编辑“︁少女前线:SCR”︁（章节）

== 角色台词 ==
<!--由于文件上传错乱，已将语音重新上传。“SCRR”为重新上传后的前缀，请不要更改为“SCR”-->
{| class="wikitable mw-collapsible"
|-
! colspan=3 |
|-
! 场合 !! 台词 !! 语音
|-
| 登录界面
| {{lang|ja|ショウジョゼンセン。}}<br />少女前线
| {{sm2|1=SCRR_TITLECALL_JP.wav}}
|-
| 登录
| {{lang|ja|}}お帰りなさい、指揮官。広告の時間はもう終わりますよ。<br />欢迎回来，指挥官，广告时间该结束咯。	
| {{sm2|1=SCRR_HELLO_JP.wav}}
|-
| 获得
| {{lang|ja|}}こんにちは指揮官！本日、入職しましたSCRです——私のチャンネルに登録して、チェリーボムになって下さいね！……それは何かって？私のファンたちの名前です。<br />你好呀，指挥官，我是从今天开始入职的SCR——关注我的账号，成为樱桃炸弹吧！……那是什么？我的粉丝团呀。	
| {{sm2|1=SCRR_GAIN_JP.wav}}
|-
| rowspan=4 | 秘书官
| {{lang|ja|}}指揮官、これだけは言わせてください。グリフィンのフルーツ保存の仕方がなっていません。皆さん本当にフルーツを食べてるんですか？ビタミン不足は命取りですよ？<br />指挥官，有件事我是不提不行了。格里芬关于生鲜水果的仓库保存真的很外行呢。你们真的有在好好吃水果吗？缺乏维生素可是很要命的哟？	
| {{sm2|1=SCRR_DIALOGUE1_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}以前、果樹園で働いていた時に動画を撮り始めて、毎日が楽しくなったんです。ですが残念なことに、ファンからプライベートまで邪魔されるようになって、転職を余儀なくされてしまいました……ここではどうか？ここは銃を扱う職場ですよ、よほどの命知らずじゃなければ追っかけて来ないでしょう？<br />我之前在果园工作，也是在那时候开始拍视频的，生活本来很开心，可惜被粉丝介入了生活，不得不改行……这边？这边的工作有枪欸，哪个不要命的会跑过来？	
| {{sm2|1=SCRR_DIALOGUE2_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}あの人……ピンクのメッシュ。間違いありません、暴露好きで口の悪いろくでなしです。絶対見つからないようにしなくては……<br />那个人……那缕粉色的挑染，不会有错的，肯定是那个喜欢爆料和喷人的混账。绝对不能让她认出我来……{{黑幕|MDR？}}
| {{sm2|1=SCRR_DIALOGUE3_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}ちょっとこれ見てください——指揮官！新しいチャンネルを開設したんです。グリフィンでの生活を紹介する……ええ！その通りです。今から指揮官も私の生活の一部ですからね！一緒に新しいジャンルで、トップを目指しましょう！<br />（誓约）看这边看这边——指挥官！我新开了一个频道，专门用来分享在格里芬的生活哦……嗯！没错，从现在开始，指挥官也是我生活的一部分！一起走向事业的新巅峰吧！{{黑幕|MDR梦寐以求但没有的事（}}
| {{sm2|1=SCRR_DIALOGUEWEDDING_JP.wav}}
|-
| rowspan=7 | 宿舍
| {{lang|ja|}}<br />同意
| {{sm2|1=SCRR_ACCEPT_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />笑
| {{sm2|1=SCRR MOOD1 JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />称赞
| {{sm2|1=SCRR APPRECIATE JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />附和
| {{sm2|1=SCRR AGREE JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />共鸣
| {{sm2|1=SCRR FEELING JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />惊
| {{sm2|1=SCRR MOOD2 JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />失意
| {{sm2|1=SCRR LOWMOOD JP.wav}}
|-
| 编成
| {{lang|ja|}}サクランボはいかがですか、皆さん？仲良くしましょう。<br />要吃樱桃吗？各位？请好好相处哦。	
| {{sm2|1=SCRR_FORMATION_JP.wav}}
|-
| 出击
| {{lang|ja|}}さぁ、皆さん。害虫駆除に行きますよ。<br />走吧，各位，要去除害虫了。	
| {{sm2|1=SCRR_GOATTACK_JP.wav}}
|-
| 遇敌
| {{lang|ja|}}害虫とアンチは、大人しく死んでください！<br />害虫和黑粉都给我乖乖去死吧！	
| {{sm2|1=SCRR_MEET_JP.wav}}
|-
| 攻击
| {{lang|ja|}}殺虫剤を持ってきて！<br />把杀虫剂拿来！	
| {{sm2|1=SCRR_ATTACK_JP.wav}}
|-
| 防御
| {{lang|ja|}}雑草がネックですね……<br />难点在杂草吗……	
| {{sm2|1=SCRR_DEFENSE_JP.wav}}
|-
| 重创
| {{lang|ja|}}また新しい服を買わなくては……<br />又要重新买新衣服了……	
| {{sm2|1=SCRR_BREAK_JP.wav}}
|-
| 修理
| {{lang|ja|}}すみません、マスクだけは外せません……このまま修理していただけますか？<br />抱歉，只有口罩不能摘……能就这样修理吗？{{黑幕|口部受损了吗}}
| {{sm2|1=SCRR_FIX_JP.wav}}
|-
| 胜利（MVP）
| {{lang|ja|}}やった！フォロワーが増えますね！<br />耶！这下可以涨粉了吧！	
| {{sm2|1=SCRR_WIN_JP.wav}}
|-
| 撤退
| {{lang|ja|}}ライブ配信はしばらく中止です……<br />暂时关掉直播间……	
| {{sm2|1=SCRR_RETREAT_JP.wav}}
|-
| 自律作战
| {{lang|ja|}}安心して下さい。害虫は私が全て駆除します！<br />放心吧，我会把害虫全部驱除的，交给我！	
| {{sm2|1=SCRR_BLACKACTION_JP.wav}}
|-
| 后勤（出发）
| {{lang|ja|}}撮影してもいいですか？ダメ？残念です……<br />我可以全程录像吗？不行？真可惜……	
| {{sm2|1=SCRR_OPERATIONBEGIN_JP.wav}}
|-
| 后勤（归还）
| {{lang|ja|}}とても荒れた場所でした……緑もない。本当に残念です。<br />外面好荒凉……都找不到什么绿色，真是可惜。	
| {{sm2|1=SCRR_OPERATIONOVER_JP.wav}}
|-
| 建造完成
| {{lang|ja|}}新しいお仲間ですね？入職祝いにフルーツパイを用意しました。<br />新朋友来了？我准备了些水果派，当做入职礼物吧。	
| {{sm2|1=SCRR_BUILDOVER_JP.wav}}
|-
| 扩编
| {{lang|ja|}}へぇ……他人から私は、こう見えてるのね。<br />嘿……原来第三视角看自己是这个感觉啊。
| {{sm2|1=SCRR_COMBINE_JP.wav}}
|-
| 强化
| {{lang|ja|}}果物は熟してこそ甘くなるのです。常識ですよ。<br />水果要熟透了才会变得香甜，这是常识哦。	
| {{sm2|1=SCRR_FEED_JP.wav}}
|-
| rowspan=3 | 技能
| {{lang|ja|}}害虫を駆除します！<br />害虫驱除！	
| {{sm2|1=SCRR_SKILL1_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}雑草を抜きます！<br />杂草拔掉！	
| {{sm2|1=SCRR_SKILL2_JP.wav}}
|-
| {{lang|ja|}}泥棒を捕まえます！<br />小偷逮捕！	
| {{sm2|1=SCRR_SKILL3_JP.wav}}
|-
| 提示
| {{lang|ja|}}なぜチェリーボムって名前にしたかって？だって、サクランボは美味しいじゃないですかぁ……それに、育てるのが大変なんですよ。「サクランボの実は美味しいが、育てるのは難しい」って歌、聞いたことありません？<br />为什么叫樱桃炸弹？因为樱桃很好吃啊……而且超难种的，“樱桃好吃树难栽”，指挥官没有听过吗？{{黑幕|150阳光冷却还长确实很难种呢（}}
| {{sm2|1=SCRR_TIP_JP.wav}}
|-
| 载入
| {{lang|ja|}}我慢、我慢。<br />耐心点，耐心点。	
| {{sm2|1=SCRR_LOADING_JP.wav}}
|-
| 口头禅
| {{lang|ja|}}大収穫ね！<br />丰收啦！	
| {{sm2|1=SCRR_PHRASE_JP.wav}}
|-
| 七夕（节日语音）
| {{lang|ja|}}七夕ですね！指揮官、一〇〇式ちゃんたちが笹を飾ってくれました。あなたも短冊にお願い事しませんか？私ですか？……えっとー、フォロワーが増えますように。<br />七夕快乐！指挥官，樱花小姐他们已经把竹子竖起来了，您也要去挂愿望签子吗？我的愿望？……嗯，希望再多涨点粉丝吧。	
| {{sm2|1=SCRR_TANABATA_JP.wav}}
|-
| 新年（节日语音）
| {{lang|ja|}}明けましておめでとうございます、指揮官。年が明けると、春も間近ですね。グリフィンに果樹園を作ってはどうでしょう？もちろん私がお世話します。やりましょうよ～。<br />新年快乐，指挥官，新年到来，春天也就接近了，要不要考虑我的建议，在格里芬也开辟一片果园呢？我会保证好好照顾的，好不好嘛~{{黑幕|这个要克鲁格郝丽安批准的吧？}}
| {{sm2|1=SCRR_NEWYEAR_JP.wav}}
|-
| 情人节（节日语音）
| {{lang|ja|}}指揮官！チョコレートをどうぞ！ごめんなさい——今日、私がいないと、ファンの子たちが余計なこと考え始めるので……今日は一日中ライブ配信をします。ごめんなさい！<br />指挥官！给你巧克力！抱歉——今天如果我不在的话，我的粉丝肯定又会胡思乱想，所以一整天都得直播啦，抱歉哦！	
| {{sm2|1=SCRR_VALENTINE_JP.wav}}
|-
| 万圣节（节日语音）
| {{lang|ja|}}コラ！食べ物をムダにしちゃダメです！カボチャを返して！<br />混蛋！作物不是用来让你们这么浪费的！把南瓜还给我！	
| {{sm2|1=SCRR_ALLHALLOWS_JP.wav}}
|-
| 圣诞节（节日语音）
| {{lang|ja|}}指揮官～リンゴをどうぞ。私が1つ1つ丁寧に選んだんですよ。メリークリスマス、そしてよいお年を！<br />指挥官~这筐苹果送给你，这可是我精挑细选过的，祝您新的一年，平平安安！	
| {{sm2|1=SCRR_CHRISTMAS_JP.wav}}
|-
| 誓约烙印
| {{lang|ja| }}果物が好きなのは、甘いから。木を植えるのが好きなのは、果実を育てる楽しみがあるから。ライブ配信が好きなのは、私の生活を他人にシェア出来るから…… そして私が指揮官のことを好きなのは、私にとって不可欠な存在だから。 指揮官と一緒に、未来を分かち合いたいです。<br />我喜欢水果，因为它很香甜。我喜欢种树，因为能用劳动换取果实。我喜欢直播，因为它让我能分享自己的生活……我也喜欢指挥官，因为您对我而言就是这一切不可或缺的部分。我很愿意，与您共同分享未来的时光。	
| {{sm2|1=SCRR_SOULCONTRACT_JP.wav}}
|}