|1=Owen_RETREAT_JP.wav}}
|-
| 新年
| {{lang|ja|新年に一番重要なのは、登山か、はたまた撮影か？う～ん難しい ......そうだ、両方すればいいんだ！ 指揮官！ 山登りに行きませんか？ 山頂から初日の出と一緒に記念写真を撮りましょう！}}<br />新年最重要的事是登高还是拍照呢……实在很难选择，干脆两件事一起做了吧！指挥官！我们一起去爬山好不好？在山顶过夜，还可以看新年第一次日出喔！
| {{sm2|1=Owen_NEWYEAR_JP.wav}}
|-
| 情人节
| {{lang|ja|バレンタインデーって写真を撮るのにぴったりですね。恋する二人はこの特別な日に何か記念を残したいんですから！ でも前の職場では、誰も私に写真を撮らせてくれませんでした......グリフィンでも必要ないみたいなので、指揮官、私と一緒に一枚どうですか？}}<br />情人节也很适合拍照，成双入对的情侣肯定也希望在这个特别的日子留下纪念吧！不过在之前的职场，大家都不愿意让我拍……格里芬好像又没有这种需求，那，指挥官跟我拍一张？
| {{sm2|1=Owen_VALENTINE_JP.wav}}
|-
| 七夕
| {{lang|ja|七夕には写真に収めたい場面がたくさんありますけど、文章で記録する方がいいかもしれませんね！ 願い事とか！ いつの日か叶うといいですね......何が何でも願い事を公表したくないという変わった人もいるみたいですが。}}<br />七夕值得拍下的画面也有不少，不过，在这个日子更多还是需要文字记录的吧！比如说大家许下的愿望！如果有一天能够实现就好了……不过，有少部分人的愿望不论如何都不愿透露，相当神秘呢。
| {{sm2|1=Owen_TANABATA_JP.wav}}
|-
| 万圣节
| {{lang|ja|はぁ～疲れました......メモリーカードも電池もなくなっちゃいましたよ。へへへ、でも本当に充実した一日でしたね！ 皆さんとても工夫されていて。写真が現像されたら掲示板に貼って、皆さんのアイデアを振り返ってみましょう！ えっ？ お化け屋敷みたいになりそうって？ どういう意味ですか？}}<br />累，累死了……内存卡和电池都要用光了，嘿嘿，但是今天的收获真的不小！大家都很用心，等照片洗出来，我要贴在公告栏上，让大家都欣赏一下自己的创意！嗯？会变得更有万圣节的气氛？什么意思？
| {{sm2|1=Owen_ALLHALLOWS_JP.wav}}
|-
| 圣诞节
| {{lang|ja|コーヒー、紅茶、エナジードリンク......指揮官、私を止めないでくださいね。今夜は寝ませんから。 年に一度のクリスマス、今年こそぜぇーたい！ --サンタクロースの写真を撮ってやるっ！}}<br />咖啡，红茶，功能饮料……别拦着我，指挥官，我今天晚上不论如何也不会睡的。一年只有这么一次机会，我已经错过好几回了，今年绝对不能放过！——这次一定要拍到圣诞老人的照片！
| {{sm2|1=Owen_CHRISTMAS_JP.wav}}
|-
| rowspan=3 | 技能
| {{lang|ja|こっちに目線くださーい！}}<br />看镜头！
| {{sm2|1=Owen_SKILL1_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|はいっ、チーズ！}}<br />茄子！
| {{sm2|1=Owen_SKILL2_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|あらあら、写真写り良くありませんね。}}<br />真抱歉，你不上镜哦。
| {{sm2|1=Owen_SKILL3_JP.wav}}
|-
| 后勤出发
| {{lang|ja|今度こそ山を越えてみせます！}}<br />真希望这次能路过一座山！
| {{sm2|1=Owen_OPERATIONBEGIN_JP.wav}}
|-
| 后勤归来
| {{lang|ja|ただいま戻りました～、写真がたくさん撮れましたよ！}}<br />我回来啦，这次也拍了不少照片喔！
| {{sm2|1=Owen_OPERATIONOVER_JP.wav}}
|-
| 修复
| {{lang|ja|早くカメラを調べてください！ せめてメモリーカードだけでも ......大丈夫ですか？ ふぅ～良かった。}}<br />快看看我的相机！至少帮我保住内存卡！……没事？呼，太好了。
| {{sm2|1=Owen_FIX_JP.wav}}
|-
| 编制扩大
| {{lang|ja|カメラは一台しかありませんよ……}}<br />相机可只有一台喔……
| {{sm2|1=Owen_COMBINE_JP.wav}}
|-
| 自律作战
| {{lang|ja|任せてください！}}<br />交给我吧！
| {{sm2|1=Owen_BLACKACTION_JP.wav}}
|-
| 誓约
| {{lang|ja|私が身の回りのあらゆることを記録しようとするのは、素晴らしい思い出を大切にしたいからです。 <br>指揮官はずっと、私のいちばん大切な思い出なんです.....これからもずっとあなたの側で記録し続けます。 <br>楽しみにしていてくださいね、指揮官！}}<br />我之所以总是执着地要记录身边的一切，正是因为我非常重视我经历的这些美好的回忆。<br>指挥官早就就已经是这份回忆当中对我最宝贵的一部分之一了……今后，我也会在您身边，继续记录下去的。<br>请多期待吧，指挥官！
| {{sm2|1=Owen_SOULCONTRACT_JP.wav}}
|-
| 游戏标题
| {{lang|ja|少女前線}}<br />少女前线
| {{sm2|1=Owen_TITLECALL_JP.wav}}
|-
| 交流4
| {{lang|ja|FARA83という子も私と同じカメラが趣味ですが、私よりずっと高価な機材を使っています。 だからみんな、FARA83に自分の写真を撮ってもらいたがるんですね。えっ？それは機材のせいじゃない……FARA83の写真はブレたりしない。何が言いたいんですか？}}<br />那位叫FARA83的孩子，跟我的兴趣很相似呢，不过她用的设备都比我贵多了。所以大家还是喜欢让她给自己拍照，是因为设备的原因吧……她的手不会乱抖？什么意思？
| {{sm2|1=Owen_DIALOGUEWEDDING_JP.wav}}
|-
| 载入
| {{lang|ja|写真の現像には時間が必要ですよ。急がない、急がない。}}<br />洗照片可是很费事的，别着急。
| {{sm2|1=Owen_LOADING_JP.wav}}
|-
| 提醒
| {{lang|ja|カメラの露出が合ってなかったみたいです......！……しょうがないですねぇ、見られれば良しとしましょう！}}<br />曝光好像没调好……算了，看得清楚就行！
| {{sm2|1=Owen_TIP_JP.wav}}
|-
| 口头禅
| {{lang|ja|プロですから！}}<br />我是专业的！
| {{sm2|1=Owen_PHRASE_JP.wav}}
|-
| rowspan=7 | 宿舍
| {{lang|ja|}}<br />笑
| {{sm2|1=Owen_MOOD1_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />惊
| {{sm2|1=Owen_MOOD2_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />失意
| {{sm2|1=Owen_LOWMOOD_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />赞赏
| {{sm2|1=Owen_APPRECIATE_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />附和
| {{sm2|1=Owen_AGREE_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />同意
| {{sm2|1=Owen_ACCEPT_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />共鸣
| {{sm2|1=Owen_FEELING_JP.wav}}
|}

{{少女前线|战术人形}}