查看“︁少女前线:QBU-88”︁的源代码

== 角色台词 ==
{| class="wikitable"
|-
! 场合 !! 台词 !! 语音
|-
| 登录界面
| {{lang|ja|ショウジョゼンセン。}}<br />少女前线
| {{sm2|1=QBU88_TITLECALL_JP.mp3}}
|-
| 登录
| {{lang|ja|おはよう！指揮官のオフィスなら、もう片付けが終わってるよ〜}}<br />你好啊，指挥官！你的办公室我已经整理好啦。
| {{sm2|1=QBU88_HELLO_JP.mp3}}
|-
| 获得
| {{lang|ja|初めまして！今日着任したQBU-88だ！……ここはなんか散らかってるね。でも心配無用！今すぐ片付けてあげる！}}<br />指挥官你好，QBU-88式狙击步枪前来报道！……这里怎么看起来乱糟糟的？别担心，我这就帮你收拾好。
| {{sm2|1=QBU88_GAIN_JP.mp3}}
|-
| rowspan=5 | 秘书官
| {{lang|ja|は？そこの椅子カバー？うん、あたしの手作り！可愛いでしょ？ほかに欲しいものがあったら、作ってあげるよ〜}}<br />啊，你说那个新的座椅套？那是我自己绣的，很漂亮吧？指挥官你还需要别的什么的话，我也能帮你做哦！
| {{sm2|1=QBU88_DIALOGUE1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|仕事がいい加減な人形を見かけるとイラっとする……まだ自分がやった方がマシ！}}<br />看着那些办事毛毛糙糙的人形真让人着急啊……还不如我自己去做呢！
| {{sm2|1=QBU88_DIALOGUE2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|作戦報告書を訓練場に忘れたやつは誰？……誰もいないなら、あたしが貰っちゃうよ？}}<br />谁把作战报告书落在训练场了？……没人认领的话，就是算是我的了哦。
| {{sm2|1=QBU88_DIALOGUE3_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|ねぇ、ねぇってば。そんなとこで寝たら風邪引いちゃうよ？……ああもう、机の上もこんなに散らかしちゃって。指揮官は寝室に行っていいよ。ここはあたしが片付けておくから。}}<br />（誓约）指挥官，指挥官？不要趴在桌子上睡哦，会感冒的。啊……桌子上的东西都弄乱了呢。你快去卧室吧，这里就交给我来收拾吧。
| {{sm2|1=QBU88_DIALOGUEWEDDING_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|何がイベントよ。セールもやらないくせに……えっ？ただで飴とお菓子を貰える？あ、あたしもまぜて！}}<br />（拦路劫糖！）这种节日有什么好过的，又没有打折……啊？有免费的糖果点心吗？快，快算我一个！
| {{sm2|1=QBU88_ALLHALLOWS_JP.mp3}}
|-
| rowspan=4 | 宿舍
| {{lang|ja|}}<br />（提起） 
| {{sm2|1=QBU88_MOOD2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />笑
| {{sm2|1=QBU88_MOOD1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />称赞
| {{sm2|1=QBU88_APPRECIATE_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|}}<br />附和
| {{sm2|1=QBU88_AGREE_JP.mp3}}
|-
| 编成
| {{lang|ja|この小隊にドジな子はいないよね？}}<br />小队里应该没有笨手笨脚的家伙吧？
| {{sm2|1=QBU88_FORMATION_JP.mp3}}
|-
| 出击
| {{lang|ja|指揮官、行ってくるね！他のやつのことも任せて、ちゃんと面倒をみるから。}}<br />指挥官，我出发了！其他人就交给我吧，会照顾好她们的。
| {{sm2|1=QBU88_GOATTACK_JP.mp3}}
|-
| 遇敌
| {{lang|ja|早く早く！フォーメイションを整えて！モタモタしない！}}<br />快快快，调整队形！别拖拖拉拉的！
| {{sm2|1=QBU88_MEET_JP.mp3}}
|-
| 攻击
| {{lang|ja|全員撃って撃って撃ちまくれ！こんな時はケチケチしない！}}<br />全员开火，这种时候就不用节省了！
| {{sm2|1=QBU88_ATTACK_JP.mp3}}
|-
| 防御
| {{lang|ja|ねぇ、そこの人形！君のことを言ってるんだよ！早くシェルターに入って！}}<br />哎哎，那边那个人形，说你呢！快点进入防御掩体啊！
| {{sm2|1=QBU88_DEFENSE_JP.mp3}}
|-
| 重创
| {{lang|ja|くっ、油断した……}}<br />啧……大意了……
| {{sm2|1=QBU88_BREAK_JP.mp3}}
|-
| 修理
| {{lang|ja|みんなの気を引き締めるためじゃなかったら、こんな怪我なんてしないよ！}}<br />如果不是为了提醒其他人，我才不会受伤呢……
| {{sm2|1=QBU88_FIX_JP.mp3}}
|-
| 胜利（MVP）
| {{lang|ja|予想通りの結果だね。そうだ！戦利品を持って帰るの忘れないでね！}}<br />意料之中的结果啊......对了，别忘记打包好战利品啊！
| {{sm2|1=QBU88_WIN_JP.mp3}}
|-
| 撤退
| {{lang|ja|くそぉ……負けちゃったのかぁ……持てる物資は全部持って帰るんだ！他人に取られるのはごめんだからね！}}<br />可恶……输了吗……能带的物资全都带走，不能让别人占便宜！
| {{sm2|1=QBU88_RETREAT_JP.mp3}}
|-
| 自律作战
| {{lang|ja|このあたしが今回の小隊長なんだから、心配する必要ないって！}}<br />这次的领队是我，指挥官你就放一万个心吧！
| {{sm2|1=QBU88_BLACKACTION_JP.mp3}}
|-
| 后勤（出发）
| {{lang|ja|早く行こ？じゃないと今日のタイムセールに間に合わなくなっちゃう。}}<br />快点出门吧，要不然就赶不上今天商场的限时打折活动了。
| {{sm2|1=QBU88_OPERATIONBEGIN_JP.mp3}}
|-
| 后勤（归还）
| {{lang|ja|戦利品はここに置いとくね。この後は用事があるから、おっ先に～}}<br />战利品都在这里了，指挥官。我还有事先走一步啦！
| {{sm2|1=QBU88_OPERATIONOVER_JP.mp3}}
|-
| 建造完成
| {{lang|ja|お？新人が入ってきた。テキパキと仕事が出来るタイプかな？}}<br />喔，有新人加入了，干活手脚麻利吗？
| {{sm2|1=QBU88_BUILDOVER_JP.mp3}}
|-
| 扩编
| {{lang|ja|こうすれば、もっと効率アップ出来る！}}<br />这样的话，工作效率就能变得更高了！
| {{sm2|1=QBU88_COMBINE_JP.mp3}}
|-
| 强化
| {{lang|ja|力がみなぎってくる！！……まだバーゲンセールをやってるショッピングモールはどこ！！まだまだ戦えるよ！！}}<br />感觉身体里充满了力量......还有哪家商场打折？我还能再战十场！
| {{sm2|1=QBU88_FEED_JP.mp3}}
|-
| rowspan=3 | 技能
| {{lang|ja|リラックスして。もうすぐ終わるよ。}}<br />轻松点，很快就结束了。
| {{sm2|1=QBU88_SKILL1_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|つっかまえた～}}<br />抓到你了！
| {{sm2|1=QBU88_SKILL2_JP.mp3}}
|-
| {{lang|ja|あたしに逢えたことに感謝しろ。楽にしてあげる。}}<br />遇上我就感到幸运吧，会给你们一个痛快的死亡的。
| {{sm2|1=QBU88_SKILL3_JP.mp3}}
|-
| 誓约烙印
| {{lang|ja|指揮官、本当にあたしでいいの？今回はさすがにお買い得過ぎるよね……でもあたしだって暮らしのプロ……自慢じゃないけど、あたしを選んだ指揮官もめちゃくちゃ得してるからね！と、とにかく、これからもずっと、ずっとついて行くから。そっちも後悔しないでよね！}}<br />指挥官，你真的决定要选择我吗？这次的便宜是不是占的太大了啊……不过我可是居家过日子的一把好手……这可不是自夸，指挥官你选择我也是赚到了呢。总、总之今后我会一直跟随你的，你也不许反悔哦！
| {{sm2|1=QBU88_SOULCONTRACT_JP.mp3}}
|-
| rowspan=2 | 装扮礼物赠送
| colspan=2 |'''拦路劫糖！'''<br />哼哼~！感到害怕的话，就快点把免费的糖果交出来！
|-
| colspan=2 |'''自然的探索者'''<br />报酬是免费的艺术照？那当然是让我来！今天的风很适合放风筝呢，这样送出去就能飞得很高。
|}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|四周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|QBU-88}}|内容=

QBU88：今天要穿得隆重一点，指挥官，毕竟是四周年这样的大日子。

::要让礼服显得更加上档次的诀窍，就在于细节的填补！

QBU88：来，指挥官，我帮你在这里加上金边。怎么样，就算只是金箔，也显得衣服更贵了吧？

}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|五周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|QBU-88}}|内容=

QBU88：今天要穿得隆重一点，指挥官，毕竟是五周年这样的大日子。

::要让礼服显得更加上档次的诀窍，就在于细节的填补！

QBU88：来，指挥官，我帮你在这里加上金边。怎么样，就算只是金箔，也显得衣服更贵了吧？

}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|六周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|QBU-88}}|内容=

QBU88：指挥官，还记得今天是什么日子吗？

QBU88：没错，祝您六周年快乐！

QBU88：这次送您的礼物是格里芬全家福刺绣！一针一线地勾勒出每个人的脸庞可花了我不少时间呢。

QBU88：指挥官，您的位置可在大家中间哦，因为正是您的努力，才让我们这个家安稳幸福！

}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|七周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|QBU-88}}|内容=

QBU88：指挥官！终于找到你了！请收下这个吧！是我给你的周年礼物！

QBU88：咦？你说去年不是给过了？当然不一样啦！去年这个时候，还有很多新人没有来吧？

::所以我才重新绣了一副，每一针每一线都跟去年的不同哦？不如说，去年那副还在您的办公室里吧！

::您看，我把新加入的各位也都绣进去了吧？您还是在中间，这点是不会变的！

::祝您周年快乐！

}}

{{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|"银染显影"回信}}-{{color|blue|QBU-88}}|内容=
QBU-88：呼……给你发了那么多条讯息，你可算知道回一封邮件了！

::让我看看你的新制服，刺绣纹样选什么颜色的丝线好呢……

QBU-88：……咦？怎么是一堆乱码？

::不是，“喜欢什么颜色”这种简单的问题就不要让我猜了嘛！

QBU-88：啊，等一下！你是不是又在写邮件的时候睡着了？！

::这一定是你脸滚键盘打出来的对吧？！！

QBU-88：……我就知道！你一忙起来就会把休息和吃饭这些重要的事抛到脑后啦！

::这可不行，指挥官！我不能再看你这样混沌下去了！乖乖在法兰克福等着我！
}}

{{少女前线|战术人形}}