查看“︁少女前线:M1918”︁的源代码

== 角色台词 ==

{| class="wikitable"
|-
! 场合 !! 台词 !! 语音
|-
| 登录界面
| {{lang|ja|ショウジョゼンセン。}}<br />少女前线
| {{sm2|1=M1918_TITLECALL_JP1.mp3}}
|-
| rowspan=2 | 登录
| {{lang|ja|おかえり！}}<br />欢迎回来！
| {{sm2|1=M1918_HELLO_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|おはようございます、指揮官。今日の任務は何でしょう？一応聞いてみただけです、気にしないでください。}}<br />（Mod）早安啊，指揮官。今天要出什麼任務呢？別想太多，我只是姑且問一下而已。
| {{sm2|1=M1918Mod_HELLO_JP.mp3}}
|-
| rowspan=2 | 获得
| {{lang|ja|ブローニングM1918よ。わ、指揮官ここにいたんですか？びっくりさせないでください。}}<br />我是勃朗宁M1918。指挥官，原来您在这里，可别吓我啊。
| {{sm2|1=M1918_GAIN_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|指揮官、このお仕事は適当に出来るものではありません。今の私が昔とどう変わったか、じっくり見ていてくださいね。}}<br />（Mod）指挥官，这项工作可不是随随便便完成的，现在的我和以前有什么区别，要慢慢看哦。
| {{sm2|1=M1918Mod_GAIN_JP.mp3}}
|-
| rowspan=5 | 秘书官
| {{lang|ja|（婆【ばあ】）BARさんで呼ぶのやめて下さい！そんなに年取ってないから。}}<br />别叫人家BAR阿姨啦！明明年纪没那么大啊！
| {{sm2|1=M1918_DIALOGUE1_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|ミッションがないなら，買い物に行ってもいいですか？}}<br />今天没任务呢，一起去购物怎么样？
| {{sm2|1=M1918_DIALOGUE2_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|私の髪に触るのはやめて下さい，傷んじゃうから。}}<br />别摸我的头发啦，会有损伤的……
| {{sm2|1=M1918_DIALOGUE3_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|お仕事、お手伝いしましょうか？適当にはしませんから安心してください。あなたのためにやるんですから。}}<br />（誓约）手头的工作需要我来帮忙吗？放心吧，我不会随便打发的，毕竟是为了您才做的嘛。
| {{sm2|1=M1918Mod_DIALOGUEWEDDING_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|クリスマスは好きですよ～。ケーキもおいしいし、楽しいです！}}<br />（如你所愿的圣诞）圣诞节？我很喜欢哦～还有蛋糕吃呢！
| {{sm2|1=M1918_CHRISTMAS_JP1.mp3}}
|-
| rowspan=4 | 秘书官（Mod）
| {{lang|ja|今日の任務ですか？何なりとお申し付けください。}}<br />今天的任务，请您随便吩咐。
| {{sm2|1=M1918Mod_DIALOGUE1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|疲れたら少し休んでくださいね。私はここにいますから、安心してください。}}<br />太累了就休息一会儿，有我在这里，您放心好了。
| {{sm2|1=M1918Mod_DIALOGUE2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|指揮官、適当にこんなことはできません！…わかりました。それでは少し本気を出しましょう。}}<br />指挥官，这种事可不能随便！……知道了，那我就认真一点吧。
| {{sm2|1=M1918Mod_DIALOGUE3_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|お仕事、お手伝いしましょうか？適当にはしませんから安心してください。あなたのためにやるんですから。}}<br />（誓约）手头的工作需要我来帮忙吗？放心吧，我不会随便打发的，毕竟是为了您才做的嘛。
| {{sm2|1=M1918Mod_DIALOGUEWEDDING_JP.mp3}}
|-
| 宿舍（提起）
| {{lang|ja|あああ！？}}<br /> 啊啊啊！？
| {{sm2|1=M1918_MOOD2_JP1.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 宿舍（摸头）
| {{lang|ja|あっはは～}}<br />笑
| {{sm2|1=M1918_MOOD1_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|お～}}<br />称赞
| {{sm2|1=M1918_APPRECIATE_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|うん}}<br />附和
| {{sm2|1=M1918_AGREE_JP1.mp3}}
|-
| rowspan=2 | 编成
| {{lang|ja|私、やればできるだから。見ててくださいね。}}<br />我真要做也是能做得好的，请看好了。
| {{sm2|1=M1918_FORMATION_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|はい、やってみます。でも、あまり期待しないでくださいね。}}<br />（Mod）我試試。不過，別抱太大的期望啊。
| {{sm2|1=M1918Mod_FORMATION_JP.mp3}}
|-
| rowspan=2 | 出击
| {{lang|ja|頑張るね！わたし！}}<br />要加油了哦！
| {{sm2|1=M1918_GOATTACK_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|任務ですね。では、真面目にやりましょう。}}<br />（Mod）既然是任務，那就認真地完成它吧。
| {{sm2|1=M1918Mod_GOATTACK_JP.mp3}}
|-
| rowspan=2 | 攻击
| {{lang|ja|敵を見つけました！}}<br />发现敌军！
| {{sm2|1=M1918_MEET_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|敵が来ました。戦闘開始。}}<br />（Mod）敵人來了，開始戰鬥吧。
| {{sm2|1=M1918Mod_MEET_JP.mp3}}
|-
| rowspan=2 | 重创
| {{lang|ja|ふええ～～私のサングラスが…}}<br />欸欸～～，我的太阳镜啊……
| {{sm2|1=M1918_BREAK_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|あっ……こんな事をして、後悔しますよ。}}<br />（Mod）啊……我一定會讓你，後悔遇到我的。
| {{sm2|1=M1918Mod_BREAK_JP.mp3}}
|-
| 修理
| {{lang|ja|じゃぁ～～こっそり直してください。}}<br />那么～就稍微帮我修复一下吧。
| {{sm2|1=M1918_FIX_JP1.mp3}}
|-
| rowspan=2 | 胜利（MVP）
| {{lang|ja|え～へへ！結構がんばったよ。}}<br />诶嘿嘿～！这都是努力的结果哦！
| {{sm2|1=M1918_WIN_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|うっふふふ、これで終わりですか？あまり真剣に臨(のぞ)むものでもなかったですね。}}<br />（Mod）哼哼哼，這樣就完了嗎？看來我高估了你們的能力呢。
| {{sm2|1=M1918Mod_WIN_JP.mp3}}
|-
| rowspan=2 | 撤退
| {{lang|ja|うう～～頼りなくてごめんなさい…}}<br />呜呜～靠不太住什么的实在抱歉……
| {{sm2|1=M1918_RETREAT_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|うっ…次は本気を出します。}}<br />（Mod）呃…下次會拿出真本事的。
| {{sm2|1=M1918Mod_RETREAT_JP.mp3}}
|-
| 自律作战
| {{lang|ja|気にしないで、適当～に戦うだけですから、さあみんな、続けて～}}<br />不用太在意，随～便打打就行了，来，大家跟着我上吧~
| {{sm2|1=M1918_BLACKACTION_JP1.mp3}}
|-
| 后勤（出发）
| {{lang|ja|行ってきま～～す！私を信じて，適当に待ててくださいな。}}<br />我出发咯——！相信我，稍微等会儿我就回来啦。
| {{sm2|1=M1918_OPERATIONBEGIN_JP1.mp3}}
|-
| 后勤（归还）
| {{lang|ja|ただいま～～報酬を適当でいいですよ。}}<br />我回来了~~报酬什么的随便就好。
| {{sm2|1=M1918_OPERATIONOVER_JP1.mp3}}
|-
| rowspan=2 | 建造完成
| {{lang|ja|新入りも私と同じのアサルトライフルだと良いなあ。}}<br />新人如果和我一样是突击步枪就好了呢。（毕竟BAR阿姨虽然被称为自动步枪，但是战场上更多是作为轻机枪在使用）
| {{sm2|1=M1918_BUILDOVER_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|新しく入った仲間は、誰ですか？}}<br />（Mod）新來的是哪位？
| {{sm2|1=M1918Mod_BUILDOVER_JP.mp3}}
|-
| 扩编
| {{lang|ja|編成拡大ですか，まあ，適当に決めといてください。}}<br />扩编么？嘛~你开心就好。
| {{sm2|1=M1918_COMBINE_JP1.mp3}}
|-
| rowspan=2 | 强化
| {{lang|ja|まだまだ強くなれるよ。}}<br />我还可以变得更强哦！～
| {{sm2|1=M1918_FEED_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|良い感じですね。少し本気を出したくなりました。}}<br />（Mod）真舒暢啊，讓我有點技癢了。
| {{sm2|1=M191od_FEED_JP.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 技能
| {{lang|ja|ターゲットはどれにしましょう～}}<br />目标该锁定谁呢？～
| {{sm2|1=M1918_SKILL1_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|次は誰にしようかしら、頭が痛いわ～～}}<br />下次该对谁使用呢？真让人头疼啊。
| {{sm2|1=M1918_SKILL2_JP1.mp3}}
|-
| {{lang|ja|じゃあ～～適当に運命を決めじゃいましょう}}<br />那么，就勉为其难的来随便决定一下你们的命运好了。
| {{sm2|1=M1918_SKILL3_JP1.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 技能（Mod）
| {{lang|ja|また目標を選ぶのですか？それじゃあ、あなたを倒しましょう。}}<br />我的目標，就選你好了。
| {{sm2|1=M1918Mod_SKILL1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|面倒ですから、全部片付けてしまいましょう。}}<br />為了省點工，全部一起上吧。
| {{sm2|1=M1918Mod_SKILL2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|みんなが待っています。}}<br />大家在等著呢。
| {{sm2|1=M1918Mod_SKILL3_JP.mp3}}
|-
| 誓约烙印
| {{lang|ja|指揮官…適当に決めたんじゃないですか？ご冗談を…わかりました。お気持ちに応えられるよう、こっそりマジメになりますね。あなただけのためですよ。}}<br />指挥官，您是随意决定的吗？开玩笑的，为了报答您的心意，今后我面对您时，会拿出更认真的态度的。
| {{sm2|1=M1918_SOULCONTRACT_JP1.mp3}}
|}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|六周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|M1918}}|内容=

M1918：六周年庆典？嗯，要不还是不去了，反正指挥官您也邀请了其他人形吧？

哼哼？生气啦？当然是开玩笑的。

为了这次的庆典，还有给您的礼物，我可是从很早就开始做准备了哦。

M1918：我答应过您，面对您会拿出十二分的认真态度！



}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|"银染显影"回信}}-{{color|blue|M1918}}|内容=
M1918：早些时候不知道您去哪儿了，所以趁您不在，我享受了很长一段时间的摸鱼生活，这份恩情，也是报答的时候了。

::毕竟，不快点把您救出来的话，今后我连摸鱼的机会都没有了，这可不是我期待的结果~

M1918：在救援行动开始前，就请指挥官再忍耐片刻吧，不要太把束缚着你的敌人当回事，只管相信，您的身后还有我作为后备力量。

::您肯定知道，就算平时习惯懒散的我，认真起来也是很强的哟~！
}}

{{少女前线|战术人形}}