编辑“︁少女前线:M1911”︁（章节）

== 角色台词 ==

{| class="wikitable"
|-
! 场合 !! 台词 !! 语音
|-
| 登录界面
| {{lang|ja|ショウジョゼンセン。}}<br />少女前线。
| {{sm2|1=M1911_TITLECALL_JP.mp3}}
|-
| 登录界面（Mod）
| {{lang|ja|ショウジョゼンセン。}}<br />少女前线。
| {{sm2|1=M1911Mod_TITLECALL_JP.mp3}}
|-
| 登录
| {{lang|ja|おやおや、今日は何をしますか？}}<br />啊呀，您今天有何安排？
| {{sm2|1=M1911_HELLO_JP.mp3}}
|-
| 登录（Mod）
| {{lang|ja|まだ会えましたわね、指揮官様。今日の私、幸せですわ！}}<br />又見面了呢，指揮官。今天的我真是幸福！
| {{sm2|1=M1911Mod_HELLO_JP.mp3}}
|-
| 获得
| {{lang|ja|運命的な出会いですね、また指揮官様に会えるなんて！}}<br />真是命运般的邂逅呢，指挥官，没想到{{黑幕|又}}能在这儿遇到您。
| {{sm2|1=M1911_GAIN_JP.mp3}}
|-
| 获得（Mod）
| {{lang|ja|まさに運命の再会ですわ。どうです、指揮官様？私の今の格好、お気に召しましたか？}}<br />真是命运般的再會呢。怎麼樣，指挥官？我現在的打扮，符合你的口味嗎？
| 
|-
| rowspan=3 | 秘书官
| {{lang|ja|暇なの?}}<br />您很闲吗？
| {{sm2|1=M1911_DIALOGUE1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|そんなにジロジロ見られると、恥ずかしいんですけど…}}<br />被大家这样看着，真的好难为情啊……
| {{sm2|1=M1911_DIALOGUE2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|ダ、ダーリンなら…別にいいんですけど…}}<br />既然是Darling的话，其实也没关系呢……
| {{sm2|1=M1911_DIALOGUE3_JP.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 秘书官（Mod）
| {{lang|ja|何をしますの、指揮官さま？}}<br />要做什么呢，长官？
| {{sm2|1=M1911Mod_DIALOGUE1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|うん？何でもないですわよ、指揮官さま。あなたを見つめているだけですわ。}}<br />嗯？没什么事啊，就这样看着您好了。
| {{sm2|1=M1911Mod_DIALOGUE2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|指揮官さま、私に近づきすぎると、皆さんが嫉妬しますわよ、うふふ♪}}<br />长官，离我太近，大家会嫉妒呢，嘻嘻♪
| {{sm2|1=M1911Mod_DIALOGUE3_JP.mp3}}
|-
| 秘书官（誓约后） 
| {{lang|ja|指揮官さま、他に必要なものは何ですの？もうこんな関係になったんだから、遠慮する必要は無いと思いません？}}<br />Darling，你这边还需要什么呢？已经是这种关系了，也没什么好客气了吧？
| {{sm2|1=M1911Mod_DIALOGUEWEDDING_JP.mp3}}
|-
| 宿舍（提起）
| {{lang|ja|へえー？}}<br /> 
| {{sm2|1=M1911_MOOD2_JP.mp3}}
|-
| 宿舍（提起）（Mod）
| {{lang|ja|へえー？}}<br /> 
| {{sm2|1=M1911Mod_MOOD2_JP.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 宿舍（摸头）
| {{lang|ja|えへへへ}}<br />笑
| {{sm2|1=M1911_MOOD1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|すごいです！}}<br />称赞
| {{sm2|1=M1911_APPRECIATE_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|はい！}}<br />附和
| {{sm2|1=M1911_AGREE_JP.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 宿舍（摸头）（Mod）
| {{lang|ja|えへへへ}}<br />笑
| {{sm2|1=M1911Mod_MOOD1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|すごいです！}}<br />称赞
| {{sm2|1=M1911Mod_APPRECIATE_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|はい！}}<br />附和
| {{sm2|1=M1911Mod_AGREE_JP.mp3}}
|-
| 编成
| {{lang|ja|ナイスチョイスです！}}<br />眼光不錯嘛！
| {{sm2|1=M1911_FORMATION_JP.mp3}}
|-
| 出击
| {{lang|ja|出撃だ～！私の帰りは、ちゃんと待ってて下さいね。}}<br />出发咯！乖乖等我回来哦。
| {{sm2|1=M1911_GOATTACK_JP.mp3}}
|-
| 出击（Mod）
| {{lang|ja|指揮官様、私を信じてくださいですわ。}}<br />指揮官，請信任我。
| {{sm2|1=M1911Mod_GOATTACK_JP.mp3}}
|-
| 攻击
| {{lang|ja|敵軍はそこです！}}<br />那儿有敌人！
| {{sm2|1=M1911_MEET_JP.mp3}}
|-
| 攻击（Mod）
| {{lang|ja|時が来ましたわ、作戦開始！}}<br />時機來了，作戰開始！
| {{sm2|1=M1911Mod_MEET_JP.mp3}}
|-
| 重创
| {{lang|ja|ダーリンの愛があれば……私は、無敵です！}}<br />只要Darling还爱我……我就是无敌的！
| {{sm2|1=M1911_BREAK_JP.mp3}}
|-
| 重创（Mod）
| {{lang|ja|へ？私が、こんなところで…}}<br />咦，我竟然在這種地方被...
| {{sm2|1=M1911Mod_BREAK_JP.mp3}}
|-
| 修理
| {{lang|ja|補給の用意はできましたか？指揮官様、優しくしてくださいね。}}<br />您准备好补充弹药了吗，指挥官？请稍微悠着点。
| {{sm2|1=M1911_FIX_JP.mp3}}
|-
| 胜利（MVP）
| {{lang|ja|ヤッター！ダーリン❤}}<br />太棒啦！Darling❤
| {{sm2|1=M1911_WIN_JP.mp3}}
|-
| 胜利（MVP）（Mod）
| {{lang|ja|んへへ、この勝利は、貴方に捧げますわ。お返し、期待してますわよ。}}<br />哼哼，這場勝利是獻給你的。我很期待回禮喔。
| {{sm2|1=M1911Mod_WIN_JP.mp3}}
|-
| 撤退
| {{lang|ja|そんな…ダーリンの力になれなかったなんて……}}<br />不可能……我竟然没能为Darling作出应有的贡献…...
| {{sm2|1=M1911_RETREAT_JP.mp3}}
|-
| 撤退（Mod）
| {{lang|ja|ごめんなさい、指揮官様。でも、責めないで欲しいですわ。}}<br />對不起，指揮官。但是，請不要責備我
| {{sm2|1=M1911Mod_RETREAT_JP.mp3}}
|-
| 自律作战
| {{lang|ja|指揮官様、私はここですよ、早く見て～}}<br />指挥官大人，我在这儿呢，多看我两眼~
| {{sm2|1=M1911_BLACKACTION_JP.mp3}}
|-
| 后勤（出发）
| {{lang|ja|指揮官様、行って参ります。寂しがらないでくださいね。}}<br />指挥官大人，我去去就回，别太牵肠挂肚。
| {{sm2|1=M1911_OPERATIONBEGIN_JP.mp3}}
|-
| 后勤（归还）
| {{lang|ja|指揮官様、ただいま戻りました！寂しかったですか？}}<br />指挥官大人，我回来啦，您一直惦记着我吗？
| {{sm2|1=M1911_OPERATIONOVER_JP.mp3}}
|-
| 建造完成
| {{lang|ja|製造完了しました。}}<br />新武器完工。
| {{sm2|1=M1911_BUILDOVER_JP.mp3}}
|-
| 扩编
| {{lang|ja|編成完了～私がいっぱい、愛がいっぱいですよ～}}<br />编队扩大咯~更多的我，带来更多的爱~
| {{sm2|1=M1911_COMBINE_JP.mp3}}
|-
| 强化
| {{lang|ja|ダーリンの愛を感じます～}}<br />Darling的爱真是体恤入微～
| {{sm2|1=M1911_FEED_JP.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 技能
| {{lang|ja|今から撃ちま～す！}}<br />我可要开枪咯！
| {{sm2|1=M1911_SKILL1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|指揮官様に、いいところ見せないと！}}<br />我得向指挥官展现最优秀的一面！
| {{sm2|1=M1911_SKILL2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|この一撃が、指揮官様の心に、永遠に刺さりますように！}}<br />希望这发能让指挥官刻骨铭心、过目不忘！
| {{sm2|1=M1911_SKILL3_JP.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 技能（Mod）
| {{lang|ja|射撃開始！}}<br />射撃開始！
| {{sm2|1=M1911Mod_SKILL1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|指揮官様、私の活躍、見ててくださいですの！}}<br />指揮官，請見識我的活躍！
| {{sm2|1=M1911Mod_SKILL2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|貴方は私のものですわ！}}<br />你可是我的獵物！
| {{sm2|1=M1911Mod_SKILL3_JP.mp3}}
|-
| 誓约烙印
| {{lang|ja|指揮官様、私の気持ちが…やっと報われたのかな？ウフフ…あんまり急過ぎるから、どうしていいか分かんない…あ、これからは、がんばって反撃しちゃいますからね！}}<br />长官，我的心意……终于得到了回应吗？嘻嘻♪您的决定这么突然，反而让我不知所措……今后的日子，我要好好反击回来！
| {{sm2|1=M1911_SOULCONTRACT_JP.mp3}}
|-
| rowspan=1 | 装扮礼物赠送
| colspan=2 |'''天空的击破者'''<br />人形不会哭泣，那是上天赐予人类的礼物。若人形有爱的话，就让我击破天空，下一场雨送给你吧。
|}

{{Hide|标题={{color|#AD5A5A|四周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|M1911}}|内容=

M1911：嗨，Darling♡真是宿命的邂逅呢。

::有没有觉得这句台词很眼熟？没错哦，正是我第一次与您相遇时，对您说过的话。

::我很荣幸能作为您的第一位人形，陪您风风雨雨一直走到今天，当然这也离不开Darling对我的不离不弃。

::虽然我的战斗能力可能比不上那些厉害的年轻人啦，但是我对您的忠心可是谁也不能比下去的！

M1911：所以，四周年快乐啦，Darling，希望明年的我还能像现在这样注视着您。

}}

{{Hide|标题={{color|#AD5A5A|五周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|M1911}}|内容=

M1911：嗨，Darling♡真是宿命的邂逅呢。

::有没有觉得这句台词很眼熟？没错哦，正是我第一次与您相遇时，对您说过的话。

::我很荣幸能作为您的第一位人形，陪您风风雨雨一直走到今天，当然这也离不开Darling对我的不离不弃。

::虽然我的战斗能力可能比不上那些厉害的年轻人啦，但是我对您的忠心可是谁也不能比下去的！

M1911：所以，五周年快乐啦，Darling，希望明年的我还能像现在这样注视着您。

}}

{{Hide|标题={{color|#AD5A5A|六周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|M1911}}|内容=

M1911：和Darling相遇至今已经六年了，还能像现在这样注视着您，简直就是幻想中的情景呀♡

::不过……比起我，Darling其实更需要那些更先进、战斗能力更强的人形吧？

::如果有一天，您不再选择我陪伴在您的身边，我也会继续怀着对您的爱意默默支持您的……

::诶，您需要我？非常需要我？我能给您提供的远远不止战斗价值吗……？

M1911：呜呜……我真是太幸运了！Darling，准备好接受我更多更多的爱吧♪

}}


{{Hide|show|标题=2024年元旦邮件|内容=
<poem>
'''呈给指挥官的新年信件'''

致我亲爱的指挥官：
又是一年新年到，不知不觉，我们已经相处了这么久啦！
指挥官，你看，我跟第一次相见时，变化很大吧？
有时候，真希望时间能慢一点，再慢一点，最好停下来，永远都在这段快乐的时光里。
不过，我也知道，这是不可能的，所以，让我们一起向前看，别被过去所绊住！您看！我的成长就很不赖，对吧！
我可是您的第一位见证者，所有与您同行的记忆，也组成了今天的我……不论多少次，不论多少年，我都会这么说。
感谢您一直以来的陪伴，那么，再一次，请下达您新年的第一道命令吧！

——M1911
</poem>
}}

{{Hide|标题={{color|#AD5A5A|七周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|M1911}}|内容=

M1911：Darling，和您相处的这些年我觉得很幸福，但，我们这样的关系也到此为止了，因为……

::我们将在新的一年成为彼此更加亲密无间的存在~！

::哎呀，被吓了一跳吗？也真是的，我怎么会离开我最亲爱的Darling呢~？

M1911：尽管放心，不管是七年还是七十年，我永远都会陪在Darling身边，这就是我们最宝贵的牵绊~！

}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|"银染显影"回信}}-{{color|blue|M1911}}|内容=
M1911：嘻嘻~长官，我刚刚在打盹的时候做了一个熟悉的梦呢。

::我梦见您穿上崭新的红色制服，像新人一样走进基地，腼腆地和我们打招呼，说“以后的战役就拜托大家了”什么的……

M1911：啊呀？怎么和长官刚发的邮件内容一模一样？

::嘻嘻！看来我们真是心有灵犀呀！这就是共事多年的默契吗？

M1911：对了darling~您在前线要懂得劳逸结合，保重身体！

::回基地的那一天，我一定会像我们初遇那天一样迎接您的！做好准备吧！
}}

{{少女前线|战术人形}}