打开/关闭搜索
搜索
打开/关闭菜单
6624
7
8116
OGAS数据中枢
导航
首页
最近更改
随机页面
特殊页面
上传文件
打开/关闭外观设置菜单
通知
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。
user-interface-preferences
个人工具
讨论
贡献
创建账号
登录
编辑“︁
少女前线:MDR
”︁(章节)
来自OGAS数据中枢
分享此页面
更多语言
查看
阅读
编辑
编辑源代码
查看历史
associated-pages
页面
讨论
更多操作
警告:
您没有登录。如果您进行任何编辑,您的IP地址会公开展示。如果您
登录
或
创建账号
,您的编辑会以您的用户名署名,此外还有其他益处。
反垃圾检查。
不要
加入这个!
== 角色台词 == *注:为方便理解,以下翻译有小部分已按中文文化圈的习惯进行润色 {| class="wikitable mw-collapsible" |- ! 场合 !! 台词 !! 语音 |- | 登录界面 | {{lang|ja|ショウジョゼンセン。}}<br />少女前线 | {{sm2|1=MDR_030.ogg}} |- | 登录 | {{lang|ja|指揮官、なにか面白いネタとかあるんすか?}}<br />指揮官,你有什麼新的梗嗎? | {{sm2|1=MDR_002.ogg}} |- | 获得 | {{lang|ja|あらら?あんたは指揮官だ!「グリフィンタレコミ掲示板」ではなかなかの有名人!あとで写真撮ってアップしてもいい?}}<br />哎呀呀?你就是指挥官啊!你在“格里芬吐槽匿名版”里可是个名人呢!等会儿让我拍个照发上去炫耀一下吧! | {{sm2|1=MDR_001.ogg}} |- | rowspan=5 | 秘书官 | {{lang|ja|「ブルパップこそがアサルトライフルの究極形だ!反論無用!」…送信!}}<br />「无托结构才是步枪最高贵的姿态!不接受反驳!」……发射! | {{sm2|1=MDR_005.ogg}} |- | {{lang|ja|このケータイは通販で買って自分で改装したものなんだ。どう?指揮官でも見たことのないタイプだろ?ボタンは引き金を引くみたいに、さっぱりした感じがするぞ!}}<br />这部手机是我在网上淘来后改装的,怎么样?即便是指挥官也没见过这种款式吧?这手机的按键有着和扳机一样的爽快感呢! | {{sm2|1=MDR_006.ogg}} |- | {{lang|ja|「怖い!まさか指揮官にこんなことをされるなんて…!」…自重しないと、送信するぞ?}}<br />「震惊!指挥官居然对我做了这种事……!」……再不住手的话,我就要“发射”了哦? | {{sm2|1=MDR_007.ogg}} |- | {{lang|ja|つーかさー、昨日の釣りスレはまた指揮官からしかレスが無かったんだよ…。まっ、まさか私に同情してるわけじゃないよね?!}}<br />(誓约)说,昨天的钓鱼贴怎么又是只有指挥官回复……你、你不会是在可怜我吧! | {{sm2|1=MDR_DIALOGUEWEDDING_JP.ogg}} |- | {{lang|ja|}}<br />(幽灵陷阱)指挥官见过“人形幽灵”吗?网上有人拍到过“人形幽灵”的灵异照片呢!不过,他们是怎么分辨幽灵是人形的呢?…… | {{sm2|1=MDR_019.ogg}} |- | rowspan=4 | 宿舍 | {{lang|ja|ふぁぁ!?}}<br /> (提起) | {{sm2|1=MDR_033.ogg}} |- | {{lang|ja|あはははははは}}<br />笑 | {{sm2|1=MDR_032.ogg}} |- | {{lang|ja|指揮官さんかっけぇー!}}<br />称赞 | {{sm2|1=MDR_035.ogg}} |- | {{lang|ja|そうだよ。}}<br />附和 | {{sm2|1=MDR_036.ogg}} |- | 编成 | {{lang|ja|戦友だから、後で相互フォローをよろしくね~}}<br />既然是戰友了,等会來互相關注一下吧~ | {{sm2|1=MDR_003.ogg}} |- | 出击 | {{lang|ja|戦い方を知らない人がいったら、私を見習ってね!}}<br />有不知道怎麼作戰的人的話,就给我好好學著点! | {{sm2|1=MDR_009.ogg}} |- | 遇敌 | {{lang|ja|華麗な戦いをやりましょう。掲示板で生放送中だぞ!}}<br />來場華麗的戰鬥吧,匿名版上也有同步直播喔! | {{sm2|1=MDR_010.ogg}} |- | 攻击 | {{lang|ja|ムーヴアン!}}<br />Move on ! | {{sm2|1=MDR_011.ogg}} |- | 防御 | {{lang|ja|もうちょっとスレを見ていい?}}<br />再跟个貼可以嗎? | {{sm2|1=MDR_012.ogg}} |- | 重创 | {{lang|ja|あらら~戦況は不利かな?皆にシェアしようか?}}<br />哎呀呀~戰況是不是對我們不利了?該不該分享到大家那裏啊? | {{sm2|1=MDR_013.ogg}} |- | 修理 | {{lang|ja|「こいこいルーキー共、このベテランが戦術修理を教えて上げるぞ」……送信!}}<br />「來吧菜鳥們,讓我這個老手來教你們甚麼叫戰術修理吧」……发射! | {{sm2|1=MDR_026.ogg}} |- | 胜利(MVP) | {{lang|ja|「また勝つんだ~ギャハハハー~勝つ過ぎで困っちゃうよ~」……送信!}}<br />「又贏了啊~嘎哈哈哈,贏太多了也有點困擾呢~」……发射! | {{sm2|1=MDR_014.ogg}} |- | 撤退 | {{lang|ja|やれやれ、掲示板の奴にすごい叩かれた。}}<br />哎呀哎呀,要在匿名版上被喷了啦。 | {{sm2|1=MDR_015.ogg}} |- | 自律作战 | {{lang|ja|余裕余裕!今すぐ片付けるぞ!}}<br />輕鬆輕鬆!現在立刻收拾掉! | {{sm2|1=MDR_028.ogg}} |- | 后勤(出发) | {{lang|ja|遠征の最新情報を知りたいなら、掲示板で生放送を見よう!}}<br />如果想知道遠征的最新情況,就去匿名版上看直播吧! | {{sm2|1=MDR_024.ogg}} |- | 后勤(归还) | {{lang|ja|待って、入庫の前にちょっと写真を撮らせて……オッケー!}}<br />等等,入庫前讓我拍張照片.....OK! | {{sm2|1=MDR_025.ogg}} |- | 建造完成 | {{lang|ja|「初心者が来たよ、使える方を見てみる?」……送信!}}<br />「又有新人來了呢,要看看他能做甚麼嗎?」......發射! | {{sm2|1=MDR_008.ogg}} |- | 扩编 | {{lang|ja|えへへ、これで掲示板のアカウントがもっと使えるよ!}}<br />嘿嘿,這樣匿名版上的马甲就越來越多了呢! | {{sm2|1=MDR_027.ogg}} |- | 强化 | {{lang|ja|私の限界を試すつもり?}}<br />想試試我的極限嗎? | {{sm2|1=MDR_004.ogg}} |- | rowspan=3 | 技能 | {{lang|ja|おいおい、これは攻撃の内に入らないぞ。よく見よう!}}<br />喂喂,這連攻擊都算不上吧。給我看好了! | {{sm2|1=MDR_021.ogg}} |- | {{lang|ja|この程度で済むと思うなよ!}}<br />别以為這樣就結束了! | {{sm2|1=MDR_022.ogg}} |- | {{lang|ja|これはフォロアーが何人増えるかな~}}<br />不知道這樣能漲多少粉呢~ | {{sm2|1=MDR_023.ogg}} |- | 誓约烙印 | {{lang|ja|あらら、指揮官本気なの?こういうことは掲示板にバレたら、きっと都市伝説だと思われるんだよ。あのバカたちに疑われないため、証拠写真撮りましょう~}}<br />哎呀呀,指挥官居然是认真的吗?这种事如果传到“匿名版”去,一定会被认为是都市传说吧。为了不让那些笨蛋们怀疑,让我拍个证据晒死她们吧~ | {{sm2|1=MDR_029.ogg}} |} {{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|六周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|MDR}}|内容= MDR:哟,指挥官,你知道现状格里芬匿名版上排名第一的帖子是什么吗? MDR:“以一个月的工资打赌,指挥官周年庆发言稿的开头一句肯定是——尊敬的克鲁格先生……” MDR:嘻嘻,我可不希望让不明不白的小鬼抢了风头。快拿着这张新的发言稿,举着放在胸口,来张合照——茄子! MDR:耶!好啦,这下我们有好戏看了。 }} {{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|七周年庆副官专属互动}}-{{color|blue|MDR}}|内容= MDR:别来烦我,我正忙着呢! MDR:......啊,是你啊,指挥官,没事没事,我没生你的气呢,只是正忙着对线呢。 MDR:偶尔想去外面的论坛看一看,没想到有那么多白痴居然对我们格里芬指手画脚,得好好教导一下啊他们什么叫做真正的钢琴家...... MDR:能在网上喷指挥官的只有我!他们算哪根葱啊!{{黑幕|联系上下文来说,本屑指似乎会弹钢琴?}} MDR:不过,没想到我们已经有名到这个程度了呢......都是你的功劳欸,指挥官。 MDR:周年快乐,晚点我再去找你,放心啦,今年的发言稿我也准备好了,要照着读哦!{{黑幕|总感觉有什么猫腻}} }} {{Hide|show|标题={{color|#AD5A5A|"银染显影"回信}}-{{color|blue|MDR}}|内容= MDR:诶~指挥官居然给我发加密邮件?这种时候不应该是向精英们求救吗~ ::啊,莫非您也看了我在匿名版上发的那个'如何在被绑架时发送求救信号'的帖子? MDR:不过能在帕拉蒂斯的监控下发出邮件,看来您学会了我说的那个小技巧呢! ::放心啦,我已经在各大论坛和SNS上暗中收集相关情报了,说不定能找到什么线索~ MDR:对了对了,等您获救之后,这事能让我发博客吗?我保证打上马赛克! ::……啊,差点忘了正事,我这就去通知赫丽安大姐! }} {{少女前线|战术人形}}
摘要:
请注意,所有对OGAS数据中枢的贡献均被视为依照知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享发表(详情请见
OGAS数据中枢:著作权
)。如果您不希望您的文字作品被随意编辑和分发传播,请不要在此提交。
您同时也向我们承诺,您提交的内容为您自己所创作,或是复制自公共领域或类似自由来源。
未经许可,请勿提交受著作权保护的作品!
取消
编辑帮助
(在新窗口中打开)
编辑“︁
少女前线:MDR
”︁(章节)
来自OGAS数据中枢