查看“︁少女前线:Five-seveN”︁的源代码

== 角色台词 ==
{| class="wikitable"
|-
! colspan=3 |
|-
! 场合 !! 台词 !! 语音
|-
| 登录界面
| {{lang|ja|ショウジョゼンセン。}}<br />少女前线
| {{sm2|1=FN57_030.mp3}}
|-
| 登录
| {{lang|ja|新しい一日ね、指揮官。私に会いたかった？}}<br />又是嶄新的一天呢，指揮官。想見我了？
| {{sm2|1=FN57_002.mp3}}
|-
| 获得
| {{lang|ja|あら、貴方が私の指揮官なの？優しくしてね、すぐにでも好きにさせる自信があるよ。}}<br />哎呀，你就是我的指挥官喽？要对我好一点哦，因为你很快就会喜欢上我的。
| {{sm2|1=FN57_001.mp3}}
|-
| rowspan=6 | 秘书官
| {{lang|ja|ふふふ～指揮官、いいこと聞きたい？}}<br />哼哼，指挥官，想听点好玩的东西吗？
| {{sm2|1=FN57_005.mp3}}
|-
| {{lang|ja|今日のメンバーは誰？指揮官に見る目があるかどうか、楽しみね！}}<br />今天的梯队成员选拔好了吗？让我看看你的眼光吧？
| {{sm2|1=FN57_006.mp3}}
|-
| {{lang|ja|へええ～これでも満足できないのかしら…私がやめてっで言ったらやめなさいよ？}}<br />哦？这样还不满足吗？在我喊“停”时要停下来哦。
| {{sm2|1=FN57_007.mp3}}
|-
| {{lang|ja|週末、一緒に買い物行かない？いいもの見つけたんだ。今回は指揮官に払わせないわよ？私からの贈り物なんだから。}}<br />（誓约）周末还要一起逛街吗？我看好了一件不错的东西呢。这次不会让您破费的，因为是给您选的哦……
| {{sm2|1=FN57_041.mp3}}
|-
| {{lang|ja|このクリスマス衣装(いしょう)、かわいいでしょう？もちろんよ、着(き)てるはこの私なんだから。}}<br />（蓝色的圣诞）这套圣诞服还不错吧？……当然了，毕竟穿上它的人可是我呢。
| {{sm2|1=FN57_CHRISTMAS_JP.ogg}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />（被接纳的笑容）这种可可的味道，可是只有我才能做出来的哦？……您懂的~
| {{sm2|1=FN57_VALENTINE_JP.mp3}}
|-
| 宿舍（提起） 
| {{lang|ja|ぎゃぁ！}}<br /> 尖叫（？）
| {{sm2|1=FN57_033.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 宿舍（摸头）
| {{lang|ja|うっひひ}}<br />笑
| {{sm2|1=FN57_032.mp3}}
|-
| {{lang|ja|さすが！}}<br />称赞
| {{sm2|1=FN57_035.mp3}}
|-
| {{lang|ja|はいはい～}}<br />附和
| {{sm2|1=FN57_036.mp3}}
|-
| 编成
| {{lang|ja|フフん、また私の出番？}}<br />哼哼，又輪到我出場了？
| {{sm2|1=FN57_003.mp3}}
|-
| 出击
| {{lang|ja|きっと楽しい旅になるのはね。}}<br />一定会是愉快的旅途呢。
| {{sm2|1=FN57_009.mp3}}
|-
| 攻击
| {{lang|ja|頑張りましょう。}}<br />一起加油吧。
| {{sm2|1=FN57_010.mp3}}
|-
| 重创
| {{lang|ja|うぅ…駄目、最後まで頑張らないと。}}<br />嗚...不行，得努力到最後。
| {{sm2|1=FN57_013.mp3}}
|-
| 修理
| {{lang|ja|安心して。この借り、絶対返すから。}}<br />安心吧，這個仇，我一定會還回去的。
| {{sm2|1=FN57_026.mp3}}
|-
| 胜利（MVP）
| {{lang|ja|指揮官に褒められじゃった。みんな嫉妬しないでね。}}<br />哼哼，被指揮官稱讚了。大家可不要忌妒啊。
| {{sm2|1=FN57_014.mp3}}
|-
| 撤退
| {{lang|ja|もう打ち手がないの？私のせいじゃないのよ。}}<br />已經束手無策了嗎？可不是我的錯喔。
| {{sm2|1=FN57_015.mp3}}
|-
| 自律作战
| {{lang|ja|指揮官が見ているわ。もっと頑張らないと！}}<br />指揮官正在看著呢，不更加努力可不行！
| {{sm2|1=FN57_028.mp3}}
|-
| 后勤（出发）
| {{lang|ja|良し、いい知らせを待ってでね。}}<br />好，等著我的好消息吧。
| {{sm2|1=FN57_024.mp3}}
|-
| 后勤（归还）
| {{lang|ja|ただいま、指揮官。ハグして。}}<br />我回來了，指揮官。抱抱我。
| {{sm2|1=FN57_025.mp3}}
|-
| 建造完成
| {{lang|ja|新人なの？残念、もう遅いわよ。}}<br />有新人啊？可惜，你已經晚囉。
| {{sm2|1=FN57_008.mp3}}
|-
| 扩编
| {{lang|ja|あら、優秀なメンバーにこうゆう扱いで、当然なんでしょう？}}<br />啊啦，優秀的成員有這種待遇，不是理所當然的嗎？
| {{sm2|1=FN57_027.mp3}}
|-
| 强化
| {{lang|ja|優しいね、覚えておくわ。}}<br />真溫柔呢，我會記著的。
| {{sm2|1=FN57_004.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 技能
| {{lang|ja|もうすぐ終わるは。}}<br />馬上就搞定了。
| {{sm2|1=FN57_021.mp3}}
|-
| {{lang|ja|付いてこられる？}}<br />能跟得上我{{黑幕|的思必得}}嗎？
| {{sm2|1=FN57_022.mp3}}
|-
| {{lang|ja|勝負ありね。}}<br />勝負已分。
| {{sm2|1=FN57_023.mp3}}
|-
| 誓约烙印
| {{lang|ja|指揮官、ついにこの時が来たよね…たくさんの人と出会って、たくさんの経験をして。自分を見失いそうにもなったけど、いざと言う時に引っ張ってくれたのは、指揮官…いつもあなただわ……ありがとう。これからも傍に居させて、一番信頼のできるパトナになってあげるわ！}}<br />指挥官……终于迎来这一刻了……接触的人和事太多了之后，反而连自己都有些迷失了，一直以来，是您在关键的时候把我拉了回来。感谢您，请让我今后留在您身边，成为您最信任的同伴吧。
| {{sm2|1=FN57_029.mp3}}
|}

{| class="wikitable"
|-
! colspan=3 |Five-SeveN——装扮：“芬芬历险记”
|-
! 场合 !! 台词 !! 语音
|-
| 登录界面
| {{lang|ja|ショウジョゼンセン。}}<br />少女前线
| {{sm2|1=FN57_0_TITLECALL_JP.ogg}}
|-
| 登录
| {{lang|ja|新しい一日ね、指揮官。アタシに会いたかった？}}<br />早安啊，指揮官。是不是很想我啊？
| {{sm2|1=FN57_0_HELLO_JP.ogg}}
|-
| 获得
| {{lang|ja|あら、あなたがアタシの指揮官なの？優しくしてね。すぐにでも好きにさせる自信はあるよ。}}<br />哎呀，你就是我的指挥官喽？要对我好一点哦，因为你很快就会喜欢上我的。
| {{sm2|1=FN57_0_GAIN_JP.ogg}}
|-
| rowspan=4 | 秘书官
| {{lang|ja|指揮官はちゃんとアタシの手を繋いでね？あなたが迷子になったら困るよ～}}<br />指挥官要好好拉着我的手哦？要是你走散了，我会很困扰的~
| {{sm2|1=FN57_0_DIALOGUE1_JP.ogg}}
|-
| {{lang|ja|子供の時に見る目を養(やしな)わないと、FAL（ファール）ちゃんみたいな大人になっちゃうよ。}}<br />眼光这东西得从小培养，不然长大了可是会养成FAL那样奇怪的品味呢。
| {{sm2|1=FN57_0_DIALOGUE2_JP.ogg}}
|-
| {{lang|ja|アタシはモテモテですね。みんなの言葉が分かるせいかな？}}<br />我很受大家欢迎呢，是因为我能听懂大家的话吗？
| {{sm2|1=FN57_0_DIALOGUE3_JP.ogg}}
|-
| {{lang|ja|アタシを置いて仕事ばかりしちゃダメだよ？たまには付き合ってよね。}}<br />（誓约）把我放在一边只顾工作可不行哦？偶尔也得陪陪我嘛~
| {{sm2|1=FN57_0_DIALOGUEWEDDING_JP.ogg}}
|-
| 宿舍（提起）
| {{lang|ja|ぎゃぁ！？}}<br /> 呀！？
| {{sm2|1=FN57_0_MOOD2_JP.ogg}}
|-
| rowspan=3 | 宿舍（摸头）
| {{lang|ja|うふふ}}<br />笑
| {{sm2|1=FN57_0_MOOD1_JP.ogg}}
|-
| {{lang|ja|さっすが！}}<br />称赞
| {{sm2|1=FN57_0_APPRECIATE_JP.ogg}}
|-
| {{lang|ja|はいはーい～}}<br />附和
| {{sm2|1=FN57_0_AGREE_JP.ogg}}
|-
| 编成
| {{lang|ja|えっへへ、また私の出番？}}<br />又輪到我出場了嗎？
| {{sm2|1=FN57_0_FORMATION_JP.ogg}}
|-
| 出击
| {{lang|ja|きっと楽しい旅になるわね。}}<br />一定會是場愉快的出遊。
| {{sm2|1=FN57_0_GOATTACK_JP.ogg}}
|-
| 遇敌
| {{lang|ja|頑張りましょう！}}<br />我們加油吧！
| {{sm2|1=FN57_0_MEET_JP.ogg}}
|-
| 攻击
| {{lang|ja|行くよ！}}<br />要上囉！
| {{sm2|1=FN57_0_ATTACK_JP.ogg}}
|-
| 防御
| {{lang|ja|急がないで！}}<br />別著急！
| {{sm2|1=FN57_0_DEFENSE_JP.ogg}}
|-
| 重创
| {{lang|ja|容赦ないね…子供にはもっと優しくしてくれない？}}<br />真是不留情呢……对小孩子就不能温柔一点吗？
| {{sm2|1=FN57_0_BREAK_JP.ogg}}
|-
| 修理
| {{lang|ja|安心して。この借り、絶対返すから。}}<br />別擔心，下次會以牙還牙的。
| {{sm2|1=FN57_0_FIX_JP.ogg}}
|-
| 胜利（MVP）
| {{lang|ja|えっへへ、指揮官に褒められちゃった！みんな嫉妬しないでね？}}<br />嘿嘿，被指揮官誇獎了！
| {{sm2|1=FN57_0_WIN_JP.ogg}}
|-
| 撤退
| {{lang|ja|もう打(う)つ手がないの？アタシのせいじゃないわよ！}}<br />已經沒招了？這可不是我的錯哦！
| {{sm2|1=FN57_0_RETREAT_JP.ogg}}
|-
| 自律作战
| {{lang|ja|指揮官が見ているわ、もっと頑張らないと。}}<br />指揮官在看著呢，我得爭氣一點才行。
| {{sm2|1=FN57_0_BLACKACTION_JP.ogg}}
|-
| 后勤（出发）
| {{lang|ja|よし！良い知らせを待っててね！}}<br />等我的好消息吧！
| {{sm2|1=FN57_0_OPERATIONBEGIN_JP.ogg}}
|-
| 后勤（归还）
| {{lang|ja|ただいま指揮官。ハグして～}}<br />指揮官我回來了。給我抱抱～
| {{sm2|1=FN57_0_OPERATIONOVER_JP.ogg}}
|-
| 建造完成
| {{lang|ja|新人なの？残念、もう遅いわよ。}}<br />新來的，可惜妳來晚了呢。
| {{sm2|1=FN57_0_BUILDOVER_JP.ogg}}
|-
| 扩编
| {{lang|ja|あら、優秀なメンバーに、こういう扱(あつか)いは当然でしょう？}}<br />像我這種優秀的人才，當然要有這種待遇啊。
| {{sm2|1=FN57_0_COMBINE_JP.ogg}}
|-
| 强化
| {{lang|ja|優しいね。覚えておくわ。}}<br />你人真好呢，我會好好記住的。
| {{sm2|1=FN57_0_FEED_JP.ogg}}
|-
| rowspan=3 | 技能
| {{lang|ja|アタシと一緒に遊ばない？}}<br />不和我一起玩吗？
| {{sm2|1=FN57_0_SKILL1_JP.ogg}}
|-
| {{lang|ja|いい考えがある！}}<br />我有个好主意！
| {{sm2|1=FN57_0_SKILL2_JP.ogg}}
|-
| {{lang|ja|みんなを助けるよ！}}<br />我要帮助大家！
| {{sm2|1=FN57_0_SKILL3_JP.ogg}}
|-
| 誓约烙印
| {{lang|ja|指揮官…ついにこの時が来たのね…たくさんの人と出会って、たくさんの経験をして、自分を見失いそうにもなったけど、いざという時に引っ張ってくれたのは、指揮官、いつもあなただわ…ありがとう。これからもそばに居させて。一番信頼のできるパートナーになってあげるわ。}}<br />指挥官……终于迎来这一刻了……接触的人和事太多了之后，反而连自己都有些迷失了，一直以来，是您在关键的时候把我拉了回来。感谢您，请让我今后留在您身边，成为您最信任的同伴吧。
| {{sm2|1=FN57_0_SOULCONTRACT_JP.ogg}}
|}

{| class="wikitable"
|-
! 装扮 !! 赠送台词
|-
| 游轮女王
| 哼哼~指挥官您真是选了个趣味十足的款式呢，这下满足了吗？
|-
| 被接纳的笑容
| 感谢您，请让我今后留在您身边，成为您最信任的同伴吧。
|-
| 芬芬历险记
| 指挥官要好好拉着我的手哦？不然您走散了我会很困扰的~
|-
| 蓝色的圣诞
| 指挥官，这么多礼物里偏偏只选了我吗？……呵呵，毕竟是我嘛~
|}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|四周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|Five-seveN}}|内容=
Five-seveN：哼哼，这不是指挥官吗？这么急匆匆赶过来，莫非是想我了？
::::开个玩笑啦，看你这身装扮，一定是刚从FAL那个女人手里逃出来吧？

::::真是辛苦你了，那我就请你喝一杯清爽的果汁吧。

Five-seveN：作为回报，我是不是可以向你讨要一个温暖的拥抱呢？
}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|五周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|Five-seveN}}|内容=
Five-seveN：哼哼，这不是指挥官吗？这么急匆匆赶过来，莫非是想我了？
::::开个玩笑啦，看你这身装扮，一定是刚从FAL那个女人手里逃出来吧？

::::真是辛苦你了，那我就请你喝一杯清爽的果汁吧。

Five-seveN：作为回报，我是不是可以向你讨要一个温暖的拥抱呢？
}}
{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|六周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|Five-seveN}}|内容=

Five-seveN：指挥官，今天晚上周年庆典的舞伴选好了吗？

::::事先声明，我并不反对别的家伙哦，只是不管您选了谁，我都想来鉴定一下您的眼光呢……

::::原来如此……那自我评价还是免了吧。

Five-seveN：谢谢您的慧眼，我会努力的。

}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|七周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|Five-seveN}}|内容=

Five-seveN：哎呀，指挥官，你的脸有点红呢。

::::是喝了酒的缘故吗？还是因为，今天的我让你心动了呢？

::::哼哼，你这么说可是会让我被人嫉妒的哦。

Five-seveN：不过，你会对我着迷，也是难免的吧？

{{黑幕|编者吐槽一下，游戏中此处对话FN-57是原皮，所以事实上今天的她和以往没有任何区别（笑
<br>懒狗云母就不能给周年互动换个皮肤？？}}

}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|"银染显影"回信}}-{{color|blue|FN-57}}|内容=
FN-57：在这样危急的时刻，您竟然选中我发送了求救邮件……

::您的眼光真是一如既往的精准！

FN-57：我一定不会辜负您的信任，第一个找到您的！
}}

{{少女前线|战术人形}}